IMPORTANT!
GB
The manufacturer reserves the right to carry
out product modifications without further
notice.
Guarantee, complaint
WICHTIG!
DE
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne
vorherige Anzeige Fabrikationsänderungen
durchzuführen, die dem neuesten Stand der
Technik entsprechen.
Garantie, obwicklun
IMPORTANT!
FR
Le fabricant se réserve le droit de modifier
sans prévis les produits.
Garantie, réclamation
BELANGRIJK!
NL
De producent behoudt zich het recht voor,
zonder kennisgeving wijzigingen in het
produkt aan te brengen.
Garantie, klachten
VIKTIG!
NO
Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre
produktendringer uten ytterligere varsel.
Garanti, reklamasjon
TARKEÄÄ!
FI
Valmistaja pidättää itselleen oikeuden
tuotemuutoksiin ilman erityistä varoitusta.
Takuu
VIKTIGT!
SE
Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra
produktändringar utan föregående
meddelande.
Reklamation
VIGTIGT!
DK
Producenten forbeholder sig ret til
produktændringer uden forudgående
varsel.
Garanti, reklamation
IMPORTANTE!
ES
productor se reserva el derecho de poder
cambiar los productos sin aviso previo.
Garantías y reclamaciones
IMPORTANTE!
PT
O Produtor reserva-se o direito de fazer
alterações no produto sem aviso prévio.
Garantia, reclamações
IMPORTANTE!
IT
Il produttore si riserva il diritto
di effettuare modifiche al prodotto senza
preavviso.
Garanzia; reclami
El