Download  Print this page

Hoover SteamVac All Terrain Carpet and Hard Floor Cleaner with Auto Rinse Feature Steam Vacuum Owner's Manual

All terrain carpet and hard floor cleaner with auto rinse feature
Hide thumbs

Advertisement

All Terrain Carpet and
Hard Floor Cleaner
with Auto Rinse
Feature
The Easy to Use Carpet
and Hard Floor Cleaner
SteamVac™ All Terrain™ Cleaner cleans carpet fibers and hard floors
by applying, scrubbing and removing hot tap water and cleaning solution.
www.hoover.com
ENGLISH
ESPAÑOL
TM
pp. 1-17
pág. 18-28
®

Advertisement

Chapters

loading

  Summary of Contents for Hoover SteamVac All Terrain Carpet and Hard Floor Cleaner with Auto Rinse Feature Steam Vacuum

  • Page 1 Auto Rinse Feature The Easy to Use Carpet and Hard Floor Cleaner SteamVac™ All Terrain™ Cleaner cleans carpet fibers and hard floors by applying, scrubbing and removing hot tap water and cleaning solution. www.hoover.com ENGLISH pp. 1-17 ESPAÑOL pág. 18-28 ™...
  • Page 2: Important Safeguards

    • Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
  • Page 3: Table Of Contents

    Thank you for choosing a HOOVER product. If you need any assistance: Visit our website at www.hoover.com. Click on the “Service” button to find the service outlet nearest you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of service outlet locations (U.S.
  • Page 4: Attach Upper Handle

    The assembled cleaner will look like this drawing. With cord hook (D) to back of cleaner, push upper handle down onto lower handle. Attach hose/cord hook Insert tabs on hook into slots on back of cleaner. Snap hook onto cleaner. Attach upper handle Remove clean water tank (upper tank) from cleaner.
  • Page 5: Storing Hose And Tools

    Rotate top of caddy toward cleaner handle. Slide caddy down so notch (G) on caddy rests in hook (H) on cleaner. 1-12 Press hose into opposite side of caddy. Loop hose at bottom of cleaner and press into top of hook (K). 1-15 Snap stair/upholstery nozzle onto caddy.
  • Page 6 1-18 Pull tool down and outward. To reposition the tool, reverse this proce- dure. 1-19 How to reattach tool cover The tool cover is designed with a break- away feature which allows it to snap free if it is pushed open too far. To reattach, align hinges of cover with holes on sides of tool storage area.
  • Page 7: Cleaner Description

    2. How to use Cleaner description ON/OFF switch To turn cleaner ON, push switch down. To turn cleaner OFF, push switch up. The assembled cleaner will look like the drawing. 1. Hand grip 2. Solution trigger: press to release cleaning solution 3.
  • Page 8: Spinscrub Mode Selector

    Check clean water tank also; it may need to be refilled. Do not use without float and float retainer in place. If broken or dis- lodged, take to an Authorized Hoover Service Center or Dealer for repair. The tanks Clean water tank...
  • Page 9 Carry tank to a sink. Turn tank cap counterclockwise and remove cap. 2-14 Fill container (16 oz.) with HOOVER Carpet/Upholstery Detergent or HOOVER Hard Floor Cleaning Solution. Do not use Hard Floor Cleaning Solution on carpet or upholstery. Do not use any type of wax with your SteamVac™...
  • Page 10: Recovery Tank

    3. How to clean Before you begin cleaning a. Vacuum thoroughly - For carpet, use a HOOVER vacuum cleaner with an agitator for best results. Vacuum uphol- stery with a vacuum cleaner with clean- ing tool attachments. Use a crevice tool to reach into tufts and folds.
  • Page 11: After Cleaning

    After cleaning a. Allow carpet or upholstery to dry. To help prevent matting and resoiling the carpet, keep children and pets away from surface until it is completely dry. If it is necessary to walk on damp car- pet, place towels or white cloths on the traffic areas.
  • Page 12: Cleaning Hard Floors

    Do not use hard floor brush assembly when cleaing carpet. 2. Fill clean water tank according to instructions for Figs. 2-9 to 2-12. 3. Fill detergent container with HOOVER Carpet/Upholstery Detergent according to instructions for Figs. 2-13 to 2-14. 4. Set SpinScrub mode selector to CARPET TERRAIN.
  • Page 13: Cleaning Hard Floors

    1. Fill clean water tank according to instructions for Figs. 2-9 to 2-12. 2. Fill detergent container with HOOVER Hard Floor Cleaning Solution according to instructions for Figs. 2-13 to 2-14. Picking up spills Your HOOVER SteamVac™...
  • Page 14: Using The Tools

    Using the tools Attach hose Unplug cleaner from electrical outlet. 3-13 Open hose connection port (A). 3-16 To remove hose: Squeeze latches (C) on top and bottom of hose. Remove hose from port. Close door. Remove solution tube from solution con- nection port.
  • Page 15: Cleaning Carpeted Stairs

    3. Fill clean water tank according to instructions for Figs. 2-9 to 2-12. 4. Fill detergent container with HOOVER Carpet/Upholstery Detergent according to instructions for Figs 2-13 to 2-15. 5. Attach tool to end of hose.
  • Page 16: Maintenance

    4. Maintenance Removable brushes Your cleaner is equipped with removable brushes. Follow these directions for changing brush assemblies or for easy cleaning. To remove brushes Disconnect cleaner from electrical outlet. To prevent possible leaking, remove clean water tank and recovery tank. Set tanks aside.
  • Page 17: If You Have A Problem

    “Vacuum Cleaners - Household” OR • calling 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only). Do not send your cleaner to Hoover in Newton, Iowa for service, this will only result in delay. If further assistance is needed, contact the Hoover Consumer Response Center, Phone: 330-499-9499.
  • Page 18: Warranty

    This warranty does not cover pick up delivery, or house calls; however, if you mail your appliance to a Hoover Sales and Service Center for warranty service, transportation will be paid one way. While this warranty gives you specific legal rights, you may also have other rights which vary from state to state.
  • Page 19 No. de modelo _____________________________ No. de serie _____________________________ Consejo: Adjunte su recibo de compra a este manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER puede requerirse la verificación de la fecha de compra. ¡Salvaguardias importantes! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas,...
  • Page 20: Piezas Necesarias Para El Ensamblado

    Gracias por haber elegido un producto HOOVER. Si necesita cualquier asistencia: Visite nuestro sitio de Internet www.hoover.com. Pulse el botón “Service” para encontrar el centro de servicio más cercano a usted O llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio (solamente en EE.UU.) O...
  • Page 21: Descripción De La Limpiadora

    se van a utilizar, para que se pueda retirar y colgar para guardarlo. Si no lo desea instalar en la limpiadora por ahora, continúe con la figura 1-10 para ver cómo colocar adecuadamente la manguera en el portaaccesorios. Deslice las lengüetas (E) del portaaccesorios en las ranuras (F) que están en la parte de atrás de la limpiadora.
  • Page 22: Selector De Modo Spinscrub

    No lo use sin que estén en su lugar el flotador y el retén del flotador. Si está roto o fuera de lugar, llévelo a un centro de servicio autorizado de Hoover o al distribuidor para que lo reparen. Selector de modo SpinScrub Su limpiadora SteamVac™...
  • Page 23: Antes De Empezar

    Antes de empezar la limpieza a. Aspire bien — Para obtener los mejores resultados en las alfombras, use una aspiradora HOOVER con agitador. Aspire los tapices con una aspiradora con accesorios de limpieza. Use un accesorio para hendiduras para llegar a las borlas y los pliegues.
  • Page 24: Limpieza De Alfombras

    2-11. 3. Llene el contenedor de detergente con detergente para alfombras y tapices de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para las figuras de 2-12 a 2-14. 4. Deslice el selector de la modo SpinScrub a CARPET TERRAIN (TERRENO ALFOMBRADO).
  • Page 25: Limpieza De Pisos Expuestos

    2-9 a 2-11. 2. Llene el recipiente de detergente con la solución de limpieza para pisos de superficie dura de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para las figuras de 2-12 a 2-14. 3. Deslice el selector de la modo SpinScrub a HARD TERRAIN (TERRENO DURO).
  • Page 26: Uso De Los Accesorios

    2-9 a 2-12. 4. Llene el contenedor de detergente con detergente para alfombras y tapices de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para las figuras de 2-13 a 2-15. 5. Coloque el accesorio en el extremo de la manguera.
  • Page 27: Limpieza De Tapices

    2-9 a 2-12. 4. Llene el contenedor de detergente con detergente para alfombras y tapices de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para las figuras de 2-13 a 2-15. No use la solución de limpieza para pisos de superficie dura para limpiar tapicería.
  • Page 28: Si Tiene Un Problema

    (solamente en EE.UU.). No envíe su limpiadora a Hoover en Newton, Iowa para obtener servicio; esto sólo resultará en demoras. Si necesita asistencia adicional, comuníquese con Hoover Consumer Response Center, Teléfono:...
  • Page 29: Garantía

    Centro de Ventas y de Servicio de Hoover para un servicio de garantía, el transporte se pagará en una sola dirección. Si bien esta garantía le otorga derechos específicos, usted puede tener otros...
  • Page 30: Form

    Carpet Brush Block ADD YOUR APPLICABLE STATE TAX + Replacement parts and accessory items may be purchased from your Authorized Hoover Dealer, Leading Retailers, Hoover Sales & Service Centers, on-line at www.hoover.com, or by completing this order form. Mail orders limited to U.S. residents only.
  • Page 31: Formulario De Pedido De Piezas Y Accesorios Por Correo

    AÑADA SU IMPUESTO ESTATAL CORRESPONDIENTE + Las piezas y accesorios de repuesto se pueden comprar a través del concesionario autorizado de Hoover, las prin- cipales tiendas, los Centros de ventas y servicio de Hoover, en Internet en www.hoover.com, o rellenando este for- mulario de pedido.
  • Page 33 HOOVER y son marcas registradas HOOVER and are registered trademarks ® ® R1 3-06 F7452900 Printed in Mexico 56518-193...

This manual is also suitable for:

Steamvac f7452900F7452F7458950