Panasonic SC-NE5 Operating Instructions Manual page 68

‫ ﻭﻗﺮﺹ ﻣﻀﻐﻮﻁ‬CD-DA ‫ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬CD ‫ﺻﻮﺕ‬
(5 R) MP3 ‫ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬CD
(5 R) ‫ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ‬iPad/iPhone/iPod ‫ﺟﻬﺎﺯ‬
(5 R) MP3 ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬USB ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ‬
(16 R) ‫ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‬Bluetooth
‫(، ﺃﻭ ﻭﺻ ﱢ ﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬
.(14 R) AirPlay / (16 R) Bluetooth
[ ،AUX] ‫[ ﺃﻭ‬iPod/USB] ‫[ ﺃﻭ‬CD/RADIO] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄ ُ ﺮ ُ ﺯ‬
‫، ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬iPad/iPhone/iPod ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
(
[Bluetooth] ،[AirPlay]
.[/] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
.[] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫[ : ﻳ ُﺤﻔﻆ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻭﺗ ُ ﻌﺮﺽ‬USB]
‫ﻛﻠﻤﺔ‬
.[/] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫[ ﺃﻭ‬/] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
.‫[ ﻟﺘﺨﻄﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬/]
[] ‫[ ﺃﻭ‬] ‫[ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬USB] ،[CD]
.MP3 ‫ﻟﺘﺨﻄﻲ ﺃﻟﺒﻮﻡ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄ ً ﺎ ﻣﻄﻮﻻ ً ﻋﻠﻰ‬
.[/] ‫[ ﺃﻭ‬/]
‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻭﺟ ﱢ ﻪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺻﻮﺏ‬
.‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬ ‫[ : ﻳﺠﺮﻱ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ‬iPod]
.‫[ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻜﺮﺭ‬DISPLAY ،iPod MENU] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
68
17
VQT4X66
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
.‫ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‬
(14 R) .AirPlay
: [Bluetooth]
‫ﺟﻬﺎﺯ‬
®
9 R) ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬
.‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
، ،
[USB] [iPod]

."RESUME"
([AirPlay] ‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺧﺎﺻﻴﺔ‬


.‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻘﻂ‬
‫[ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬USB] ،[CD]
‫ ﺃﻱ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭ/ﺃﻭ‬Panasonic ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
: [CD]
.‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮﻱ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
: [iPod]
: [USB]
: [AirPlay]
‫ﻭﻗﺪ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺩﺩ. ﻭﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻴﻪ، ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬
.‫ ﺷ ﻐ ﱢ ﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬

®

‫ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬

‫ ﺍﻋﺘﻤﺎ ﺩ ً ﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻪ، ﻗﺪ ﻳﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ، ﺃﻭ ﻗﺪ‬
‫. ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻰ‬
، )
[CD]
‫ﺑﻴﺌﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻑ ٍ . ﻓﺘﻮﺥ ﱠ ﺍﻟﺤﺬﺭ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
. Bluetooth
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫ﺗﺨﻄﻲ‬
‫ﻛﺎﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‬
‫ﻭﺗﻘﻄﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ، ﻭﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫، ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬Bluetooth
‫ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺒﻌﺎﺙ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ‬
‫ﺑﺤﺚ‬
‫ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ، ﺃﻭ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﺘﺪﺍﺧﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ )ﻣﺜﺎﻝ: ﺍﻟﻤﻄﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻞ ﻭﻣﺎ‬
Bluetooth
‫ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
.‫ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬ 2.4 ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩ ﻗﺪﺭﻩ‬
‫ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
،‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻊ ﺗﻘﻴﻴﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬
:‫ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.‫ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‬
.‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ ﺗﻘﻴﻴﺪﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮﻧﻴﻦ‬Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc.
.‫ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
Bluetooth ‫ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
®
.‫ﺃﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻻﺳﻠﻜ ﻴ ًﺎ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻧﻘﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬
®
.‫ﺃﻣﺘﺎﺭ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ 10 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ‬
.‫ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻮﺍﺋﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ‬
‫ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
،‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻴﻢ؛ ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬
‫ﻣﻼﺻﻘ ً ﺎ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬
®
.‫ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩ ﻗﺪﺭﻩ 4.2 ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
.‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﺚ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‬
‫ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺩ‬
.‫ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺣﻮﻝ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
®


.‫ﺑﺚ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
®


‫ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬


.(‫ﺷﺎﺑﻪ‬