Measurement Procedures; Meßprozeduren - Wavetek Meterman AD105 Operator's Manual

Bouton de mise à zéro pour mesure de courant continu: Annule le
5)
magnétisme résiduel.
DC/AC (cc/ca): Choisit le courant alternatif ou continu.
6) Bouton
7) Levier d'ouverture de la pince. Activez le levier pour ouvrir la pince.
La pince ferme quand le levier est relaché.
8) Touche "Peak Hold": Pressez pour maintenir la valeur maximale.
est affiché.
P
9) Pince: Capte le courant qui passe à travers le conducteur.
AC Current/Frequency Measurement
Set the clamp meter to ACA mode by pressing DC/AC key.
Press the lever to open the transformer jaws and clamp one conductor only,
make sure that the jaw is firmly closed around the conductor.
Read the value from digital display.
DC Current Measurement
Set the clamp meter to DCA mode by pressing DC/AC key.
Compensate the residual magnetism by pressing DCA Auto Zero key.
Press the lever to open the transformer jaws and clamp one conductor only,
make sure that the jaw is firmly closed around the conductor.
Read the value from digital display.
Note: For DC measurement, the reading is positive when the current flows from
the upper side to the lower side of the instrument as shown in Fig. 1.
Depress the Peak Hold button to record maximum current
Peak Hold:
values (RMS for AC current). Any new maximum signal will be automati-
cally stored and displayed in the LCD. The
Peak Hold feature is invoked.
D • Meßprozeduren
Wechselstrom-/Frequenzmessung
Wechselstrom wählen durch DC/AC Taste zu drücken.
einen Leiter bringen und schließen. Stellen Sie sicher daß nur ein Leiter in der
Zange ist und daß die Zange gut geschlossen ist.
Hz Taste drücken um Frequenz zu messen.
Gleichstrommessung
DC/AC Taste drücken um Gleichstrom (DCA) zu wählen.
"Auto Zero" Taste drücken um Restmagnetismus zu kompensieren.
Zange öffnen (durch drücken des Hebels), um ein Stromkabel bringen und
Zange schließen. Stellen Sie sicher daß nur ein Stromkabel in der Zange ist und
daß die Zange gut geschlossen ist.
Anmerkung: Die Ablesung ist positiv wenn der Strom durch die Zange von
oben nach unten fließt (Siehe Fig. 1).
Anzeigenstop (Peak Hold)
"Peak Hold" Taste drücken um maximale Stromwerte festzuhalten (Echt
MEASURING PROCEDURES
Meßwert ablesen.
– 8 –
To read frequency, press Hz key.
P annunciator indicates the
Meßwert ablesen.
Zange öffnen, um