IBM USB2.0 CD-RW/DVD-ROM Drive User Manual page 55

do vzdialenosti 50 km od poskytovateľa servisu, ktorý má povolenie IBM. Náklady na
dopravu počítača, ktorý sa nachádza vo vzdialenosti nad 50 km od schváleného poskytovateľa
servisu IBM, znáša zákazník.
Platný zákon:
Fráza "zákony krajiny, v ktorej ste získali Počítač" sa nahrádza textom:
1) "zákony Rakúska" v štátoch: Albánsko, Arménsko, Azerbajdžan, Bielorusko,
Bosna-Hercegovina, Bulharsko, Chorvátsko, Gruzínsko, Maďarsko, Kazachstan,
Kirgizsko, Bývalá republika Juhoslávie Macedónsko, Moldavsko, Poľsko, Rumunsko,
Rusko, Slovensko, Slovinsko, Tadžikistan, Turkménsko, Ukrajina, Uzbekistan, a
Juhoslovanská zväzová republika; 2) "zákony Francúzska" v štátoch: Alžírsko, Benin,
Burkina Faso, Kamerun, Cape Verde, Stredoafrická republika, Čad, Comoros,
Republika Kongo, Džibuti, Demokratická republika Kongo, Rovníková Guinea,
Francúzska Guyana, Francúzska Polynézia, Gabun, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau,
Pobrežie Slonoviny, Libanon, Madagaskar, Mali, Mauretánia, Maurícius, Mayotte,
Maroko, Nová Kaledónia, Niger, Reunion, Senegal, Seychelly, Togo, Tunisko, Vanuatu a
Wallis a Futuna; 3) "zákony Fínska" v štátoch Estónsko, Lotyšsko a Litva; 4) "zákony
Anglicka" v štátoch: Angola, Bahrajn, Botswana, Burundi, Egypt, Eritrea, Etiópia,
Ghana, Jordánsko, Keňa, Kuvajt, Libéria, Malawi, Malta, Mozambik, Nigéria, Omán,
Pakistan, Katar, Rwanda, Sao Tome, Saudská Arábia, Sierra Leone, Somálsko,
Tanzánia, Uganda, Spojené Arabské Emiráty, Veľká Británia, Západné pobrežie/pásmo
Gazy, Jemen, Zambia a Zimbabwe; a 5) "zákony Južnej Afriky" v štátoch Južná Afrika,
Namíbia, Lesotho a Svazijsko.
Právomoci: K tejto časti sa pridávajú nasledujúce výnimky:
1) V Rakúsku bude súdom, kompetentným riešiť všetky spory vyplývajúce z tohto
Vyhlásenia o obmedzenej záruke a v súvislosti s ním, vrátane jeho jestvovania, príslušný súd
vo Viedni, Rakúsko; 2) v štátoch: Angola, Bahrajn, Botswana, Burundi, Egypt, Eritrea,
Etiópia, Ghana, Jordánsko, Keňa, Kuvajt, Libéria, Malawi, Malta, Mozambik, Nigéria,
Omán, Pakistan, Katar, Rwanda, Sao Tome, Saudská Arábia, Sierra Leone, Somálsko,
Tanzánia, Uganda, Spojené Arabské Emiráty, Západné pobrežie/pásmo Gazy, Jemen,
Zambia a Zimbabwe všetky spory vyplývajúce z tohto vyhlásenia o obmedzenej záruke
alebo v súvislosti s jeho výkonom vrátane skráteného konania sa budú riešiť výlučne v
právomoci anglických súdov; 3) v Belgicku a Luxembursku pre všetky spory vyplývajúce z
tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke alebo súvisiace s jeho interpretáciou alebo jeho
realizáciou, sú kompetentné súdy hlavného mesta krajiny, kde máte registrovaný podnik
a/alebo obchodné zastúpenie; 4) vo Francúzsku, Alžírsku, Benine, Burkina Faso,
Kamerune, Cape Verde, Stredoafrickej republike, Čade, Komorách, Republike Kongo,
Džibuti, Konžskej demokratickej republike, Rovníkovej Guinee, Francúzskej Guayane,
Francúzskej Polynézii, Gabone, Gambii, Guinei, Guinei-Bissau, Pobreží slonoviny,
Libanone, Madagaskare, Mali, Mauretánii, Maurítiu, Mayotte, Maroku, Novej
Kaledónii, Nigere, Reunione, Senegale, Seychelách, Togu, Tunisku, Vanuatu a Wallis a
Futuna; všetky spory vyplývajúce z tohto vyhlásenia o obmedzenej záruke alebo súvisiace s
jeho nedodržaním alebo realizáciou, vrátane skráteného konania, budú prejednávané výlučne
obchodným súdom v Paríži; 5) v Rusku, budú všetky spory vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o
obmedzenej záruke alebo v spojení s interpretáciou, nedodržaním, ukončením, neplatnosťou
realizácie, budú prejednávané arbitrážnym súdom v Moskve; 6) v Južnej Afrike, Namíbii,
Lesote a Svazijsku, obe strany súhlasia s predložením všetkých sporov súvisiacich s týmto
Vyhlásením o obmedzenej záruke jurisdikcii Najvyššieho súdu v Johannesburgu; 7) V
Turecku všetky spory vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke alebo v spojitosti
s ním, budú rozhodované Istanbulským centrálnym súdom (Sultanahmet) a Exekutívnym
direktoriátom Istanbulu, Turecká republika; 8) v každej z nasledujúcich krajín budú všetky
právne spory vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke prednesené a prejednané
výlučne kompetentným súdom v a) Aténach pre Grécko, b) Tel Aviv-Jaffa pre Izrael, c)
Miláne pre Taliansko, d) Lisabone pre Portugalsko a e) Madride pre Španielsko; a 9) v
C-9
Príloha C. Vyhlásenie IBM o obmedzenej záruke Z125-4753-08 04/2004