Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Marmitek Gigavideo 50
Summary of Contents for Marmitek Gigavideo 50
- Page 1 GIGAVIDEO 50 OWNER’S MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING REV 2...
- Page 2 MARMITEK GIGAVIDEO 50 F*C D D E * Optional...
-
Page 3: Read This First
APPLICATIONS: The Marmitek GigaVideo 50 is designed to transmit audio and video signals, without running wires. In some models there is a second radio transmission system providing a infra-red return path enabling you to control your VCR or Satellite Receiver from a remote location. - Page 4 2. SETTING UP THE MARMITEK GIGAVIDEO RECEIVER: Connect a set of Audio/Video cables to the LINE OUT jacks [H+I] of your GigaVideo Receiver. Connect the other end to your TV. If your TV has a Scart connector, you may use the Scart adaptor provided;...
- Page 5 : Raise the small black side antenna [J] to an upright position. 4. THE REMOTE EXTENDER FEATURE (on some models): If an Infrared Extender is provided, your Marmitek VideoSender has the ability to transmit infrared signals from your own remote control from your receiving TV back to the equipment connected to videosender.
- Page 6 Garantieanspruch. Für daraus entstehende Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. EINSATZMÖGLICHKEITEN Das Marmitek GigaVideo-Set besteht aus einem Sender- und einem Empfängerteil. Die Übertragungsfrequenz der Daten erfolgt im 2.4 Ghz-Bereich und geht somit durch Decken und Wände. Es können somit z.B. die Signale eines SAT-Empfängers, PC- DVD Spielers, einer Videokamera, einer Überwachungs-...
- Page 7 ANSCHLUSS DES MARMITEK GIGAVIDEO-SENDERS AN MEHRERE GERÄTE Wollen Sie die Signale mehrerer Geräte (SAT-Receiver, Videorecorder, VideoDisc usw.) übertragen, so müssen alle Geräte hintereinander geschaltet werden. Verbinden Sie den GigaVideo-Sender mit den LINE OUT-Buchsen des letzten Gerätes. Hinweis: Sollte in diese Buchsen bereits das Fernsehgerät eingesteckt sein, so haben Sie die Möglichkeit, das Fernsehgerät über das Antennenkabel anzuschliessen.
- Page 8 Sie die Diode fest an (Ihr Gerät wird nicht beschädigdt). Wenn Sie Probleme mit der Reichweite haben, dann stellen Sie den Sender und/ oder Empfänger etwas weiter von den zu steuernden Ger:aten weg. Dies kann die IR-Ubermittlung positiv beeinflussen. Ó Marmitek 10-2000 Rev2 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 9 MODE D’EMPLOI A LIRE ATTENTIVEMENT ATTENTION : Afin de réduire les risques de court circuit, ne démonter en aucun cas le GIGAVIDEO. Les éléments internes du système sont utiles aux différents réglages. Si vous renversez un liquide sur le GIGAVIDEO, débranchez- le de la prise afin de prévenir toute propagation de feu ou danger de choc électrique, puis consulter votre revendeur.
- Page 10 a) SI VOUS POSSEDEZ PLUSIEURS APPAREILS AUDIO/VIDEO : Si vous avez deux ou plusieurs appareils A/V (magnétoscope, video-disc, Canal + etc…), ils sont probablement reliés en série au téléviseur principal. Pour les visionner sur un autre téléviseur situé n’importe où dans votre habitation, il vous suffit de connecter l’émetteur GIGAVIDEO sur le dernier appareil relié...
- Page 11 Principe : De la chambre ou se situe le téléviseur déporté et, quels que soient les obstacles rencontrés, la télécommande envoie des signaux infrarouges vers le récepteur qui, transmettra les commandes de pilotage à distance des appareils audio-visuels principaux. Copyright Marmitek X-10 . Sous réserve de modifications.
- Page 12 Het product nooit openmaken. Laat reparatie of service alleen over aan deskun- dig personeel. Indien de meegeleverde netvoedingen defect zijn, deze nooit openen en uitslui- tend vervangen door originele Marmitek wisselstukken. Opmerking: Dit apparaat is geproduceerd overeenkomstig de CE richtlijnen (EMC en laag- spanning) en is goedgekeurd door het Ministerie van Verkeer en Waterstaat.
- Page 13 Verbind de andere kant van de aansluitkabel met het video (of audio) apparaat waarvan u het signaal wilt uitzenden. Indien geen kleurcode is aangebracht dient u de gele stekker te verbinden met VIDEO OUT, de rode stekker met AUDIO RIGHT en de witte stekker met AUDIO LEFT. Gebruik echter indien mogelijk de bijgeleverde Scart adaptor (Transmitter).
- Page 14 Zet de aan/uit schakelaar [B] op ON. Zet de kanaalschakelaar [A] aan de onderzijde (A-B-C-D) op A. Verbind de andere zijde van de aansluitsnoeren met de A/V ingang van de tweede TV of videorecorder. Let hierbij op de kleurcodering. Indien op het apparaat geen kleurcodering is aangebracht, verbindt dan de gele stekker met VIDEO IN, de rode stekker met AUDIO IN RIGHT en de witte stekker met AUDIO IN LEFT .
- Page 15 Ook hier geldt dat de plaatselijke omstandigheden de werking beïnvloeden. Soms kan het verplaatsen van de zender of de ontvanger het bereik positief beïnvloe- den. Ó Copyright Marmitek X10. 10-2000 Rev2 Wij houden ons het recht voor specificaties en functies te wijzigen.
-
Page 16: Technical Specifications
175 grams DECLARATION OF CONFORMITY REGARDING THE CERTIFICATION OF PRODUCT: MARMITEK GIGAVIDEO 50 (VT50E + VT51E) Following the analysis of technical construction file and test results, and according below mentioned directives and reports, we declare that the product complies with the essential requirements of the Directives 89/336/EEC Report Emitech TCF No 1366 AF –... - Page 17 ADDENDUM REMOTE EXTENDER FEATURE (ON SOME MODELS) INFRAROT VERLÄNGERUNG (BEI EINIGEN MODELLEN) L’EXTENSION INFRAROUGE TELECOMMANDE (OPTIONNEL) INFRAROOD RETOURKANAAL (ENKELE MODELLEN) F*C D D E...
- Page 18 THE REMOTE EXTENDER FEATURE (on some models): If an Infrared Extender is provided, your Marmitek VideoSender has the ability to transmit infrared signals from your own remote control from your receiving TV back to the equipment connected to videosender. For example, you can change channels on your satellite receiver while viewing in another room.
- Page 19 De tweede IR LED kunt u gebruiken voor het aansturen van een tweede toestel. Gebruikt u deze niet, verwijder deze dan nooit. Ook hier geldt dat de plaatselijke omstandigheden de werking beïnvloeden. Soms kan het verplaatsen van de zender of de ontvanger het bereik positief beïnvloeden. Ó Copyright Marmitek X10. 10-2000 Rev2 Addendum...
- Page 20 DECLARATION OF CONFORMITY REGARDING THE CERTIFICATION OF PRODUCT: MARMITEK GIGAVIDEO 50 (VT50E + VR51E) Following the analysis of technical construction file and test results, and according below mentioned directives and reports, we declare that the product complies with the essential requirements of the Directives 89/336/EEC Report Emitech TCF No 1366 AF –...