Advertisement
5VCPFD[ OQFG
3P cY_ RK`O ^Y SX^O\\_Z^ cY_\ aY\U cY_ MKX ^_\X YPP ^RO ZYaO\ aS^RY_^
ObS^SXQ P\YW cY_\ ]YP^aK\O .K^K S] WKSX^KSXON SX ^RO MYWZ_^O\v] WKSX
WOWY\c AROX cY_ ^_\X YX ^RO ZYaO\ KQKSX cY_ MKX MYX^SX_O aY\USXQ
\SQR^ aRO\O cY_ VOP^ YPP
-+?>398$ ,OPY\O OX^O\SXQ =^KXNLc WYNO LO ]_\O ^Y ]K`O cY_\ NK^K
.Y XY^ SX]^KVV Y\ \OWY`O K WOWY\c WYN_VO aRSVO ^RO MYWZ_^O\ S] SX
]^KXNLc WYNO >RO MYWZ_^O\ Y\ ^RO WYN_VO MY_VN LO NKWKQON
.Y XY^ \OWY`O ^RO LK^^O\c ZKMU aRSVO ^RO MYWZ_^O\ S] SX ]^KXNLc WYNO
_XVO]] ^RO MYWZ_^O\ S] MYXXOM^ON ^Y KX +- ZYaO\ ]Y_\MO .K^K SX
WOWY\c aSVV LO VY]^ 3P cY_ MK\\c ^RO MYWZ_^O\ YX LYK\N KX KS\M\KP^ Y\
SX^Y K RY]ZS^KV LO ]_\O ^Y ]R_^ NYaX ^RO MYWZ_^O\ SX RSLO\XK^SYX WYNO Y\
SX ]R_^NYaX WYNO ^Y K`YSN \KNSY ]SQXKV SX^O\PO\OXMO
$GPGHKVU QH UVCPFD[
>RO ]^KXNLc POK^_\O Z\Y`SNO] ^RO PYVVYaSXQ LOXOPS^]$
<O]^Y\O] ^RO Z\O`SY_] aY\USXQ OX`S\YXWOX^ WY\O \KZSNVc ^RKX NYO]
RSLO\XK^SYX
=K`O] ZYaO\ Lc ]R_^^SXQ NYaX ^RO ]c]^OW aROX ^RO MYWZ_^O\
\OMOS`O] XY SXZ_^ Y\ RK\NaK\O KMMO]] PY\ ^RO N_\K^SYX ]O^ Lc ^RO
=c]^OW =^KXNLc POK^_\O
CY_ MKX _]O ^RO ZKXOV ZYaO\ YPP POK^_\O
'ZGEWVKPI UVCPFD[
>Y OX^O\ ]^KXNLc WYNO $
-VSMU =^K\^ MVSMU >_\X 9PP -YWZ_^O\ KXN MVSMU =^KXNLc
AROX cY_ ^_\X ^RO ZYaO\ LKMU YX cY_ MKX MYX^SX_O aRO\O cY_ VOP^ YPP
aROX cY_ ]R_^ NYaX ^RO MYWZ_^O\
89>/$ AROX ^RO MYWZ_^O\ S] ]R_^ NYaX SX ]^KXNLc WYNO ^RO :YaO\ 6/.
PVK]RO] KWLO\
3P cY_ K\O YZO\K^SXQ ^RO MYWZ_^O\ YX LK^^O\c ZYaO\ cY_ MKX VOXQ^ROX
YZO\K^SXQ ^SWO Lc ]R_^^SXQ NYaX SX RSLO\XK^SYX WYNO =^KXNLc WYNO
MYX]_WO] WY\O ZYaO\
3P LK^^O\c ZYaO\ LOMYWO] NOZVO^ON NK^K ]K`ON SX =^KXNLc aSVV LO VY]^
5VCPFD[ NKOKVCVKQPU
=^KXNLc aSVV XY^ P_XM^SYX _XNO\ ^RO PYVVYaSXQ MYXNS^SYX]$
:YaO\ S] ^_\XON LKMU YX SWWONSK^OVc KP^O\ ]R_^^SXQ NYaX
7OWY\c MS\M_S^] K\O ObZY]ON ^Y ]^K^SM OVOM^\SMS^c Y\ OVOM^\SMKV XYS]O
?]O\] 7KX_KV
1O^^SXQ =^K\^ON
Advertisement
