Phonic FIREFLY 302 USB User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Phonic Manuals
  4. Recording Equipment
  5. FIREFLY 302 USB
  6. User manual

Phonic FIREFLY 302 USB User Manual

Portable usb audio interface
Hide thumbs Also See for FIREFLY 302 USB:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FIREFLY 302 USB
Portable USB Audio Interface
Interfase de Audio USB Portable
便携式USB音频界面
User's Manual

Manual del Usuario

使用手册

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FIREFLY 302 USB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Phonic FIREFLY 302 USB

Summary of Contents for Phonic FIREFLY 302 USB

  • Page 1: Manual Del Usuario

    FIREFLY 302 USB Portable USB Audio Interface Interfase de Audio USB Portable 便携式USB音频界面 User’s Manual Manual del Usuario 使用手册...

  • Page 2: Table Of Contents

    DIAGRAMA DEL BLOQUE 线路图 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC保留不预先通知即可更新本手册的权利 V1.0 11/21/2008...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

  • Page 4: Introduction

    FEATURES Congratulations on your purchase of one of ● 5 x 6 24-bit/192kHz USB stream I/O the newest members of the Phonic Firefly ● 2 x 2 analog operation (RCA) series of recording interfaces, the Firefly 302 ● Front-panel microphone in (XLR) with USB.

  • Page 5: Installation

    5. Open your audio software and configure This is usually done in the “Devices” it so the Firefly 302 USB is set as your submenu. You may also want to edit input/output device. Please note that the the Firefly’s properties.

  • Page 6: Front Panel Description

    Mic Clip LED does are receiving a signal (sig) and when that signal not light up. reaches high peaks just prior to the signal being dynamically clipped, which may cause undesir- able effects to the integrity of your audio (clip). Firefly 302 USB...

  • Page 7: Rear Panel Description

    These are RCA line outputs. They accept RCA cables and can be connected to any external Power Switch device that uses RCA connectors. This could Use this switch to turn the Firefly 302 USB on include tape recorders and MP3 recorders. and off. Firefly 302 USB...

  • Page 8: Usb 2.0 Interface

    USB INTERFACE SYSTEM REQUIREMENTS The following are the minimum required specifications for use with the Firefly 302 USB. If your computer does not meet these requirements, you will experience lagging of audio and possible freezing of your computer when attempting to operate the Firefly.
  • Page 9 Make sure no other programs are running on your PC and click “Next”. Read and accept the terms of the License Agreement and click “Next” to continue. Firefly 302 USB...
  • Page 10 Either select a new destination for the installation, or else click “Install” to accept the default directory. The installation will then commence. Firefly 302 USB...
  • Page 11 Connect the Firefly 302 USB to the computer and push ‘Finish’ to complete the installation. If a message is displayed indicating that the software has not passed Windows Logo test, click “Continue Anyway.” After installation is complete, an installation complete message will appear on screen.
  • Page 12 It is recommended that you quit all applications before starting the installation process. Do not connect the Firefly 302 USB to the Mac until after you have installed the driver. Insert the installation disc into the CD drive of your computer. If the CD does not automatically start the installation process, navigate to ...
  • Page 13 Click ‘Close’ once the installation has completed. Firefly 302 USB...

  • Page 14: Channel Assignment

    3. From the ASIO Driver drop-down list select the ‘Firefly302USB ASIO Driver’. A pop-up box If you would like to use the Firefly 302 USB as will ask you if you want to switch to the ASIO your default audio output device on your PC, driver.

  • Page 15: Sample Rate

    Sample Rate In this menu, users are able to adjust the sam- pling rate of the Firefly 302 USB. The sampling rate can be chosen between 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 and 192 kHz. Press ‘apply’ once a new sampling rate is selected.
  • Page 16 This software-based mixer allows users to ad- Input Channels just levels and routing options of all input sig- nals of the Firefly 302 USB. All of the outputs The Input Channels section allows users to from this mixer can then be utilized by DAW view and edit the name of the various input and other suitable applications.

  • Page 17: Mac Operation

    S/PDIF output MIDI Setup application and you should be able channels that are sent from the computer to the to select the Phonic Firefly 302 USB as your Firefly. default input and output device. Driver Information...

  • Page 18: Midi Setup

    2 are both the microphone input, and the I2S 1 and 0 channels are analog inputs 1 and 2 on the Firefly 302 USB. You can opt to adjust your device’s input signals in this mixer, or you can just opt to leave it alone all together and rely on your DAW software’s...
  • Page 19 This basically allows you to send your S/PDIF the Firefly 302 USB’s outputs. All of the output input signals directly out through from the signals from your DAW software can be ad- justed individually before being sent out their computer to the Firefly’s S/PDIF outputs.

  • Page 20: Specifications

    Physical Attributes and Power Power supply DC 9 ~12V (AC to DC adaptor) Dimensions (W x D x H) 196 x 130 x 44 mm / 7.7” x 5.1” x 1.7” Weight 0.9 kg / 1.98 lbs Firefly 302 USB...

  • Page 22: Introducción

    ● 5 x 6 E/S de fluido USB a 24-bits/192kHz más nuevos miembros de la serie Firefly de ● 2 x 2 operación análoga (RCA) Phonic de interfases de grabación, la Firefly 302 USB. A través de la entrada de micrófono ● Entrada de micrófono en el panel frontal...

  • Page 23: Instalación

    “Devices” (dispositivos). 5. Abra su software de audio y configuralo Usted puede también querer editar las de tal manera que la Firefly 302 USB se propiedades de Firefly. Esto se hace setea como su dispositivo de entrada/ generalmente haciendo click en el salida.

  • Page 24: Descripción Del Panel Frontal

    LED de Clip dinámicamente, que puede causar efectos del Micrófono no se ilumine. indeseables a la integridad de su audio (clip). Firefly 302 USB...

  • Page 25: Descripción Del Panel Dorsal

    8. Entradas 1 y 2 Análogas TRS de 1/4” conectelas a los monitores activos (tales como Éstas son Entradas de Línea balanceadas TRS el Phonic P8A), o quizás a un amplificador y un de 1/4” y pueden ser utilizadas para conectar par de altavoces pasivos. Usted podría también cualquier dispositivo del nivel de línea, tales...
  • Page 26 Éste es un conector digital USB 2.0 que usted es dañado y usted necesita un repuesto, por puede utilizar para conectar a su computadora. favor contacte a su vendedor local de Phonic. Haciendolo permite a los usuarios enviar su 16. Interruptor de Energía señal de audio desde la Firefly a la computadora,...

  • Page 27: Interfase Usb

    Se recomienda que usted salga de todas las aplicaciones antes de empezar los procesos de instalación. Conecte la Firefly 302 USB con la computadora, dejando la energía de la unidad apagada. Inserte el CD de instalación incluido con su Firefly en el CD-ROM drive de su computadora.
  • Page 28 Asegúrese que ningún otro programa está corriendo en su PC y haga click en “Next” (Siguiente) Lea y acepte los términos de Acuerdo de Licencia y haga click en “Next” para continuar. Firefly 302 USB...
  • Page 29 Seleccione una nueva destinación para la inatalación o haga click en “Install” (Instalar) para aceptar el directorio por default. La instalación comenzará entonces. Firefly 302 USB...
  • Page 30 Conecte la Firefly 302 USB con la computadora y pulse ‘Finish’ (Terminar) para completar la instalación. Si se muestra un mensaje indicando que el software no ha pasado por el testeo de Windows Logo, haga click en “Continue Anyway” (Continuar de Todo Modo).
  • Page 31 Panel de Control de de Firefly también será instalado en este momento. Siga las instrucciones de instalación en-pantalla Luego de instalar el driver para Mac, conecte la Firefly 302 USB a puerto USB de Mac. Seleccione “Change Install Location…”(Cambiar Ubicación de Instalación) para seleccionar un nuevo destino para el software Mac.
  • Page 32 Haga click en ‘Close’ (Cerrar) una vez que la instalación ha completado. Firefly 302 USB...

  • Page 33: Asignación De Canal

    Entrada de MIDI activar las pistas de audio recibidas desde o enviadas por Firefly 302 USB. Si le gustaría usar la Firefly 302 USB como su a. Vaya a menú desplegable “devices” dispositivo de salida de audio por default en (dispositivos) y seleccione ‘VST Inputs’...

  • Page 34: Operación Pc

    Índice de Muestreo En este menú, los usuarios pueden ajustar el índice de muestreo de Firefly 302 USB. El índice de muestreo puede ser elegido entre 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 y 192 kHz. Presione ‘apply’ (aplicar) una vez que el nuevo índice de muestro es seleccionado.
  • Page 35 Devices / Device0 En la sección de Devices (Dispositivos), los usuarios pueden ver y editar el nombre de cualquier dispositivo USB de Phonic conectado a la computadora. El menú Device0 ofrece información de dispositivo así como los ajustes de S/PDIF para que el usuario se aproveche.

  • Page 36: Operación Mac

    OPERACIÓN MAC Después de instalar el controlador y el software Firefly 302 USB a su computadora Mac, ingrese a la aplicación Audio MIDI Setup y usted debe poder seleccionar Phonic Firefly 302 USB como su dispositivo de entrada y salida por default.
  • Page 37 (Dispositivos de MIDI) en la parte superior de software de Firefly ofrece. la ventana. Dentro de la sección MIDI Devices, Monitor Mixer un ícono de ‘Firefly 302 USB’ debe de estar presente y los usuarios pueden seleccionarlo La Mezcladora Monitor, esencialmente, le para obtener la pantalla siguiente.
  • Page 38 El software de panel de control también ofrece un Playback Mixer. Éste es ‘software mixer’, permitiendo a los usuarios ajustar la señal que envían a las salidas de Firefly 302 USB. Todas las señales de salida desde su software de DAW pueden ser ajustadas individualmente antes de ser enviadas sus salidas respectivas en la Firefly.

  • Page 39: Especificaciones

    Atributos Físicos y Energía Fuente de alimentación DC 9 ~ 12V (adaptador AC a DC) Dimensiones (An x P x Al) 196 x 130 x 44 mm / 7.7” x 5.1” x 1.7” Peso 0.9 kg / 1.98 lbs Firefly 302 USB...
  • Page 40 请勿遮盖任何散热口。确实依照本使用手册来安装本机。 请勿将本机安装在任何热源附近。例如：暖气、电暖气、炉灶或其它发热的装置(包括功率 扩大机)。 请注意极性或接地式电源插头的安全目的。极性电源插头有宽窄两个宽扁金属插脚。接地式 电源插头有两支宽扁金属插脚和第三支接地插脚。较宽的金属插脚(极性电源插头)或第三支 接地插脚(接地式电源插头)是为安全要求而制定的。如果随机所附的插头与您的插座不符， 请在更换不符的插座前，先咨询电工人员。 10. 请不要踩踏或挤压电源线，尤其是插头、便利插座、电源线与机身相接处。 11. 本机只可以使用生产商指定的零件/配件。 12. 本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架 或桌子。在使用机柜时，请小心移动已安装设备的机柜，以避免机柜翻倒 造成身体伤害。 13. 在雷雨天或长期不使用的情况下，请拔掉电源插头。 14. 所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修，例如: 电源线或插 头受损，曾有液体溅入或物体掉入机身内，曾暴露于雨天或潮湿的地方，不正常的运作，或曾 掉落等。 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 这个三角形闪电标志是用来警告用户，装置内的非绝缘危险电压足以造成使人触 电的危险性。 这个三角形惊叹号标志是用来警告用户，随机使用手册中有重要操作与保养维修 说明。 警告: 为减少火灾或触电的危险性，请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。 注意: 任何未经本使用手册许可的操控，调整或设定步骤都可能产生危险的电磁幅射。 PHONIC CORPORATION...

  • Page 41: 快速启动

    ● 模拟RCA输入( 2 x 2 ) ● 带+48V幻象电源麦克风输入(XLR) 3. 将一个麦克风插入XLR输入连接器。 测试麦克风以及信号和峰值LED指示 ● 附制动电平控制的耳机输出 灯；有需要可调节麦克风音量控制。 ● 可直接监控的接近低延迟的ASIO软件 4. 接入任意模拟输入，请注意同时使用 RCA和1/4”输入将会产生混音，声音 ● 电源LED指示灯 嘈杂，使用时务必一次仅用一个。 ● DC电源供电 5. 打开音频软件并完成Firefly 302 USB ● 输入输出简单易读的Sig信号和Clip峰 的设定，使之成为输入/输出设备。 值LED指示灯 请注意，模拟和S/PDIF输出不能同 时输出计算机信号。 ● 与Mac和Windows XP/Vista计算机兼容 6. 将耳机插入Firefly的耳机输出插口， 并监听倒送信号。 7. 快速安装完毕，可进行音频制作。 Firefly 302 USB...

  • Page 42: 前面板

    此 插 孔 为 平 衡 式 麦 克 风 3 芯 X L R 连 接 册。 器，连接动圈式麦克风或电容式麦克 7. 信号/峰值指示灯 Sig / Clip Indicators 风。连接电容式麦克风或铝带式麦克风 时需开启幻象电源。 这些指示灯可指示模拟和麦克风输入和 输出的信号(S i g)，信号达到峰值回还 4. 麦克风增益控制 Mic Gain 时，为避免损坏机件，Clip峰值指示灯 顺时针旋转此旋钮可增加麦克风的输入 将闪亮。 增益。此旋钮可对信号进行4 4 d B的增 益调节，使用此功能时请确保麦克风的 Clip LED不闪亮。 Firefly 302 USB...

  • Page 43: 后面板

    设定并进行控制。使用S/PDIF连接时， DAT录音机。 请务必使用带插头的75欧姆共轴电线。 9. 模拟RCA输入1和2 Analog RCA Inputs 1 and 2 13. MIDI输入/输出 MIDI In/Out 这些R C A输入可连接任一设备如C D播 Firefly 302 USB可同时接入16路MIDI输 放器，DAT录音机，唱片机，甚至模拟 入/输出声道。 调音台(从调音台的录音或2-轨道输出 信号)。 14. USB接口 USB Ports 此端子为数字USB 2.0接口，可连接计 特 别 注 意 ： 2 个 R C A 输 入 是 分 别 独 立...

  • Page 44: Usb2.0界面

    • OS X Leopard 10.5.1或支持USB的操作系统 • Intel Core 2 Duo或更新的处理器(不支持G4处理器) • 256MB或更多RAM（512MB或更大） 驱动程序安装 为了能有效的在任何计算上使用Firefly 302 USB，必须安装随附的驱动CD。安装每一 步时，应仔细阅读指导，此过程中会提示用户插入或拔出设备。 Windows XP (Service Pack 1或2) 1. 启动安装前，应关闭所有的应用程序。 2. 将Firefly 302 USB连接至计算机并关闭Firefly电源。 3. 将内附的安装CD置入计算机的CD-ROM驱动。如果放入CD后一段时间后未进行自 动安装程序，点击“我的电脑”→CD-ROM驱动→“Firefly 302 USB_Driver”→双击 “setup.exe” 手动启动安装。与此同时可安装Firefly控制面板软件。 4. 按照桌面提示进行安装，系统提示需插入或拔出设备时，开启或关闭Firefly电源即 可。 Firefly 302 USB...
  • Page 45 确保关闭所有其它运行程序，点击“Next”下一步。 阅读并接受协议书条款，点击“Next”下一步继续。 Firefly 302 USB...
  • Page 46 选择新的目的盘安装，或点击“Install”下一步接受默认目录。 安装进行中。 Firefly 302 USB...
  • Page 47 将Firefly 302 USB连接至计算机并点击“Finish”完成安装。 如果桌面提示软件未能通过Windows Logo测试，点击 “Continue Anyway”下一步。 安装完成后，Firefly安装进程即已完成，此时用户即可放心的使用此装置。 Firefly 302 USB...
  • Page 48 1. 启动安装前，应关闭所有的应用程序。 2. 完成驱动安装后再将Firefly 302 USB连接至计算机。 3. 将 内 附 的 安 装 C D 置 入 计 算 机 的 C D 驱 动 。 如 果 放 入 C D 后 一 段 时 间 后 系 统 未...
  • Page 49 “Close” 安装完成，点击 退出。 Firefly 302 USB...

  • Page 50: 声道指定

    在个人计算机上使用 D i g i t a l A u d i o 成功完成安装过程后，还需进行以下步 Workstation数字音频工作站，以及内含 骤才能有效的使用Firefly 302 USB。 的Phonic Firefly 302 USB控制面板软件 时，以下的声道将被指定到Firefly的输 1. 打开Cubase程序。 入声道。 2. 打 开 “ D e v i c e ” 的 下 拉 菜 单 选 择...

  • Page 51: Pc机操作

    取样比(Sample Rate) 在此菜单中，用户可在4 4 . 1，4 8 . 0， 88.2，96.0，176.4和192 kHz/s间调节 Firefly 302 USB的取样比。重新设置取 样比后请点击“apply”应用。 用 户 可 在 M i n i m u m 最 小 ( 1 毫 秒 ) ， S m a l l小( 2毫秒)，L a r g e大( 4毫秒)和...
  • Page 52 硬件输入调音台 借 助 软 件 的 调 音 台 使 得 用 户 可 调 节 Firefly 302 USB所有输入信号的音量和 输入声道 指定选项。调音台的所有输出都可应用 输入声道区内，用户可检视和编辑从 于DAW软件和其他应用软件。 U S B输入接收到的各种输入声道的名 此外，混音软件还融合了电平表测量技 称。请注意，下图所示的声道名称与您 术，使得用户可更加形象地描述当前输 的设备或有所不同。 入/输出软件调音台的信号。 输出声道 输出声道区内，用户可检视和编辑从计 算机至Firefly的两路模拟输出声道和两 路S/PDIF输入声道的名称。 软件输入调音台 软件输入调音台使得用户可监听并调节 所有计算机输出的信号的电平。类似于 硬件调音台，如有需要，用户可调节和 削减输出音轨。同样，软件调音台输入...

  • Page 53: Mac机操作

    MIDI 安装 (MIDI Setup) 在Audio MIDI Setup区，用户可选择窗 口顶部的“MIDI Devices”调节Firefly的 MIDI功能。在MODI Devices区内，用 MAC操作 户可看见“Firefly 302 USB”的图标，选 择后将可进入下面的桌面。 将F i r e f l y 3 0 2 U S B驱动和软件安装 至M a c计算机之后，进入A u d i o M I D I Setup应用软件，您即可将Firefly 302 USB设置为默认的输入输出设备。...
  • Page 54 均表示一路F i r e f l y输出声道。声道1和 2为模拟输出1和2，声道3和4为L和R S/PDIF输出。 监听调音台 实质上，监听调音台可在信号输往DAW 软件前对信号进行调节。所有的输入均 已列出；软件中所列出的SPIF 1和0输 入代表S P I F L和R输入信号，1 2 S和3 均为麦克风输入，12S和0声道为Firefly 302 USB的模拟输入1和2。 S/PDIF Pass Through 您可在监听调音台中选择调节设备的输 入信号，或者您也可置之不理，完全交 S/PDIF Pass Through功能位于Firefly 由DAW软件的电平控制。 302 USB控制面板，可将S/PDIF输入 假如您对：为什么只有一路麦克风输 信号直接从计算机输往Firefly S/PDIF 入，而Firefly却有两路麦克风声道感到 输出。 奇怪的话，答案是：实际上这个功能 使得您可利用麦克风信号进行立体声混 音。 Firefly 302 USB...
  • Page 55 频率响应 -72dB(A加权) 串音 S/PDIF 输入/输出 共轴 RCA 连接器 44.1,48,88.2,96,176.4,192KHz 取样比 耳机输出 +2 dBV(1.3Vrms)至 32 ohms 最大输出 物理属性和电源 DC 9 ~ 12V(AC至DC适配器) 电源供应 196 x 130 x 44 mm/7.7" x 5.1" x 1.7" 尺寸(WxDxH) 0.9 kg/1.98 lbs 重量 Firefly 302 USB...

  • Page 56: Aplicaciones

    APPLICATIONS APLICACIONES 应用 Turning Analog Recordings Digital Haciendo Grabaciones Análogas a Digitales 模拟录音转换数字录音 HEADPHONES AUDÍFONOS Firefly 302 USB...
  • Page 57 Grabación de Estudio Móvil 移动录音棚录音 ACTIVE MONITORS MONITORES ACTIVOS GUITAR EFFECTS H D M 1 . 8 H D M 1 . 8 EFECTOS DE GUITARRA GUITAR GUITARRA DRUM MACHINE MÁQUINA DE TAMBOR MICROPHONES HEADPHONES MICRÓFONOS AUDÍFONOS Firefly 302 USB...
  • Page 58 DIMENSION DIMENSION 尺寸 196 / 7.7 51 / 2 measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. 尺寸是以毫米mm/英寸inch表示。 Firefly 302 USB...

  • Page 59: Diagrama Del Bloque

    BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE 线路图 Firefly 302 USB...
  • Page 60 Gear. También, puede ponerse en contacto directa- www.phonic.com and click on Get Gear. 可 查 询 Phonic地 区 经 销 商 的 联 系 方 mente con Phonic y le ayudaremos a encontrar un You may also contact Phonic directly and 式。您也可直接联系Phonic公司，我...

Table of Contents