Master TB116A Owner's Manual page 32

Este calentador está equipado con un sistema
de apagado de seguridad con detección de
agotamiento de oxígeno (ODS por sus siglas
en inglés) que está diseñado para apagar
el calentador cuando no hay suficiente aire
fresco.
¡No altere el sistema de segu-
ridad de detección de agota-
miento de oxígeno!
Si el calentador se apaga, no lo vuelva encen-
der hasta que haya entrado aire fresco. Si el
calentador se sigue apagando, haga que lo
reparen. Mantenga limpios el quemador y el
compartimento de control.
Nota: el ventilador seguirá funcionando si el
suministro de combustible se agota o si el
interruptor térmico se abre.
PELIGRO: ¡la intoxicación
con monóxido de carbono puede
ocasionar la muerte!
Intoxicación con monóxido de carbono: los
síntomas iniciales de la intoxicación con monóxi-
do de carbono son semejantes a los de la gripe,
con dolores de cabeza, mareos y/o náusea. Si
usted presenta estos síntomas, es posible que el
calentador no esté funcionando correctamente.
¡Respire aire fresco inmediatamente! Com-
pruebe que la ventilación sea adecuada y haga
que reparen el calentador. El monóxido de carbo-
no afecta más algunas personas que a otras. Las
más afectadas incluyen mujeres embarazadas,
personas con enfermedades del corazón o de los
pulmones o anemia, aquellas bajo la influencia
del alcohol y aquellas a grandes altitudes.
Propano o gas LP: el propano o gas LP es
inodoro. Al propano o gas LP se le agrega
un agente que tiene olor. El olor le ayuda
detectar las fugas de propano o gas LP. Sin
embargo, el olor que se añade al propano o
gas LP puede desvanecerse, de manera que
puede haber gas propano aún cuando no se
perciba olor.
Asegúrese de leer y comprender todas las
advertencias. Conserve este manual como
referencia. Es su guía para la operación se-
gura y correcta de este calentador.
ADVERTENCIA: no coloque
ropa ni otros materiales infla-
mables sobre el aparato o cerca
del mismo.
4
SEGURIDAD
www.desatech.com
Continuación
ADVERTENCIA: debido a las
altas temperaturas generadas
por este aparato, éste se debe
colocar fuera de las rutas de
paso y alejado de muebles.
ADVERTENCIA: los niños
pequeños deben estar bajo
estricta supervisión cuando se
encuentren en la misma habita-
ción que el aparato.
ADVERTENCIA: se debe
advertir a niños y adultos sobre
el peligro que presenta la alta
temperatura de la superficie y
deben mantenerse a distancia
para evitar quemaduras o que
la ropa se encienda.
PRECAUCIÓN: cualquier
protección o rejilla de seguridad
que se haya retirado para el
mantenimiento del aparato de-
berá volverse a colocar antes de
hacer funcionar el calentador.
1. Instale y use el calentador con cuidado.
Siga todas las ordenanzas y los códigos
locales. Cuando no existan reglamentos
y códigos locales, consulte la Norma para
almacenamiento y manejo de gas licuado
de petróleo, ANSI/NFPA 58, el Código
de instalación de gas natural y propano,
CSA B149.1 y la Norma para tribunas en
exteriores techadas, gradas plegables
y telescópicas, carpas y estructuras
con membranas, ANSI/NFPA 102. Éste
proporciona instrucciones acerca del
almacenamiento y el manejo seguro del
propano o gas LP.
2. Use solamente la tensión eléctrica y la
frecuencia que se especifican en la placa
donde aparece al número de modelo. Las
conexiones eléctricas y a tierra del ca-
lentador deberán hacerse de acuerdo al
Código eléctrico nacional estadouniden-
se, ANSI/NFPA 70 o al Código eléctrico
canadiense, parte 1, CSA C22.1.
120942-01E