Fender Bassman 100T Owner's Manual page 28

INPUT
120V 60Hz
350W TYPE: PR 1210
POWER
ON
OFF
F8A L
FUSE
POWER STANDBY
250V
M. POWER-SCHALTER — Schaltet das Gerät ein/aus. Der Ver stärker
ist erst spielbereit, wenn der POWER- und der STANDBY-Schalter
{N} auf "ON" stehen. Schalten Sie auf "OFF", um den Verstärker
ganz auszuschalten.
♫
Sie können die Lebensdauer der Verstärkerröhren verlängern,
indem Sie zunächst den Power-Schalter auf "ON" einstellen, 60
Sekunden warten und dann erst den "STANDBY"-Schalter auf
"ON" einstellen.
N. STANDBY-SCHALTER — In der "STANDBY"-Position wird die
Zufuhr von Hochspannung zu den Vorverstärker- und End stufen-
Röhren unterbrochen. Dies verlängert die Lebens dauer der Röhren
und schaltet den Amp stumm. Die Heizfäden der Röhren werden
weiterhin mit Spannung versorgt, um sie warm und einsatzbereit
zu halten.
♫
In kurzen Pausen sollten Sie den Amp nicht ganz aus, sondern
nur auf STANDBY schalten, um die Lebensdauer der Röhren
zu verlängern und die übliche Aufwärmverzögerung nach dem
kompletten Ausschalten zu vermeiden.
O. NETZANSCHLUSS — Verbinden Sie diesen Anschluss mit einer
geerdeten Netzsteckdose, die den unter INPUT POWER angege be-
nen Spannungs- und Frequenzwerten entspricht.
P. HAUPT/NETZSICHERUNG — Schützt den Amp vor elektrischen
Fehlern. Verwenden Sie als Ersatz nur eine Sicherung des Typs und
Nennwerts, der unter dem Sicherungsfach Ihres Verstärkers ange-
geben ist.
Q. OUTPUT POWER-SCHALTER —
• 100W - Lauteste Einstellung für normale Einsätze. Die Röhren
werden mit 480V DC versorgt und liefern maximale Ausgangs-
leistung.
• 25W - Leisere Einstellung. Die Röhren werden nur mit 240V DC
versorgt und liefern bei gleichem Röhrensound und gleicher
Dynamik eine geringere Ausgangsleistung.
• SILENT RECORD - Der Verstärkerausgang wird von den
Lautsprechern {R} getrennt und mit einer internen Ersatz last
verbunden. Das Signal der Endstufe liegt an der XLR-Buchse
{AA} an, wobei {Y} auf "POST" gesetzt ist.
R. MAIN SPEAKER / EXTENSION SPEAKER —
Bei eingeschaltetem Verstärker (ON) muss IMMER eine Box an die
!
MAIN SPEAKER-Buchse angeschlossen sein (außer im STANDBY-
oder SILENT RECORD-Modus), um Beschädigungen des Amps zu
vermeiden. Bevor Sie Boxen anschlüsse ändern, schalten Sie den
Amp auf STANDBY {N}.
Schließen Sie die Boxen an und stellen Sie den SPEAKER IMPEDANCE-
Schalter {S} entsprechend ein.
S. SPEAKER IMPEDANCE — Stellen Sie diesen Schalter auf die
Gesamt lastimpedanz der angeschlossenen Boxen ein – siehe Tabelle
unten:
MAIN EXTENSION
SPEAKER SPEAKER
8Ω + keine =
8Ω + 8Ω =
4Ω + 8Ω =
4Ω + keine =
4Ω + 4Ω =
2Ω + keine =
28 28
PARALLEL SPEAKER OUTPUTS
OUTPUT POWER
100W
100W 25W SILENT RECORD
25W
OPERATE SWITCHES WHILE IN STANDBY.
100W
SPEAKER IMPEDANCE
2Ω min TOTAL
SILENT RECORD
MAIN EXTENSION
TUBE FUSES
SPEAKER SPEAKER
T100mA L TUBE SHORT
8Ω 4Ω
250V
IMPEDANZ-
GESAMT- SCHALTER-
IMPEDANZ EINSTELLUNG
8Ω 8Ω
4Ω 4Ω
2,6Ω 4Ω
4Ω 4Ω
2Ω 2Ω
2Ω 2Ω
fender.com
Rückseite Rückseite
AUTOMATIC BIAS
WARM
ADJUST
NORMAL
2A 1A 1B 2B
COOL
OUTPUT TUBE STATUS
PATENT PENDING
2Ω
Schalten Sie den Amp auf STANDBY {N}, während Sie SPEAKER
!
IMPEDANCE-Einstellungen ändern.
T. AUTOMATIC BIAS — Überwacht und regelt die Vorspannung der
Endstufenröhren Ihres Verstärkers. Detaillierte Infos finden Sie im
Abschnitt "Fender Automatic Bias" auf der nächsten Seite.
U. FOOTSWITCH — Schließen Sie hier den mitgelieferten Fuß schalter
an, um die Kanäle ferngesteuert umzuschalten. Bei ange schlos-
senem Fußschalter ist der vorderseitige KANALWAHL-Schalter {D}
deaktiviert, aber die Kanalanzeige-LEDs funktio nieren normal.
V. TUNER — Schließen Sie hier Ihren Instrumenten-Tuner an.
W. PREAMP OUT / POWER AMP IN — Diese multifunktionalen
Eingangs/Ausgangsbuchsen sind in vielen Konfigurationen ein-
setzbar:
1) Effekt-Loop — Verbinden Sie PREAMP OUTPUT mit dem
Eingang Ihres Effektgeräts und PWR AMP INPUT mit dessen
Ausgang. Die anliegenden Signale mit nominalem Line-
Pegel (+4dBu) eignen sich am besten für professionelle Rack-
Effektgeräte. Der Send-Pegel wird mit MASTER {K} und der
Return-Pegel am Effektgerät geregelt.
2) Mehrere Bassman® 100T Amps — Verbinden Sie PREAMP
OUTPUT des ersten Geräts mit POWER AMP IN des Zusatz-
geräts. Das Zusatzgerät wird mit den Reglern des ersten Geräts
gesteuert.
X. LEVEL — Regelt den Ausgangspegel der XLR OUT-Buchse {AA}, um
die Signale an die Eingangsempfindlichkeit der Peripherie geräte
anzupassen.
Y. PRE / POST — In der Position "PRE" erhalten Sie ein DIREKTES
Röhrensignal ohne Preamp-Reglereinstellungen.
Das "POST"-Signal wird am Endstufenausgang abgegriffen und
enthält Preamp-Einstellungen {B - K} sowie Endstufendynamik.
Der XLR-Pegel wird automatisch erhöht oder verringert, um den
gewählten OUTPUT POWER-Modus {Q} zu kompensieren. Dadurch
liegt in allen drei Modi der gleiche XLR-Signalpegel an.
Z. GROUND / LIFT — In der Position "LIFT" ist die Erdungs ver-
bindung an der XLR OUT-Buchse unterbrochen, wodurch sich u. U.
leitungsbedingte Brumm- und andere Störgeräusche ver ringern
lassen. Normalerweise sollte die Taste gelöst bleiben (GND/geerdet).
AA. XLR OUT — Symmetrischer Line-Pegel-Ausgang zum An schließen
von Mischpulten und Aufnahmegeräten. Für laut lose Aufnahmen
stellen Sie den OUTPUT POWER-Schalter {Q} auf "SILENT RECORD".
BB. LEISTUNGSRÖHREN-SICHERUNGEN — Diese Röhren schützen
den Amp vor Fehlern im entsprechenden Paar Leist ungs röhren.
Verwenden Sie als Ersatz nur Sicherungen des Typs und Nenn werts,
der auf der Rückseite des Verstärkers angegeben ist.
CC. RÖHRENKURZSCHLUSS-ANZEIGE — Manchmal sind Leistungs-
röhren von kurzzeitigen Kurzschlüssen betroffen, die zwar nicht
zum Ausfall oder Durchbrennen einer Sicherung führen,
knackende oder poppende Geräusche im Lautsprecher verur sa-
chen. Diese Anzeige leuchtet bei alle Röhrenkurzschlüssen auf und
erlischt an derem Ende. Wenn Ihr Verstärker poppende Geräusche
erzeugt und diese Anzeige leuchtet, hat eine der Leistungsröhren
Probleme und muss eventuell bald ersetzt werden. Allerdings kann
die Röhre auch nur von einem kurzzeitigen Kurzschluss be trof fen
sein und nach dessem Ende noch jahrelang fehlerfrei funktio nieren.
Die Anzeige informiert Sie nur darüber, woher die Poppgeräusche
kommen und dass Sie eine Ersatzröhre bereithalten sollten.
PRE
FOOT TUNER PREAMP PWR AMP
POST
SWITCH OUTPUT OUTPUT INPUT
LEVEL
GND
LIFT
XLR OUT
aber