Download  Print this page

Advertisement

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Fender Bassman 100T

   Summary of Contents for Fender Bassman 100T

  • Page 2 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S ENGLISH - PAGES ... 6-11 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
  • Page 3 I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S El relámpago con el símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non isolée dans alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...
  • Page 4 I M P O R T A N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A W I C H T I G E A N W E I S U N G E N Z U I H R E R S I C H E R H E I T Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo equilatero, avverte Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Vorhandensein l’utente della presenza di tensione pericolosa non isolata all’interno del prodotto, sufficiente...
  • Page 5 I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R A N Ç A I M P O R T A N T E S O relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença de “tensão perigosa”...
  • Page 6 The Vintage channel offers a classic Fender passive tone stack. This "cut-only" interactive circuit provides a distinctly The Bassman 100T will provide a life time of thick, natural, old-school caramel-like thickness to the notes. The Overdrive balanced tone that sits fat in your live or studio mix.
  • Page 7 AUTOMATIC BIAS — Monitors and adjusts the bias setting for your amplifier’s power output tubes. Please refer to the Fender ♫ You can extend the life span of the amplifier tubes by keeping the Automatic Bias section on the next page for greater detail.
  • Page 8 Replace the tube from step g with a brand-new tube (dispose of the removed tube properly). Repeat steps Fender Automatic Bias will always wait until the amplifier is at idle or b-e. being played at very low levels before making any adjustments.
  • Page 9 If you do not feel comfortable replacing your amplifier's 10) Reconnect the speaker cable and any other signal cables you tubes, take it to an authorized Fender service center. All other service disconnected in step 2. needs should be refered to an authorized Fender service center.
  • Page 10: Specifications

    Troubleshooting Troubleshooting ♫ Please see the block diagram of the Bassman 100T amplifier PROBLEM: Amplifier feeds back creating a loud high-pitched circuitry on page 11 for reference. sound, even when no instrument is connected, and especially when Volume, Gain, or tone controls are at high settings in either channel.
  • Page 11 Block Diagram Block Diagram fender.com...
  • Page 12 El canal Vintage le ofrece el clásico bloque de control de tono pasivo. Este circuito interactivo "solo de corte" añade un distintivo acaramelado a las El Bassman 100T le ofrece toda una vida de sonidos naturales, balanceados notas. El canal Overdrive tiene un circuito de control de tono activo, muy y potentes, perfectos tanto en el directo como en su mezcla de estudio.
  • Page 13 Consulte la ♫ Puede alargar la vida de las válvulas del amplificador dejando sección de Bias automático Fender de la página siguiente para más el interruptor Standby en la posición "STANDBY" los 60 primeros detalles.
  • Page 14 Muchos músicos adoran los sonidos Pilotos de estado de válvulas de salida: ricos y amplios de los amplificadores El Bias automático Fender tiene un piloto para cada válvula de salida, que a válvulas, pero a veces el enorme AUTOMATIC BIAS se corresponde a la ubicación de cada válvula de izquierda a derecha...
  • Page 15 Puede usar cualquier válvula de salida del mismo tipo (6L6). Si el proceso de Bias automático Fender indica que una válvula y el (Chasis, visto desde abajo) fusible han fallado, sustituya el fusible, incluso aunque parezca que está...
  • Page 16 Sustituya V3 por otra válvula nueva. automático {T}. Si hay algún problema con alguna de ellas, consulte la sección 'Bias automático Fender' para encontrar información acerca PROBLEMA: Uno o más FUSIBLES DE LA PARRILLA DE VÁLVULAS DE de cómo resolver problemas con las válvulas.
  • Page 17 Placez le commutateur Output Power sur Silent et enregistrez le son du préampli ET de l'étage de sortie à Le canal Vintage est équipé d'un circuit de timbre passif Fender classique. lampes avec la sortie XLR, sans réveiller les voisins ! Ce circuit interactif à...
  • Page 18 AUTOMATIC BIAS — Surveille et adapte la polarisation des lampes Pour utiliser l'ampli, l'interrupteur POWER et le commutateur de sortie. Consultez la section sur la fonction Fender Automatic Bias STANDBY {N} doivent être sur "ON". Placez-les sur "OFF" pour en page suivante pour de plus amples détails.
  • Page 19 Polarisation automatique Fender Polarisation automatique Fender Quasiment tous les musiciens Leds de statut des lampes de sortie : sont à la recherche du son La fonction de polarisation automatique Fender affiche une Led par lampe incomparable amplis à AUTOMATIC BIAS de sortie avec sa position de gauche à...
  • Page 20 Réinstallez la face arrière et les quatre vis. suivantes avec soin. Si vous ne souhaitez pas le faire vous-même, confiez l'ampli à un centre de réparation Fender. Toutes les autres 10) Reconnectez les câbles déconnectés à l'étape 2. pannes doivent être confiées à un centre de réparation Fender. Cet 11) Reconnectez le cordon secteur.
  • Page 21 Assistance technique Assistance technique ♫ Consultez le synoptique de l'amplificateur Bassman 100T en PROBLÈME : L'amplificateur génère un bruit de Larsen puissant, page 11 pour toute référence. même sans instrument relié, en particulier lorsque le Volume, le Gain, ou les réglages de timbre sont poussés dans chaque canal -OU- l'amplificateur génère des bruits de résonance, qui sonnent comme...
  • Page 22 è semplice. Devi solamente spostare l'interruttore Output Power su Silent: potrai così registrare il suono del preamp Il canale Vintage fornisce il classico suono di un setup Fender passivo. Il E dell'amplificatore attraverso l'uscita XLR, senza svegliare i vicini! circuito interattivo di tipo “solo taglio”...
  • Page 23 Per i dettagli fai riferimento alla ♫ Puoi prolungare la durata delle valvole tenendo l’interruttore sezione Fender Automatic Bias alla pagina seguente. Standby in posizione STANDBY per i primi 60 secondi ogni volta FOOTSWITCH — Collega l’interruttore a pedale incluso per abilitare che sposti l’accensione su ON.
  • Page 24 Fender Automatic Bias Molti musicisti apprezzano i toni Indicatori di stato LED delle valvole di uscita pieni e corposi prodotti dagli Fender Automatic Bias ha un indicatore LED per ogni valvola di uscita, amplificatori valvolari, ma spesso AUTOMATIC BIAS WARM...
  • Page 25 Sostituzione delle valvole Sostituzione delle valvole Bassman® 100T usa i seguenti tipi di valvole. coperta dalla Garanzia Fender Electronics acclusa al prodotto. Se preferisci non effettuare personalmente queste operazioni, rivolgiti Pre-amplificatore: due valvole 12AX7A (V1, V2). a un centro assistenza Fender Electronics autorizzato.
  • Page 26 Se scollegando il cavo dal jack PWR AMP INPUT si risolve l’anomalia, segnale dal jack XLR (posizione POST) {AA} in modalità SILENT RECORD. il problema è da ricercarsi nell’nità esterna, non nel Bassman 100T. SOLUZIONE: La valvola di potenza V3 (12AT7) è guasta. Sostituisci la •...
  • Page 27 Schaltung verleiht den Tönen eine prägnante sahnige "old-school" Dichte, während der Overdrive-Kanal mit Der Bassman 100T liefert fette, natürliche und ausgewogene Klänge, die sich seiner schnellen und sensiblen aktiven Klangregelung unglaublich aggres- in Ihren Live- oder Studiomischungen kraftvoll durchsetzen.
  • Page 28 Endstufenröhren Ihres Verstärkers. Detaillierte Infos finden Sie im Sie können die Lebensdauer der Verstärkerröhren verlängern, Abschnitt "Fender Automatic Bias" auf der nächsten Seite. indem Sie zunächst den Power-Schalter auf "ON" einstellen, 60 Sekunden warten und dann erst den "STANDBY"-Schalter auf FOOTSWITCH —...
  • Page 29 Schalten Sie den Amp mit STANDBY ganz ein und warten Um die WARM/COOL-Einstellungen zu wählen, drücken Sie die Auf/Ab Sie 10 - 15 Sekunden, bis Fender Automatic Bias den ADJUST-Tasten. Um die ganze Bandbreite der Vorspannung zu nutzen, Röhren status erkannt und das Display akualisiert hat.
  • Page 30 14) Heben Sie den Standby-Modus auf und warten Sie, bis sich das Wenn die Fender Automatic Bias-Funktion einen Röhrenausfall Fender Automatic Bias Display aktualisiert hat (10 - 15 Sekun den). anzeigt, notieren Sie sich, welche Röhren defekt sind. HINWEIS: Wenn immer noch ein Röhrendefekt angezeigt wird, sind entweder Defekte Röhren werden auch nach dem Aus/Einschalten des...
  • Page 31: Technische Daten

    Fehlersuche Fehlersuche ♫ Bitte beziehen Sie sich auf das Blockdiagramm der Bassman 100T PROBLEM: Der Verstärker erzeugt Feedback in Form eines lauten Verstärkerschaltung auf Seite 11. hohen Tons – sogar wenn kein Instrument angeschlossen ist und besonders wenn Volume, Gain oder die Klangregler auf einem der Kanäle hoch eingestellt sind.
  • Page 32 O canal Overdrive tem um controle de tons ativo bem rápido e responsivo O Bassman 100T oferece uma vida inteira de tons densos, naturais e balanceados que tem a capacidade de ser incrivelmente agressivo. Alterne entre um e o outro, que se assentam de maneira que se encaixam plenamente na sua mixagem ao vivo pisando no pedal, para obter uma renovação instantânea de tom no palco.
  • Page 33 Coloque na posição "OFF" para desligar o amplificador completamente. AUTOMATIC BIAS — Monitora e ajusta a configuração bias das válvulas de saída do seu amplificador. Favor, verificar a seção Fender Automatic ♫ Pode-se estender a vida útil das válvulas do amplificador ao se Bias na próxima página para obter mais detalhes.
  • Page 34 Isto dificilmente ocorrerá. FO Fender Automatic Bias tem um LED indicador para cada válvula de saída, correspondente à localização de cada válvula de saída da esquerda para a OBSERVAÇÃO: Se estiver faltando alguma válvula (não ins- direita, na parte traseira do amplificador.
  • Page 35 Qualquer válvula de saída do mesmo tipo (6L6) irá funcionar. da maioria dos amplificadores de áudio são o item mais suscetível Se o Fender Automatic Bias tiver indicado que uma válvula e fusível a defeitos e podem ser substituídas sem que seja necessário levar o não estão funcionando, deve-se substituir o fusível, mesmo que ele...
  • Page 36 PWR AMP INPUT for desligado, o problema é do SOLUÇÕES: A válvula driver do amplificador de potência V3 (12AT7) equipamento externo no loop de efeitos, não do Bassman 100T. apresenta defeito. Substitua a V3 por uma válvula nova.
  • Page 37 Bassman® 100T Bassman® 100T OVERDRIVE VINTAGE INPUTS PULL DEEP PULL BRIGHT PULL DEEP PULL BRIGHT PULL MUTE VOLUME BASS TREBLE GAIN BLEND VOLUME BASS FREQ LEVEL TREBLE MASTER ♫ ♫ fender.com...
  • Page 38 SILENT RECORD POST LIFT SWITCH OUTPUT OUTPUT INPUT COOL MAIN EXTENSION OUTPUT TUBE STATUS TUBE FUSES SPEAKER SPEAKER PATENT PENDING LEVEL XLR OUT F8A L T100mA L TUBE SHORT POWER STANDBY FUSE 8Ω 4Ω 2Ω 250V 250V ♫ ♫ — fender.com...
  • Page 39 AUTOMATIC BIAS WARM ADJUST NORMAL 2A 1A 1B 2B COOL OUTPUT TUBE STATUS PATENT PENDING fender.com...
  • Page 40 POWER TRANSFORMER OUTPUT POWER 0091052000 TRANSFORMER SOAK 0091053000 12AX7A 12AX7A CHOKE 0036486000 6L6GC 6L6GC 6L6GC 6L6GC 12AT7 TUBE FUSES fender.com...
  • Page 41 12AT7 ( 0023531000); 12AX7A ( 0013341000); 100V–120V V : F 8A L, 125V (Main); T100mA L, 250V ( 220V–240V : F 4A L, 250V ( T100mA L, 250V ( 0057172000) 25.4 cm : 62.2 cm 27 cm 22 kg fender.com...
  • Page 42 Notes Notes...
  • Page 43 Notes Notes...
  • Page 44 (PBDE) SJ/T 11363-2006 SJ/T 11363-2006 AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # 132, Col. Carlos Pacheco, C.P. 228890, Ensenada, Baja California, Mexico. RFC: IMF870506R5A Hecho en Mexico. Servicio de Cliente: 001-8665045875 A PRODUCT OF:...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: