Page 1
Operating manual 56V-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS BLOWER MODEL NUMBER LB4800 Español p. 25 Notice: The Blower is intended for household or commercial use • WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tV technician for help. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
We recommend a Wide Vision Safety mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields. always use eye protection which is marked to comply with anSi Z87.1. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Blower tube Do not operate without tube in place. Keep Bystanders Keep all bystanders at least 50 ft. away. away 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 7
Operation of electrical equipment in close proximity to a heart pacemaker could cause interference or failure of the pacemaker. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 8
Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge. Do not leave blower unattended when the battery is inserted. remove the battery when the blower is not in use and before servicing. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 9
Disconnect the battery pack from the blower before making any adjustments, changing accessories, or storing the blower. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the blower accidentally. Turn off all controls before removing the battery. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 11
Save these instructions. refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool. if you loan this tool to someone else, also loan these instructions to them to prevent misuse of the product and possible injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS! 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool. if any parts are damaged or missing, please return the product to the place of purchase. paCKINg LIST part name QuantitY Blower Blower tube instruction manual 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 14
(Fig. 1&2). 2. turn the tube in the direction groove of the arrow until both of Knob the knobs slide into the lock positions (Fig. 2&3). lock position 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Hanging Holes For use with a strap (not included) Overmold Handle ergonomic handle with overmold improves comfort and grip 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
You may use this product for the purposes listed below: Clearing hard surfaces such as driveways and walkways Keeping decks and driveways free from leaves and pine needles 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 17
press the battery-release button; the battery pack will disengage from the latch and the ejection mechanism will assist with removal. remove the battery pack from the blower. Battery release Button mounting Slot 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 19
Watch out for children, pets, open windows, or freshly washed cars, and blow debris safely away. after using blowers or other equipment, clean up! Dispose of debris properly. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Clean all foreign material from the air inlets of the blower. Store indoors in a place that is inaccessible to children. Keep away from corrosive agents, such as garden chemicals and de-icing salts. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
excessive wearing of Contact egO service motor fan. center for repair. the air velocity decreases obviously. the air inlet is blocked remove the battery by debris. pack, clear the debris. 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
LIMITED SERVICE WaRRaNTy FOr FiVe YearS from the date of original retail purchase, this egO product is warranted against defects in material or workmanship. Defective product will receive free repair. FOr tHree YearS from the date of original retail purchase, the egO power+ System battery pack and charger are warranted against defects in material or workmanship.
Page 23
For customer service contact us toll-free at: 1-855-EgO-5656 or EgOpOWERpLUS.COM egO Customer Service, 120 ionia Street SW / Suite 102 grand rapids, mi 49503 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
EXpLODED VIEW Blower tube paRT LIST part Number part Name Quantity 3127195000 Blower tube 56V litHium-iOn COrDleSS BlOWer — lB4800...
Page 25
manual De FunCiOnamientO SOpLaDOR INaLÁMBRICO DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS aviso: La sopladora está hecha para el uso doméstico o comercial. • ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para referencia futura.
Page 26
Lista de piezas ......... . 48 SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 27
área bien ventilada y con el equipo de seguridad aprobado, como mascarillas antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente de aquel al que se encuentra conectado el receptor. Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión experimentado. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
15,24 m de distancia. transeúntes SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 31
Operar un equipo eléctrico cerca de un marcapasos puede causar interferencia o falla en el marcapasos. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 32
Use solo el cargador que suministra el fabricante para recargar. No deje el soplador sin supervisión cuando la batería esté insertada. retire la batería cuando el soplador no esté en uso y antes de realizarle mantenimiento. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 33
Desconecte el paquete de baterías del soplador antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar el soplador. estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente el soplador. apague los controles antes de retirar la batería. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 34
Si se ve expuesto a lo anterior, enjuáguese con agua inmediatamente. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 35
guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y úselas para instruir a otras personas que puedan usar esta herramienta. Si le presta esta herramienta a alguien, préstele también estas instrucciones para evitar el mal uso del producto y posibles lesiones. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
(con la batería egO Ba1120 de 56 voltios 18 min. (alta velocidad) y 2,0ah 60 min. (baja velocidad) peso del soplador (sin paquete de 2,34 kg (5,16 lb) baterías, con tubo) SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Si hay alguna pieza dañada o faltante, devuelva el producto al lugar donde lo compró. LISTa DEL paQUETE nOmBre De la pieZa CantiDaD Soplador tubo del soplador manual de instrucciones SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 38
(Fig. 1 y 2). ranura perilla 2. gire el tubo en dirección de la flecha hasta que ambas perillas se deslicen a las posiciones de bloqueo (Fig. 2 y 3). posición de bloqueo SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Orificios para colgar para uso con una correa (no se incluye). manija anatómica manija ergonómica anatómica que mejora la comodidad y el agarre. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Despejar superficies duras como entradas de garaje y senderos mantener terrazas y entradas de garaje libres de hojas y agujas de pinos SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 41
retire el paquete de baterías del soplador. Botón de liberación de la batería ranura de montaje SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 42
SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Page 43
tenga cuidado con niños, mascotas, ventanas abiertas o automóviles recién lavados y sople los desechos lejos de estos. Después de usar el soplador u otro equipo, limpie. elimine los desechos de manera adecuada. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
limpie todo el material de las entradas del aire del soplador. almacene en interiores, en un lugar que no sea accesible para los niños. mantenga alejado de agentes corrosivos, como productos químicos para jardín y sales para derretir hielo. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
la entrada del aire Quite el paquete de es bloqueada con los batería, desobstruya los escombros. escombros. SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
DE gaRaNTía DE EgO garantía limitada de 5 años para el equipo electromecánico para exteriores egO y garantía limitada de 3 años para los cargadores y las baterías del Sistema egO power+. póngase en contacto con Servicio al Cliente de EgO de manera gratuita al 1-855-EgO-5656 cuando tenga preguntas o reclamaciones de garantía.
Page 47
1-855-EgO-5656 o escríbanos a EgOpOWERpLUS.COM egO Customer Service, 120 ionia Street SW / Suite 102 grand rapids, mi 49503 SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Cuando pida una pieza para esta herramienta, mencione siempre el número de modelo. VISTa DESpIEZaDa tubo del soplador LISTa DE pIEZaS Número de pieza Nombre de la pieza Cantidad 3127195000 tubo del soplador SOplaDOr inalÁmBriCO De iOneS De litiO De 56 VOltiOS — lB4800...
Need help?
Do you have a question about the LB4800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers