Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hartke HyDrive HX112
Summary of Contents for Hartke HyDrive HX112
- Page 1 HYBRID DRIVE BASS ENCLOSURES HX112...
- Page 2 Copyright 2010, Samson Technologies Corp. v1.0 Hartke 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www.samsontech.com...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents Introduction ....... . 2 Hydrive Enclosures Features ..... . 3 About Impedance . -
Page 4: Introduction
Introduction Thank you for purchasing the Hydrive 112 Bass Enclosure from Hartke! We know you don’t like reading owners manuals, but you’ve just purchased one of the finest bass speaker sys- tems around, and we want to tell you about it. So, before you plug in and start popping and slapping, we’d like to suggest you take just a few moments to scan these pages. -
Page 5: Hydrive Enclosures Features
Hydrive Enclosures Features HX112 Features • 1 x 300 watt 12-inch, heavy-duty, hybrid cone low frequency driver with neodymium motor • 1-inch titanium, high frequency compression driver with level control • 4 and 8 ohm selectable impedance • Precision tuned enclosure •... -
Page 6: About Impedance
About Impedance About Impedance Before you hook up your speaker cabinet, be sure that you understand a little about impedance. Impedance is the electronic load (resistance) that the speaker puts on the power amplifier and is measured in Ohms (Ω). Too much of a load (indicated by lower impedance number) can damage your amplifier, while too small a load (indicated by higher impedance number) will not draw enough power from your amplifier. -
Page 7: About Power Handling
About Power Handling About Power Handling There is a lot of discussion around speaker cabinet power handling and choosing the correct amplifier. While any speaker system can be damaged by either over powering or under powering it, the style of playing can assist you in the decision of how much power your amplifier needs. -
Page 8: Connecting The Hx112
Connecting the HX112 IMPORTANT: There is a minimum safe impedance so be sure to check the manu- facturer’s recommended impedance for your amplifier to avoid any damage to your amplifier or voiding your warranty. Connecting the HX112 to Your Amplifier (4 Ohms) The HX112 connections are made via either the 1/4”... -
Page 9: Using The High Frequency Level Control
Using The High Frequency Level Control Using The High Frequency Level Control Your Hydrive 112 cabinet has a control used to adjust the level of the high frequency compression driver. The switch has three positions, ON, -6dB and OFF. When the switch is set to OFF, the compression driver is completely out of the circuit and off. -
Page 10: Specifications
Specifications HX112 Specifications Type Vented Bass Enclosure System Impedance (Ohms) 4/8 Ohms selectable impedance Low Frequency Driver 1 x 300 watt, 12-inch, heavy-duty, hybrid cone low frequency drivers with neodymi- um motor High Frequency Driver 1" Throat Compression Driver with Level Control Power Handling 300 Watts RMS Power Handling... - Page 11 Table des matières Introduction ....... 10 Généralités sur l'enceinte Hydrive ....11 À...
-
Page 12: Introduction
Introduction Merci d'avoir choisi cette enceinte basse Hydrive 112 Hartke ! Nous savons que vous n'aimez pas lire les modes d'emploi, mais vous venez d’acheter l’une des enceintes les plus sophistiquées au monde et nous tenons à vous la présenter. Ainsi, nous vous suggérons de prendre quelques minutes pour parcourir ces pages avant de l’utiliser. -
Page 13: Généralités Sur L'enceinte Hydrive
Généralités sur l'enceinte Hydrive HX112 — Généralités • Woofer à membrane hybride de 300 Watts, 12 pouces (31 cm), haute fiabilité, avec moteur au néodyme • Tweeter à compression au titane de 2,5 cm (1 pouce) avec réglage de niveau •... -
Page 14: À Propos De L'impédance
À propos de l'impédance À propos de l'impédance Avant de relier votre enceinte, vous devez vous familiariser avec la notion d'im- pédance. L'impédance est la charge électronique mesurée en Ohms, (Ω)que le haut-parleur soumet à l'amplificateur de puissance. Les charges trop importantes (indiquées par des valeurs d'impédance plus faibles) peuvent endommager votre amplificateur, et les charges trop faibles (indiquées par des valeurs d'impédance plus élevées) ne permettent pas d'exploiter toute la puissance de l'amplificateur. -
Page 15: À Propos De La Puissance Admissible
À propos de la puissance admissible À propos de la puissance admissible La puissance admissible fait souvent l'objet de discussions animées. Est-il préférable de surcharger une enceinte, ou de lui délivrer une puissance insuffisante ? Bien que ce débat risque de se poursuivre pendant de nombreuses années, il est possible d'envi- sager les deux approches. -
Page 16: Connexion De L'enceinte Hx112
Connexion de l'enceinte HX112 IMPORTANT : Une impédance de charge minimale est nécessaire pour utiliser votre amplificateur en toute sécurité. Consultez l'impédance recommandée par le fabricant pour éviter tout dommage à votre amplificateur ou l'annulation de votre garantie. Connexion de la HX112 à votre amplificateur (4 Ohms) Vous pouvez relier la HX112 en utilisant un Jack 6,35 mm ou un connecteur Speakon situés en face arrière. -
Page 17: Utilisation Du Réglage De Niveau Des Hautes Fréquences
Utilisation du réglage de niveau des hautes fréquences Utilisation du réglage de niveau des aigus Cette enceinte Hydrive 112 est munie d'un réglage de niveau du Tweeter à compression. Cet interrupteur propose trois positions : ON, -6 dB et OFF. Lorsqu'il est réglé sur OFF, le Tweeter à... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques HX112 — Caractéristiques techniques Type Enceinte basse avec évent Impédance (Ohms) Sélectionnable 4/8 Ohms Woofer 1 x 300 Watts, 12 pouces (31 cm), haute fiabilité, avec membrane hybride et aimant au néodyme Tweeter Tweeter à compression de 2,5 cm (1 pouce) avec réglage de niveau Puissance admissible... - Page 19 Inhalt Einleitung ....... . . 18 Features der Hydrive-Box ..... . . 19 Infos zur Impedanz .
-
Page 20: Einleitung
Einleitung Herzlichen Dank für den Kauf einer Hydrive 112 Bassbox von Hartke! Natürlich lesen Sie nicht gerne Bedienungsanleitungen, aber Sie haben gerade eines der besten Bassboxensys- teme gekauft und wir möchten Ihnen etwas mehr darüber erzählen. Nehmen Sie sich also bitte etwas Zeit, um diese Seiten durchzugehen, bevor Sie mit dem Popping und Slapping loslegen. -
Page 21: Features Der Hydrive-Box
Features der Hydrive-Box HX112 Features • hoch belastbarer 300 Watt 12" Basstreiber mit Hybridkonus und Neodymmotor • 1" Titan-Höhenkompressionstreiber mit Pegelregler • 4 und 8 Ohm Impedanz wählbar • präzise abgestimmtes Gehäuse • 3/4" Birkensperrholz-Konstruktion • perforiertes Metallschutzgitter • eingelassene Metallgriffe •... -
Page 22: Infos Zur Impedanz
Infos zur Impedanz Über die Impedanz Bevor Sie Ihre Box anschließen, sollten Sie ein klein wenig von Impedanzen verstehen. Die Impedanz ist die elektronische Last, die die Box der Endstufe entgegensetzt. Die Maßeinheit ist Ohm (Ω). Zu wenig Last (entspricht einem niedrigen Impedanz- wert) kann Ihren Verstärker beschädigen, während zu viel Last (entspricht einem hohen Impedanzwert) nicht genug Leistung vom Verstärker zieht. -
Page 23: Infos Zur Belastbarkeit
Infos zur Belastbarkeit Über die Belastbarkeit Die Belastbarkeit von Boxen und die Wahl des richtigen Verstärkers wird immer wieder heiß diskutiert. Obwohl man jedes Lautsprechersystem sowohl durch Übersteuern als auch durch Untersteuern beschädigen kann, können Sie anhand Ihres Spielstils entscheiden, wieviel Leistung Ihr Amp benötigt. Verwendet man zu wenig Leistung, wird der Verstärker möglicherweise überlastet (exzessives Clipping) und erzeugt genü- gend Verzerrungen, um die Schwingspule des Lautsprechers zu überhitzen und zu beschädigen. -
Page 24: Hx112 Anschließen
HX112 anschließen WICHTIG: Es gibt eine Sicherheits-Mindestimpedanz. Prüfen Sie also bitte die vom Hersteller des Verstärkers empfohlene Impedanz, um Beschädigungen am Amp oder den Verlust der Garantie zu vermeiden. HX112 an den Verstärker (4 Ohm) anschließen Die Verbindung zur HX112 wird ent- weder über die 1/4”... -
Page 25: High Frequency-Pegelregler Verwenden
High Frequency-Pegelregler verwenden High Frequency-Pegelregler verwenden Ihre Hydrive 112 Box verfügt über einen Pegel- regler für den Höhen-Kompres sionstreiber. Der Schalter bietet drei Positionen: ON, -6dB und OFF. In der Stellung OFF ist der Kompressionstreiber komplett ausgeschaltet. Dadurch erhalten Sie einen dunkleren Fre- quenz gang, was viele Bassisten für Rock und Metal vorziehen. -
Page 26: Technische Daten
Technische Daten HX112 Technische Daten belüftetes Bassgehäuse Systemimpedanz (Ohm) 4/8 Ohm, Impedanz wählbar Basstreiber hoch belastbarer 300 Watt 12" Basstreiber mit Hybridkonus und Neodymmotor Höhentreiber Kompressionstreiber mit 1" Trichter und Pegelregler Belastbarkeit 300 Watt RMS Frequenzgang 41 Hz - 17 kHz Abmessungen Höhe: 483 mm (19") - Page 27 Indice Introducción ....... 26 Características de los recintos Hydrive ....27 Acerca de la impedancia .
-
Page 28: Introducción
Introducción ¡Felicidades y gracias por adquirir el recinto acústico para bajo Hydrive 112 de Hartke! Sabemos que a la gente no le gusta leer manuales, pero el que acaba de comprar es uno de los recintos acústicos de bajo mejores del Mundo y queremos convencerle de ello. Por este motivo, antes de conectar todo y empezar a tocar en su bajo, le recomendamos que dedique unos minutos a ojear estas páginas. -
Page 29: Características De Los Recintos Hydrive
Características de los recintos Hydrive Características del HX112 • 1 x cabezal de bajas frecuencias cónico híbrido de 300 watios, 12 pulgadas y alto rendimiento con motor de neodimio • Cabezal de compresión de altas frecuencias de 1 pulgada, fabricado en titanio y con control de nivel •... -
Page 30: Acerca De La Impedancia
Acerca de la impedancia Antes de conectar su recinto acústico debe estar seguro de que tiene al menos las nociones mínimas acerca de la impedancia. La impedancia es la carga electrónica (resistencia) que un altavoz supone para la etapa de potencia y se mide en ohmios (Ω). -
Page 31: Acerca De La Capacidad De Manejo De Potencia
Acerca de la capacidad de manejo de potencia Existe una gran controversia acerca de la capacidad de manejo de potencia de un recinto acústico y la selección del amplificador correcto, ya que aunque cualquier sistema de altavoces puede resultar dañado tanto si recibe un excesivo nivel de señal como si recibe demasiado poco, el estilo de interpretación puede ayudarle a la hora de elegir la cantidad de potencia necesaria en su amplificador. -
Page 32: Conexión Del Hx112
Conexión del HX112 IMPORTANTE: Siempre debe haber una impedancia mínima de seguridad, por lo que asegúrese de comprobar la impedancia recomendada del fabricante del amplificador para evitar daños en esa unidad y que quede anulada la garantía. Conexión del HX112 a su amplificador (4 ohmios) Las conexiones del HX112 son realizadas a través de clavijas de 6,3 mm o conectores Speakon situados en... -
Page 33: Uso Del Control De Nivel De Altas Frecuencias
Uso del control de nivel de altas frecuencias Su recinto Hydrive 112 le ofrece un control que le permite ajustar el nivel del cabezal de compresión de altas frecuencias. Este interruptor tiene tres posiciones, ON, -6dB y OFF. Cuando ajuste el interruptor a la posición OFF, el cabezal de compresión estará... -
Page 34: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas del HX112 Tipo Recinto acústico de graves con tobera Impedancia del sistema (ohmios) 4/8 ohmios de impedancia, seleccionable Cabezal de bajas frecuencias 1 x cabezales de bajas frecuencias de cono híbrido con motor de neodimio de 300 watios, 12 pulgadas y alto rendimiento, Cabezal de altas frecuencias Cabezal de compresión con garganta de 1"... - Page 35 Contenuti Introduzione ....... 34 Caratteristiche delle Casse Hydrive ....35 L'Impedenza.
-
Page 36: Introduzione
Introduzione Vi ringraziamo per aver acquistato la Cassa per Basso Hydrive 112 Hartke! Sappiamo che non vi piace leggere i manuali, ma avete appena acquistato una delle migliori casse acusti- che per basso sul mercato e vogliamo parlarvene. Dunque, prima di collegarla e cominciare coi “pop”... -
Page 37: Caratteristiche Delle Casse Hydrive
Caratteristiche delle Casse Hydrive HX112 - Caratteristiche • Altoparlante per le frequenze basse da 300 watt,12”, “heavy-duty”, a cono ibrido con motore al neodimio • Altoparlante a compressione per le frequenze acute da 1” al titanio, con controllo di livello •... -
Page 38: L'impedenza
L'Impedenza L'Impedenza Prima di collegare la cassa, dovete comprendere le basi del concetto di impedenza. L'impedenza è il carico elettronico (resistenza) che l'altoparlante presenta al finale di potenza ed è misurata in Ohm (Ω). Un carico troppo basso (indicato da un numero di impedenza più... -
Page 39: La Gestione Della Potenza
La Gestione della Potenza La Gestione della Potenza Si discute molto sulla gestione della potenza della cassa acustica e sulla scelta dell'am- plificatore corretto. Se è vero che qualsiasi cassa può essere danneggiata sia da una potenza esagerata che da una potenza troppo contenuta, è anche vero che il vostro stile esecutivo può... -
Page 40: Il Collegamento Dell'hx112
Il Collegamento dell'HX112 IMPORTANTE: esiste un livello minimo di sicurezza per l'impedenza, dunque con- trollate l'impedenza minima specificata dal fabbricante del vostro amplificatore, per evitare di danneggiarlo in qualsiasi modo o di annullarne la garanzia. Il Collegamento dell'HX112 ad un Amplificatore (a 4 Ohm) I collegamenti all'HX112 vanno effet- tuati tramite i connettori jack da 1/4”... -
Page 41: L'uso Del Controllo Di Livello Delle Frequenze Acute
L'Uso del Controllo di Livello delle Frequenze Acute L'Uso del Controllo di Livello delle Frequenze Acute La vostra cassa Hydrive 112 dispone di un controllo che permette di regolare il livello dell'altoparlante a compressione per le frequenze acute. È un commutatore che dispone di tre posizioni: ON, -6dB e OFF. -
Page 42: Specifiche
Specifiche HX112 - Specifiche Tipo Cassa Acustica per Basso ad Apertura di Ventilazione Impedenza del Sistema (in Ohm) Impedenza selezionabile a 4/8 Ohm Altoparlante per le Frequenze Basse 1 x 300 watt, da 12”, “heavy-duty”, altoparlante per le basse frequenze a cono ibrido con moto- re al neodimio Altoparlante per le Frequenze Acute Altoparlante a Compressione da 1"... - Page 43 Notes...
- Page 44 Notes...
- Page 45 Notes...
- Page 46 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www.hartke.com...