Table of Contents
Advertisement
Quick Links
OPERATING MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANUALE DI ISTRUZIONI
ΕΓ ΕΙΡΙ∆Ι
ΛΕΙΤ ΥΡΓΙΑΣ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KULLANIM KILAVUZU
ROOM AIR CONDITIONER
WALL MOUNTED TYPE
HEAT & COOL MODEL
(REVERSE CYCLE)
KEEP THIS OPERATION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
P/N9317263023-01
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fujitsu HEAT & COOL
Summary of Contents for Fujitsu HEAT & COOL
- Page 1 OPERATING MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUALE DI ISTRUZIONI ΕΓ ΕΙΡΙ∆Ι ΛΕΙΤ ΥΡΓΙΑΣ MANUAL DE INSTRUÇÕES РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ KULLANIM KILAVUZU ROOM AIR CONDITIONER WALL MOUNTED TYPE HEAT & COOL MODEL (REVERSE CYCLE) KEEP THIS OPERATION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE P/N9317263023-01...
- Page 2 CONTENTS Fig. 1 SAFETY PRECAUTIONS ........En-1 10°C HEAT OPERATION ........En-10 FEATURES AND FUNCTIONS ......En-2 ECONOMY OPERATION ........En-10 NAME OF PARTS ..........En-3 SWING OPERATION ......... En-11 PREPARATION ............ En-4 COIL DRY OPERATION ........En-11 OPERATION ............En-5 MANUAL AUTO OPERATION ......
-
Page 3: Table Of Contents
СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ....... Ru-1 РАБОТА В РЕЖИМЕ ОБОГРЕВА 10°C ......Ru-10 РЕЖИМЫ И ФУНКЦИИ ........Ru-2 РАБОТА В РЕЖИМЕ ECONOMY НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ ........Ru-3 (ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ) ..........Ru-10 ПОДГОТОВКА ............. Ru-4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ КАЧАНИЯ (SWING) ..Ru-11 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ..........Ru-5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ... -
Page 4: Режимы И Функции
РЕЖИМЫ И ФУНКЦИИ ИНВЕРТОР ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ КАЧАНИЯ (SWING) В начале эксплуатации прибор потребляет большое количество электроэнергии, чтобы быстро достичь Жалюзи направления воздушного потока автоматически желаемой температуры в помещении. Затем прибор качаются вверх и вниз, позволяя воздушному потоку автоматически переключается на низкий уровень проникать... -
Page 5: Названия Деталей
НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ Fig. 1 Внутренний прибор Fig. 6 Пульт дистанционного управления 1 Панель управления (Fig. 2) K Передатчик сигнала 2 Кнопка MANUAL AUTO L Кнопка MODE При нажатии и удержании кнопки M Кнопка 10°C HEAT MANUAL AUTO в течение более 10 секунд N Кнопка... -
Page 6: Подготовка
ПОДГОТОВКА ВНИМАНИЕ! Включение электропитания G Следите за тем, чтобы дети случайно не Подсоедините вилку шнура питания (Fig. 1 D) к проглотили батарейки. G Если пульт дистанционного управления не электророзетке; в случае прямого подсоединения используется в течение длительного периода времени, снимите из него к... -
Page 7: Эксплуатация
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выбор режима работы кондиционера Нажмите кнопку START/STOP (Fig. 6 S). Загорится индикаторная лампа внутреннего блока OPERATION (зеленая) (Fig. 3 5). Для выбора нужного режима работы кондиционера нажмите кнопку MODE (Fig. 6 L). При каждом нажатии данной кнопки режимы переключаются в следующей... - Page 8 Чтобы остановить работу кондиционера Нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП (Fig. 6 S). Индикаторная лампа OPERATION (зеленая) (Fig. 3 5) погаснет. О режиме АВТО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ G Сразу после выбора режима АВТО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ вентилятор будет АВТО: работать на очень низкой скорости приблизительно одну минуту, поскольку в...
-
Page 9: Эксплуатация С Использованием Таймера
ЭКСПЛУАТАЦИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА Прежде чем воспользоваться функцией таймера, убедитесь, что пульт дистанционного управления установлен на правильное текущее время (Обратитесь к стр. 4). Использование таймера ВКЛ. или таймера ВЫКЛ Чтобы отменить функцию Таймера Нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП (Fig. 6 S) С... -
Page 10: Эксплуатация С Использованием Ночного Режима Таймера
ЭКСПЛУАТАЦИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НОЧНОГО РЕЖИМА ТАЙМЕРА В отличие от других функций таймера, функция НОЧНОЙ РЕЖИМ предназначена для того, чтобы устанавливать продолжительность периода, в течение которого работа кондиционера воздуха будет остановлена. Чтобы использовать таймер НОЧНОЙ РЕЖИМ Чтобы отменить функцию Таймера Во время работы или остановки кондиционера воздуха С... -
Page 11: Регулирование Направления Циркуляции Воздуха
РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА Направление потока воздуха в вертикальной плоскости (вверх/вниз) регулируется нажатием кнопки SET на пульте дистанционного управления. Направление потока воздуха в горизонтальной плоскости (вправо/влево) регулируется вручную, путем изменения положения жалюзей направления воздушного потока. Перед каждой регулировкой потока воздуха в горизонтальной плоскости необходимо включить кондиционер и убедиться в том, что... -
Page 12: Работа В Режиме Обогрева 10°C
РАБОТА В РЕЖИМЕ ОБОГРЕВА 10°C • Комнатную температуру можно поддерживать на уровне 10°C путем нажатия кнопки 10°C HEAT (ОБОГРЕВ 10°C) (Fig. 6 M) для предотвращения слишком сильного снижения температуры в комнате. Для использования режима 10°C HEAT OPERATION В режиме 10°C HEAT OPERATION (ОБОГРЕВ... -
Page 13: Эксплуатация В Режиме Качания (Swing
ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ КАЧАНИЯ (SWING) Включите кондиционер воздуха перед выполнением нижеописанных операций. Для выбора режима SWING Нажмите кнопку SWING (Fig. 6 V) На дисплее будет показана метка SWING (Fig. 7 `). При работе в данном режиме жалюзи направления потока воздуха будут автоматически... -
Page 14: Чистка И Уход
ЧИСТКА И УХОД G Перед тем, как приступить к чистке кондиционера обязательно выключите его и отсоедините шнур питания. ВНИМАНИЕ! G Убедитесь в надежности установки воздухозаборной решетки (Fig. 1 8). G При снятии и замене фильтров воздуха ни в коем случае не прикасайтесь к теплообменнику, так как... - Page 15 ЧИСТКА И УХОД 2. Снимите воздухоочистительные Установка фильтра-воздухоочистителя фильтры, присоединенные к рамам 1. Откройте воздухозаборную решетку и передней панели. снимите воздушные фильтры. Рама воздухоочистительного фильтра 2. Присоедините воздухоочистительный фильтр к раме передней панели. G Присоедините фильтр с внутренней стороны выступов (в 6 местах) так, чтобы он не выступал наружу.
-
Page 16: Возможные Неисправности И Их Устранение
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ В случае возникновения неисправности (появления запаха гари и т. д.) немедленно остановите ВНИМАНИЕ! кондиционер, отсоедините вилку шнура питания от розетки и обратитесь к уполномоченному специалисту по техническому обслуживанию. Выключение выключателя питания на приборе не отсоединяет прибор от источника электропитания. -
Page 17: Советы По Эксплуатации
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ Симптом Проверьте следующее См. стр. G Возможно, вилка шнура питания отсоединена от розетки? ПРОВЕРЬТЕ Прибор вообще не G Возможно, был перебой в подаче электроэнергии? работает: — ЕЩЕ РАЗ G Возможно, перегорел предохранитель или сработал автоматический прерыватель питания в электроцепи? G Возможно, прибор... - Page 18 СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Диапазон температуры и влажности Режим обогрева Режим охлаждения Режим осушения Температура наружного Приблизительно –10-43 °C Приблизительно Приблизительно –10-43 °C –15-24 °C воздуха Температура внутри Приблизительно Приблизительно 18-32 °C Приблизительно 18-32 °C помещения 30 °C G Если кондиционер используется в условиях более высокой температуры по сравнению с указанной, может сработать встроенная...
Need help?
Do you have a question about the HEAT & COOL and is the answer not in the manual?
Questions and answers