HQ Power VDP2301RGVLD10 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HQ Power Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. VDP2301RGVLD10
  6. User manual

HQ Power VDP2301RGVLD10 User Manual

Krystal rgv laser projector with sd card
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
V
DP2301
1RGVLD
KR
RYSTAL
RGV / R
KR
RYSTAL
RGV / R
PR
ROJECTE
EUR LASE
PR
ROYECTO
OR LÁSE
KR
RYSTAL
RGV- / R
US
SER MAN
UAL
GE
EBRUIKER
RSHANDL
NO
OTICE D'E
EMPLOI
MA
ANUAL D
EL USUAR
BE
EDIENUN
GSANLEIT
D10 - V
VDP260
RGY LASE
ER PROJE
RGY LASE
ERPROJE
ER KRYS
STAL RGV
ER KRYST
TAL RGV
RGY-LAS
SERSCHE
3
 
LEIDING
11
 
19
 
RIO
27
 
TUNG
35
 
1RGYLD
D10 - V
ECTOR -
with SD
ECTOR - M
MET SD-
V / RGY
- AVEC C
V / RGY-
CON TAR
EINWERF
FER - MIT
VDP380
1RGVLD
D CARD
-KAART
CARTE S
D
RJETA SD
D
T SD-KA
ARTE
D10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VDP2301RGVLD10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HQ Power VDP2301RGVLD10

Summary of Contents for HQ Power VDP2301RGVLD10

  • Page 1 DP2301 1RGVLD D10 - V VDP260 1RGYLD D10 - V VDP380 1RGVLD RYSTAL RGV / R RGY LASE ER PROJE ECTOR - with SD D CARD RYSTAL RGV / R RGY LASE ERPROJE ECTOR - M MET SD- -KAART ROJECTE EUR LASE ER KRYS STAL RGV...
  • Page 2 ínea del co ontrolador d de 3 polos y y 5 polos (c conector y contacto). e Controlle er-Linie von n 3-Pin nach h 5-Pin anz zupassen (S Stecker und d Kontakt). /08/2011 ©Velleman n nv...
  • Page 3 • This device falls under protection c lass I. It is t therefore ess sential that t the device b e earthed. H Have a qualified pe erson carry o out the elect tric connectio /08/2011 n nv ©Velleman...

  • Page 4: General Guidelines

    3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. Nor Velleman nv nor its dealers can be held responsible for any damage (extraordinary, incidental or • indirect) – of any nature (financial, physical…) arising from the possession, use or failure of this product.
  • Page 5 “listen” to t the control s signal on one partic cular channe el. In other w words: chang ging the sett tings of one channel will l affect all de evices /08/2011 n nv ©Velleman...
  • Page 6 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 simultaneously. If you set different addresses, each device will “listen” to a separate channel number. Changing the settings of one channel will only affect the device in question. In the case of the 10-channel laser projector, you will have to set the start address of the first laser projector to 1, the second laser projector to 11 (10 + 1), the third to 21 (10 + 11) and so on.
  • Page 7 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 o FWUPxxx.BIN: specific update (xxx=update number). This file is removed automatically when the update procedure is completed. Definitions: • A show contains a number of frames which are played (projected) in sequence. • Each frame is drawn by a laser as a series of points. The time between the points determine the smoothness of the frame.
  • Page 8 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • To start a new configuration, select New Config; to adjust and existing configuration, click Load Config. Select the desired file in the pop-up window. Global data: • Set the DMX base address of the laser projector between 1 and 511.

  • Page 9: Important Note

    VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 IMPORTANT NOTE Setting the projection size to zero can cause a standing laser beam. This is a hazardous condition that must be avoided at all times. Showtable: Note: the show in the first data entry field, DMX value 0, is displayed when the laser projector is paused or when an empty data location (no filename provided) is opened.

  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    Laser life >5000h Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this user manual, please visit our website www.hqpower.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.
  • Page 11 • D De beschikba are netspann ning mag nie et hoger zijn dan de spa nning in de specificaties s achteraan d de handleidi /08/2011 n nv ©Velleman...

  • Page 12: Algemene Richtlijnen

    ® Raadpleeg de Velleman service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Noch Velleman nv noch zijn verdelers kunnen aansprakelijk gesteld worden voor schade (buitengewoon, • incidenteel of onrechtstreeks) – van welke aard dan ook (financieel, fysisch…) voortvloeiend uit het bezit, gebruik of falen van dit product.
  • Page 13 Dit digitale s startadres is s het kanaaln nummer van n waarop het t toestel ‘luis stert’ naar h et signaal va de DMX co ontroller. /08/2011 n nv ©Velleman...
  • Page 14 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 U kunt één enkel startadres gebruiken voor een groep toestellen of u kunt per toestel een nieuw startadres ingeven. Wanneer u één enkel startadres instelt, zullen alle toestellen ‘luisteren’ naar hetzelfde kanaal. Met andere woorden: wanneer u de instellingen voor 1 kanaal verandert, zullen alle toestellen er tegelijk op reageren.
  • Page 15 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • De rootdirectory kan 3 gereserveerde bestanden bevatten. Wis deze bestanden niet! o CONFIG.DAT: Bevat instellinggegevens voor de laserprojector. Zie verder voor instructies. o FLASHMP.BIN: Aanstuurprogramma voor firmware-updates. o FWUPxxx.BIN: Specifieke update (xxx= updatenummer). Dit bestand wordt automatisch gewist na de update.
  • Page 16 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • Klik op New Config om een nieuwe configuratie op te starten, of klik op Load Config om een bestaande configuratie te wijzigen. Selecteer het gewenste bestand in het pop-upvenster. Global data: • Stel het DMX-adres van de projector in (tussen 1 en 511).
  • Page 17 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 BELANGRIJKE OPMERKING Stel de grootte van de projectie nooit in op 0 (nul). Een geconcentreerde laserstraal kan gevaar opleveren. Showtable: Opmerking: De show in het eerste veld (waarde 0) verschijnt wanneer de laserprojector gepauzeerd is of wanneer er geen bestandsnaam is ingegeven.

  • Page 18: Reiniging En Onderhoud

    > 5000 u Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de meest recente versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
  • Page 19 à des v ariations de températur e. Afin d’évit ter des dommages, a attendre jusq qu’à ce que le projecteu ur laser ait at tteint la tem mpérature am mbiante avan nt de l’utilise /08/2011 n nv ©Velleman...

  • Page 20: Directives Générales

    Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman en fin de notice. Ni Velleman nv ni ses distributeurs ne peuvent être tenus responsables des dommages exceptionnels, • imprévus ou indirects, quelles que soient la nature (financière, corporelle, etc.), causés par la possession, l’utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit.
  • Page 21 DMX : Placer l’interrupteu ur 10 sur ON N. Configure r l’adresse d de départ DM MX (max. 51 1) avec les interrupteu rs 1 à 9. Exe emples : inter rrupteur valeur bin naire adress inte errupteurs /08/2011 n nv ©Velleman...
  • Page 22 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • Adresse de départ Tous les appareils pilotés par un signal DMX demandent une adresse de départ DMX pour assurer que les appareils corrects réagissent sur les signaux de contrôle. Cette adresse de départ numérique indique le numéro de canal sur lequel l’appareil écoute le contrôleur DMX.
  • Page 23 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • Limiter le nombre de fichiers dans le répertoire racine à 260. • Limiter le nombre de caractères du nom du fichier à 8 (suivi de l’extension .ild). • Créer 5 fichiers d’animation (shows) à l’aide d’un logiciel ILDA (non inclus).
  • Page 24 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • Cliquer sur New Config pour établir une nouvelle configuration ; cliquer sur Load Config pour ouvrir une configuration existante. Global data : • Déterminer l’adresse DMX de base du projecteur laser (entre 1 et 511).

  • Page 25: Remarque Importante

    VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 REMARQUE IMPORTANTE Éviter de placer la taille de la projection sur 0 (zéro). Un faisceau laser concentré peut engendrer des risques de brûlures et/ou d’incendie. Showtable : Remarque : Le show dans le premier champ (valeur DMX 0) s’affiche lorsque le projecteur laser est mis sur pause ou lorsqu’aucun nom de fichier n’est connu.

  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    > 5000 h N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la version la plus récente de cette notice, visiter notre site web www.hqpower.eu.
  • Page 27 • No aplaste el cable de a alimentación n y protéjalo contra posi bles daños c causados po r algún tipo de superficie /08/2011 n nv ©Velleman...

  • Page 28: Normas Generales

    Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. Ni Velleman nv ni sus distribuidores serán responsables de los daños extraordinarios, ocasionales o • indirectos, sea cual sea la índole (financiera, física, etc.), causados por la posesión, el uso o el fallo de este producto.
  • Page 29 DMX del con ntrolador DM MX. Determin ne esta funci ión con los interrupt tores DIP de e la parte tra asera del apa arato. /08/2011 n nv ©Velleman...
  • Page 30 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 Es posible elegir entre una sola dirección inicial para toda una serie de aparatos o una dirección inicial por aparato. Con una sola dirección inicial para una serie de aparatos, todos los aparatos reaccionarán sincronizadamente a la misma señal. Por lo tanto, cambiar los ajustes de un solo canal afecta a los ajustes de todos los canales.
  • Page 31 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 o FLASHMP.BIN: programa para actualizar el software. o FWUPxxx.BIN: Actualización específica (xxx = número de la actualización). Este fichero se borra automáticamente después de la actualización. Definiciones: • Un show incluye un número de imágenes proyectadas en secuencia.
  • Page 32 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • Haga clic en New Config para iniciar una nueva configuración; Haga clic en Load Config para abrir una configuración existente. Global data: • Determine la dirección DMX del proyector láser (entre 1 y 511).
  • Page 33 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 OBSERVACIÓN IMPORTANTE No ponga el tamaño de la proyección en la posición 0 (cero). Un rayo láser concentrado puede causar quemaduras y/o un incendio. Showtable: Observación: El show en el primer campo (valor DMX 0) se visualiza al poner el proyector láser en la posición ‘pausa’...

  • Page 34: Limpieza Y Mantenimiento

    > 5000 h Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.hqpower.eu.
  • Page 35 Gerätes s entspricht der Schutzk klasse I. Gem mäß den Vor rschriften mu uss das Gerä ät geerdet se ein. Der elektris sche Anschlu uss darf nur von einer Fa achkraft durc chgeführt we erden. /08/2011 n nv ©Velleman...

  • Page 36: Allgemeine Richtlinien

    • Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 3. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Weder Velleman nv noch die Händler können für außergewöhnliche, zufällige oder indirekte Schäden • irgendwelcher Art (finanziell, physisch, usw.), die durch Besitz, Gebrauch oder Defekt verursacht werden, haftbar gemacht werden.
  • Page 37 DMX-Steue erung: Stel len Sie Scha alter 10 auf O ON. Stellen S Sie die DMX -Adresse (m max. 511) mi t Schalter 1 bis 9 ein. B eispiel: Adres DIP-Schalte chalter binärer W Wert /08/2011 n nv ©Velleman...
  • Page 38 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • DMX- Startadresse Jedes Gerät muss eine separate DMX-Startadresse haben wenn ein DMX-Signal verwendet wird, damit das richtige Gerät auf die richtigen Kontrollesignale reagiert. Die digitale Startadresse ist der erste Kanal, auf den der Projektor auf Signale vom DMX-Controller reagiert.
  • Page 39 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • Beschränken Sie die Anzahl Verzeichnisse im Hauptverzeichnis auf 260. • Beschränken Sie den Dateinamen bis 8 Zeichen (gefolgt von .ild). • Kreieren Sie 5 Animationsdateien (Shows) mit einer ILDA-Software (nicht mitgeliefert). • Das Hauptverzeichnis kann 3 reservierte Dateien enthalten. Löschen Sie diese Dateien nicht! o CONFIG.DAT: Enthält Konfigurationsdaten für den Laserscheinwerfer.
  • Page 40 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 • Klicken Sie auf New Config um eine neue Konfiguration zu starten, oder klicken Sie auf Load Config um eine bestehende Konfiguration zu ändern. Wählen Sie die gewünschte Datei im Dialogfenster aus. Global data: • Stellen Sie die DMX-Adresse des Scheinwerfers ein (zwischen 1 und 511).
  • Page 41 VDP2301RGVLD10 - VDP2601RGYLD10 - VDP3801RGVLD10 WICHTIGE BEMERKUNG Stellen Sie die Größe der Projektion nie auf 0 (Null) ein. Ein konzentrierter Laserstrahl kann Gefahr verursachen. Showtable: Bemerkung: Die Show im ersten Feld (Wert 0) erscheint wenn der Laserscheinwerfer pausiert ist oder wenn da kein Dateinamen eingegeben ist.

  • Page 42: Reinigung Und Wartung

    Klasse 3B Lebensdauer Laser > 5000 Std. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.hqpower.eu.
  • Page 43 Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® service- en kwaliteitsgarantie Velleman® has over 35 years of experience in the electronics Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de world and distributes its products in more than 85 countries. elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen.
  • Page 44 Garantie de service et de qualité Velleman® Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt monde de l’électronique avec une distribution dans plus de und vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern.
  • Page 45 SA Velleman® ; - todas as reparações ou modificações efectuadas por - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el terceiros sem a autorização de SA Velleman® ; aparato ya no está cubierto por la garantía.

This manual is also suitable for:

Vdp2601rgyld10Vdp3801rgvld10

Table of Contents