GE Lave-vaisselle Owner's Manual page 61

LA VAISSELLE N'EST PAS ENTIÈREMENT SÈCHE
• La vaisselle n'est pas sèche
- Avez-vous chargé le lave-vaisselle de façon à assurer une vidange adéquate de l'eau.
- Ne surchargez pas le lave-vaisselle. Reportez-vous à la section « Chargement du
lave-vaisselle ». Utilisez un agent de rinçage liquide pour accélérer le séchage.
- Les articles en plastique sont-ils humides? Les articles en plastique doivent souvent être
essuyés avec un essuie-tout.
- Le distributeur d'agent de rinçage est-il vide? Reportez-vous à la section « Distributeur
d'agent de rinçage ».
- Avez-vous choisi l'option de séchage à l'air ou de séchage à économie d'énergie? Pour faire
sécher entièrement la vaisselle, utilisez l'option de séchage avec chaleur.
DES ARTICLES SONT ENDOMMAGÉS PENDANT UN CYCLE
• Écaillage de la vaisselle
- Avez-vous chargé le lave-vaisselle adéquatement? Chargez les assiettes et les verres de
façon à ce qu'ils soient stables et qu'ils ne puissent entrer en contact les uns avec les autres
pendant le lavage. Minimisez l'écaillage en tirant et en poussant lentement le panier.
REMARQUE : Les articles antiques, à bords amincis ainsi que les articles de type en porcelaine
ou en verre peuvent ne pas convenir au lave-vaisselle; lavez plutôt ces articles à
la main.
BRUITS
• Sons de broyage, de craquement ou de vibration
- Un objet dur a pénétré dans le module de lavage (sur certains modèles). Lorsque l'objet est
broyé, le son devrait cesser.
- Bruits de fonctionnement normaux : eau admise dans le lave-vaisselle, ouverture du
distributeur de détergent, arrêt et démarrage du moteur, fonctionnement de la pompe lors
de l'évacuation de l'eau de lavage.
- Des bruits sont produits par la vaisselle? Assurez-vous de charger la vaisselle
adéquatement afin qu'elle ne compromette pas la rotation des bras gicleurs.
Français
60