1. Manuals
  2. Brands
  3. ViewSonic Manuals
  4. Projector
  5. PJ862
  6. Käyttöopas

ViewSonic PJ862 Käyttöopas

Kannettava lcd-projektori
Hide thumbs Also See for PJ862:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
ViewSonic
®
PJ862
Portable LCD Projector
User Guide
Guide de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Guida dell'utente
Guia do usuário
Användarhandbok
Käyttöopas
Руководство пользователя
使用手冊
使用手册
®
ViewSonic

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for ViewSonic PJ862

Summary of Contents for ViewSonic PJ862

  • Page 1 ViewSonic ® PJ862 Portable LCD Projector User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell’utente Guia do usuário Användarhandbok Käyttöopas Руководство пользователя 使用手冊 使用手册 ® ViewSonic...

  • Page 2: Hyväksyntä

    Canada. CE sopivuussääntöjä Euroopan maille CE-hyväksytty Tämä laite on EEC direktiivin 89/336/EEC vaatimusten mukainen, kuten kohdissa 92/31/EEC ja 93/68/EEC Art.5 elektromagneetista yhteensopivuutta koskien on määritelty sekä direktiivin 73/23/EEC mukainen kuten kohdassa 93/68/EEC Art.13 turvallisuutta koskien on määritelty. ViewSonic PJ862...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    13. Irroita laitteen virtajohto, jos et käytä sitä pitkään aikaan. 14. Ota yhteyttä ainoastaan valtuutettuun huoltoon. Sinun tulee ottaa yhteyttä huoltoon, jos laite vahingoittuu esimerkiksi virtajohto tai pistoke vahingoittuu, nestettä kaatuu laitteen päälle tai tavaroita kaatuu laitteeseen, laite joutuu sateeseen tai kostuu, ei toimi normaalisti tai putoaa. ViewSonic PJ862...

  • Page 4: Talleta Seuraavat Tiedot

    Apple, Mac ja ADB ovat Apple Computer, Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows NT, ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa sekä muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. ViewSonic, kolmen linnun logo ja OnView ovat ViewSonic Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. VESA ja SVGA ovat Video Electronics Standards Associationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

  • Page 5: Koskien Tätä Opasta

    • Apple ja Mac ovat Apple Computer, Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. • VESA ja SVGA ovat Video Electronics Standards Associationin tuotemerkkejä. • Windows on Microsoft yhtiön rekisteröity tuotemerkki. • Internet Explorer on Microsoftin tuotemerkki. • Netscape on Netscape Communications yhtiön rekisteröity tuotemerkki. Kaikki tuotemerkit ovat kyseisten omistajiensa omaisuutta. ViewSonic PJ862...

  • Page 6: Table Of Contents

    Pysäytyskuva ....21 Näyttöpinnan tilapäinen pimentäminen . 21 Tietokoneen näytön operointi ..22 Monitoimiset asetukset ..23 ViewSonic PJ862...

  • Page 7: Projektorin Ominaisuudet

    HUOMAUTUS • Säilytä alkuperäinen pakkaus myöhempää kuljetustarvetta varten. Siirrettäessä laitetta käytä alkuperäistä pakkauslaatikkoa. Huolehdi erityisesti linssin osasta. Linssinsuojuksen kiinnitys Välttyäksesi linssinsuojuksen häviämiseltä kiinnitä suojus hihnalla projektoriin. Hihnarengas Hihna Hihnan reikä Alapuoli Kiinnitä hihna linssinsuojuksen renkaaseen. Pane hihna niitin uraan. Työnnä niitti hihnanreikään. ViewSonic PJ862...

  • Page 8: Osien Nimet

    Tietyissä poikkeuksellisissa olosuhteissa projektori ei saata toimia oikein ja mikroprosessori on nollattava. Paina tällaisessa tilanteessa Uudelleen käynnistys - painiketta hammastikulla tai vastaavalla ja ennenkuin käynnistät uudelleen, anna projektorin jäähtyä vähintäin 10 minuuttia ilman käyttöä. Käytä Uudelleen käynnistys -painiketta ainoastaan näissä poikkeustilanteissa. ViewSonic PJ862...

  • Page 9: Säädinnapit

    SUURENNUS- painikkeet (20) Äänenvoimakkuuspainike (VOLUME) KEYSTONE ONE TOUCH Pysäytyskuva-painike (FREEZE) (17) (21) Vaimennus-painike (MUTE) (17) KEYSTONE-painike (20) YKSI KOSKETUS painike (18) Paristojen kansi (14) (takana) KAUKOSÄÄDÖN OHJAUS portti(15) Laser kytkin (paristokannen sisällä) 1: Kytkee lasertoiminnan 2: Poistaa lasertoiminnan ViewSonic PJ862...

  • Page 10: Projektorin Sijoittaminen

    VAROITUS ►Vältä savuisia, kosteita ja pölyisiä paikkoja. Projektorin sijoittaminen sellaiseen paikkaan voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai projektorin toimintahäiriön. • Älä sijoita projektoria lähelle ilmankostutinta, tupakointitilaa tai keittiötä. • Älä laita mitään nesteitä sisältävää projektorin läheisyyteen. ►Muuta projektorin asentoa siten, ettei suora valo kohdistu kaukosäätimen tunnistimeen. ViewSonic PJ862...

  • Page 11: Asennus

    (2.3) (117) (141) (-1) (46) (2.5) (131) (157) (-2) (51) (3.0) (157) (189) (-2) (61) (3.8) (197) (237) (-2) (76) (5.1) (263) (317) (-3) (101) (6.4) (329) 10.1 (396) (-4) (127) (7.6) 10.0 (395) 12.1 (476) (-5) (152) ViewSonic PJ862...

  • Page 12: Projektorin Kallistuksen Säätäminen

    Molemmilla puolilla on omat korkeudensäädön lukituspainikkeet ja säädettävät jalat. Nosta tai laske projektori haluttuun kulmaan ja vapauta painikkeet. Säädettävät jalat lukittuvat paikoilleen kun vapautat lukituspainikkeet. Voit myös tarvittaessa hienosäätää jalan korkeutta pyörittämällä jalkaa käsin. ViewSonic PJ862...

  • Page 13: Koskien Suodatinkantta Ylösalaisin-Asennusta Varten

    Varo pudottamasta projektoria. Pitele projektorista koko ajan kiinni, silloin kun se on pystyasennossa. Suodattimen kannen hakasten irroittaminen, vedä suodattimen kantta kohti nuolta ja poista se. Vaihda kannen tilalle ylösalaisin-asenukseen tarkoitettu kansi ja napsauta se pai- koilleen. Käännä projektori varovasti oikein päin. ViewSonic PJ862...

  • Page 14: Laitteen Kytkeminen

    • PJ862 projektorin DVI on yhteensopiva HDCP (korkeakaistainen digitaalinen sisällön suojaus) kanssa ja siksi kykenevä esittämään videokuvia HDCP yhteensopivista DVD soittimista et al. Jos HDCP standardeja modifioidaan, PJ862 projektorin DVI ei kenties pysty esittämän videokuvaa HDCP yhteensopivasta laitteesta, joka on kehitetty yhteensopivaksi tälläisen modifioidun HDCP standardin kanssa.
  • Page 15 RGB OUT COMPONENT VIDEO R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO RGB-kaapeli Vahvistettuun kaiuttimeen liittäminen (ulostulo) RGB IN1 RGB IN2 DVI-D Ääni sisään AUDIO-IN AUDIO-OUT DC OUT REMOTE CONTROL RGB OUT CONTROL COMPONENT VIDEO R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO Stereo mini audio-kaapeli ViewSonic PJ862...
  • Page 16 Ääni (vasen) ulos R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO Ääni (oikea) ulos Äänikaapeli RGB IN1 RGB IN2 RGB-ulostulo LAN-portti DVI-D AUDIO-IN AUDIO-OUT DC OUT REMOTE CONTROL RGB OUT CONTROL COMPONENT VIDEO LAN-kaapeli (CAT-5) R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO RGB-kaapeli Komponenttivideoulostulo Komponenttivideokaapeli ViewSonic PJ862...

  • Page 17: Virtalähteen Kytkeminen

    • Kytke virtajohto ainoastaan sellaiseen pistorasiaan, jonka jännite on virtajohdossa määritellyllä jännitealueella. • Älä koskaan tee muutoksia virtajohtoon. Älä koskaan yritä poistaa kolminapaisen pistokkeen maadoitusta. Virtajohdon liitin Virransyöttö Liitä virtajohdon liitin projektorin virransyöttöpistokkeeseen. Liitä pistoke huolellisesti pistorasiaan. ViewSonic PJ862...

  • Page 18: Kaukosäädin

    Paristokotelon kannen irrottaminen. Poista paristokotelon kansi liu’uttamalla sitä nuolen suuntaan. Paristojen asentaminen. Asenna kaksi AA-paristoa kaukosäätimen paristokotelossa olevien plus- ja miinus- merkkien suuntaisesti. Paristokotelon kannen sulkeminen. Laita paristokotelon kansi takaisin paikoilleen nuolen osoittamaan suuntaan ja nap- sauta se kiinni. ViewSonic PJ862...

  • Page 19: Kaukosäätimen Käyttö

    • Koska kaukosäädin käyttää infrapunavaloa signaalin välittämiseen projektorille (Luokan 1 LED), varmista että kaukosäätimen toiminta-alueella ei ole esineitä jotka estävät signaalin pääsyn projektoriin. • Voit käyttää tätä kaukosäädintä langallisena kaukosäätimenä yhdistämällä se KAUKOSÄÄDIN-porttiin pääyksikössä ja kaukosäädellä sitä audiokaapelin avulla (3.5 dia. stereo mini kaapeli jossa on pistokkeet). ViewSonic PJ862...

  • Page 20: Projektorin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen

    Projektorin lamppu sammuu ja virran merkkivalo alkaa vilkkua oranssina. Virran merkkivalon vilkkuminen loppuu ja se jää palamaan oranssina kun lamppu on kokonaan jäähtynyt. Varmista että virran merkkivalo palaa oranssina ja käännä virtakytkin OFF-asentoon. Virran merkkivalo sammuu. Kiin- nitä linssin kansi. ViewSonic PJ862...

  • Page 21: Käyttö

    ● Kun valitset TURN ON osiolle AUTO SEARCH, jonka löydät OPTION-valikosta (38), MAGNIFY VOLUME BLANK LASER projektori tarkistaa ensin kyseisen valitun videoportin. Jos portista ei löydy sisääntulosig- MUTE FREEZE naalia, projektori tarkistaa muut portit ylläolevassa järjestyksessä. KEYSTONE ONE TOUCH ViewSonic PJ862 ASPECT...

  • Page 22: Näytön Säätö One-Touch (Yhdellä Kosketuksella)

    POSITION AUTO tivideo)- syötöllä, voidaan valita vain 16:9 -kuvasuhde. MAGNIFY VOLUME ● Automaattiasetusten kytkeminen alustaa kuvasuhteen asetukset. FREEZE MUTE KEYSTONE ONE TOUCH Zoomauksen ja tarkennuksen säätäminen Zoomaus-nuppi Käytä zoomaus-nuppia kuvan koon säätämiseen. Tarkennus Käytä tarkennusrengasta kuvan tarkkuuden säätämiseen. ViewSonic PJ862...

  • Page 23: Automaattisten Säätöjen Käyttäminen

    Päätä toiminto painamalla uudelleen POSITION-painiketta. Valikko sulkeutuu myös itsestään muutaman sekunnin kuluttua, jos et tee mitään. ● Kun suoritat tämän toiminnon videosignaalilla, saattaa kuvan ulkopuolella näkyä ylimääräinen rivi. ● Tämä toiminto ei toimi kun DVI-D sisääntulo-portti on valittuna. ViewSonic PJ862...

  • Page 24: Keystone-Vääristymän Korjaaminen

    Suurennustilasta poistuminen ja normaaliin näyttötilaan palaaminen tapahtuu painamal- la kaukosäätimen MAGNIFY-painike OFF-asentoon. ● Projektori poistuu automaattisesti suurennustilasta kun signaali vaihtuu tai kun käytetään näytön ohjaustoimintoja kuten automaattista säätöä. ● Vaikka suurennustilassa Keystone-asetuksia voidaan muuttaa, ne palautetaan en- tiselleen siirryttäessä pois suurennustilasta. ViewSonic PJ862...

  • Page 25: Pysäytyskuva

    ● Projektori palaa automaattisesti sisääntulosignaalin näytölle kun sisääntulosignaali ASPECT muuttuu, kun painat projektorin tai kaukosäädön painiketta (paitsi levytyynyä) mukaan- lukien keskimmäinen painike vasemmalle napsautukselle tai oikealle hiiren painikkeelle. PUSH ENTER MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY VOLUME FREEZE MUTE KEYSTONE ONE TOUCH ViewSonic PJ862...

  • Page 26: Tietokoneen Näytön Operointi

    Paina näppäimistön Vaihda vipukytkin ylös /alas , paina -näppäimiä -painikkeita. Paina näppäimistön ENTER-näppäintä Paina ENTER-painiketta Paina näppäimistön SIVU YLÖS- Press PAGE UP button näppäintä Paina näppäimistön SIVU ALAS- Press PAGE DOWN button näppäintä Paina näppäimistön ESC-näppäintä Paina ESC-painiketta ViewSonic PJ862...

  • Page 27: Monitoimiset Asetukset

    Päätä toiminto ja sulje valikko painamalla uudelleen kaukosäätimen MENU-painik- etta. Valikko sulkeutuu myös itsestään noin kymmenen sekunnin kuluttua, jos et tee mitään. ● Joitakin toimintoja ei voida suorittaa kun tietty sisääntuloportti on valittuna tai kun tietty signaali on näytöllä. ViewSonic PJ862...

  • Page 28: Easy Menu (Helppokäyttövalikko)

    Katso PICTURE (Kuvan laatu) -valikosta kohta TINT (Värisävy) (27). Käytä painikkeita ◄/► terävyyden säätämiseen. SHRPNESS Katso PICTURE (Kuvan laatu) -valikosta kohta SHARPNESS (Terävyys) ( 27). Käytä painikkeita ◄/► whisper-tilan kytkemiseen päälle ja pois päältä. WHISPER Katso SETUP (Asetukset) -valikosta kohta WHISPER (34). ViewSonic PJ862...
  • Page 29 LANGUAGE (Kieli) toimintaan SCREEN (Näyttö) -valikossa (35). Valitse “Go To Advanced Menu” (Siirry kehittyneen käyttäjän valikkoon)- vaihtoehto päästäksesi PICTURE (Kuvan laatu)-, IMAGE (Kuvan Go To Advanced Menu ominaisuudet)-, INPUT (Syöttö)-, SETUP (Asetukset)-, SCREEN (Näyttö)-, tai OPTION (Valinnat)-valikoihin. ViewSonic PJ862...

  • Page 30: Picture (Kuvan Laatu) -Valikko

    Jos haluat säätää kahta sävyä testialueen vasemmassa reunassa, käytä tasauspalkkia “1”. Vasemmassa reunassa olevaa tumminta sävyä ei voi säätää säätöpalkeilla. • Kun tämä toiminta suoritetaan, saattaa näyttöpinnalle ilmestyä ylimääräin- en osa kuten rivi. ViewSonic PJ862...
  • Page 31 COLOR • Tämä osio voidaan valita ainoastaan videosignaalin ollessa kyseessä. Käytä painikkeita ▲/▼ värisävyn säätämiseen. Green (Vihreä)  Red (Punainen) TINT • Tämä osio voidaan valita ainoastaan videosignaalin ollessa kyseessä. Käytä painikkeita ▲/▼ terävyyden säätämiseen. SHARPNESS Suuri Pieni ViewSonic PJ862...
  • Page 32 (Tallenna) 1, SAVE (Tallenna) 2, SAVE (Tallenna) 3 ja SAVE (Tallenna) 4, tallennetaan nykyiset säädöt vastaaviin muistipaikkoihin. • PICTURE valikon tämänhetkiset säätötiedot tallennetaan. • Vaikka GAMMA-valikon osan CUSTOM tietoja ja osan COLOR TEMP tietoa ei tallenneta, muisti kuitenkin tallentaa tiedon siitä että CUSTOM on valittu. ViewSonic PJ862...

  • Page 33: Image (Kuvan Ominaisuudet) -Valikko

    Tätä osiota ei valita kun DVI-D sisäänmenoportti on valittu. Käytä painikkeita ▲/▼ vaakasuunnan vaiheen säätämiseen lepatuksen estämiseksi. Right (Oikea)  Left (Vasen) H PHASE • Tämä osio voidaan valita ainoastaan RGB-signaalille tai komponenttivideo- signaalille. Huomioi että et voi käyttää sisääntulosignaalia 525i (480i)/625i (576i) komponenttivideoportista. ViewSonic PJ862...
  • Page 34 Toiminto on käytettävissä vain jos AUTO-tila on valittu INPUT (Syöttö) -valikon VIDEO FORMAT (Videomuoto) -kohdassa. Komponenttivideosigna alilla signaalityyppi valitaan automaattisesti tästä toiminnosta riippumatta. • Automaattinen säätö kestää noin 10 sekuntia. Huomioi, että toiminto ei saata toimia oikein kaikilla syötöillä. ViewSonic PJ862...

  • Page 35: Video Qlty.-Valikko

    TURN OFF (pois päältä) on valittu kohdassa 3D-YCS. • Kun HIGH (korkea), MIDDLE (keski) tai LOW (matala) on valittu, näytön melu on vähennetty kunkin moodin mukaisesti. • Toiminnon ollessa liian laaja, seurauksena saattaa olla kuvan heikkeneminen. ViewSonic PJ862...

  • Page 36: Input (Syöttö) -Valikko

    Valitse DVI-D portin signaalilähde painikkeilla ▲/▼. COMPUTER  DVD • Jos valitset sopimattoman asetuksen, kirkkaimmat tai tummimmat sävyt eivät näy oikein. • Kun katsot DVD-esitystä, valitse aina “DVD” huolimatta signaalilähteesta, tietokoneesta tai DVD-soittimesta. ViewSonic PJ862...
  • Page 37 Hz:n taajuisella RGB-signaalilla jolloin kuva liikkuu tasaisemmin. • “SCART RGB” -viesti ilmoittaa, että COMPONENTVIDEO (Komponenttivideo)- portti toimii SCART RGB -sisääntuloporttina. Lue tästä kappaleesta lisää COMPONENT (Komponentti)-toiminnosta. (32) • Tätä osiota ei voida valita, jos ei ole signaalia tai synkronisointia. ViewSonic PJ862...

  • Page 38: Setup (Asetukset)-Valikko

    Valitse kaukosensori käyttämällä ▲/▼ painiketta (1), vaihda sitten se käyt- tämällä XX tai ENTER-painiketta (2). IR REMOTE (1) 1 : FRONT  2 : TOP (pois päältä)  (päällä) • Sensoria ei voida kytkeä pois päältä kun toinen on pois päältä. ViewSonic PJ862...

  • Page 39: Screen (Näyttö)-Valikko

    ORIGINAL (Alkuperäinen) -näyttö on perusnäyttö. BLUE (Sininen), WHITE BLANK (Valkoinen) ja BLACK (Musta) ovat kuvioimaton paljas näyttö kyseisellä värillä. • Jälkikuvan välttämiseksi MyScreen (Oma näyttö) ja ORIGINAL (Alkuperäinen) - näytöt muuttuvat BLACK (Musta)-näytöksi joidenkin minuuttien kuluttua. • Katso kohdasta MyScreen (OmaNäyttö) (36) tietoja MyScreen- toiminnosta. ViewSonic PJ862...
  • Page 40 Käytä painikkeita ▲/▼ MyScreen (Oma näyttö)-tilan kytkemiseen päälle ja pois päältä. TURN ON  TURN OFF My Screen Lock Kun TURN ON (Päälle) on valittuna, MyScreen (Oma näyttö) -toimintoa ei voi suorittaa. Voit käyttää toimintoa nykyisen MyScreen (Oma näyttö) -näytön suojaukseen. ViewSonic PJ862...
  • Page 41 “AUTO IN PROGRESS” (AUTO-asetus käynnissä) automaattisen säädön ollessa käynnissä MESSAGE “NO INPUT IS DETECTED” (Ei signaalia) “SYNC IS OUT OF RANGE” (Synkronointi on alueen ulkopuolella) “Etsii…” kun syöttösignaalia haetaan “Havaitsee…” kun signaali on löytynyt. Syöttösignaalin vaihtumisen merkki Kuvasuhteen vaihtumisen merkki ViewSonic PJ862...

  • Page 42: Option (Valinnat)-Valikko

    Kun aika on asetettu 0, projektori ei kytkeydy automaattisesti pois päältä. Kun aika asetetaan välille 1-99 ja kun aika on kulunut eikä signaalia löydy tai sopivaa signaalia ei löydy ko. ajassa, projektorin lamppu sammuu ja virtaindikaattori alkaa vilkkua. Katso osiota ”Virran kytkeminen pois päältä” (16). ViewSonic PJ862...
  • Page 43 FACTORY RESET (Tehdasasetukset) Tehdasasetuksiin palataan valitsemalla RESET (NOLLAUS) ▲-painikkeesta painamalla. Tällä toiminnolla kaikkien valikoiden kaikki arvot palautetaan takaisin alkuperäisiin asetuksiin. Asetuksia LAMP TIME (Lampun aika), FIL- TER TIME (Suodattimen aika) ja LANGUAGE (Kieli) ei kuitenkaan nollata. RESET  CANCEL ViewSonic PJ862...

  • Page 44: Network-Valikko

    Syötä DEFAULT GATEWAY (vakioportti). Tämä 255. 255. 255. on ulkopuoliseen verkkoon porttina toimivan lait- DEFAULT DEFAULT GATEWAY teen osoite. GATEWAY Tämä valikko on mahdollinen ainoastaan kun DHCP-osio on asetettu TURN OFF (pois päältä). Valitsemalla tämän osion saat esiin projektorisi voimassaolevat verkostoa- INFORMATION setukset. ViewSonic PJ862...
  • Page 45 (ruutu 3) IP-konfiguraatio Ruutu 2 Sallii sinun konfiguroida IP-osoite, subnet-suojain (mask) ja vakioportti, kun DHCP on pois päältä. (ruutu DHCP asetukset Sallii sinun asettaa voimaan tai poistaa DHCP. (ruutu Salasanan asetus Sallii sinun vaihtaa login salasana. (ruutu 6) ViewSonic PJ862...
  • Page 46 1) Syötä senhetkinen salasana. 2) Syötä uusi salasana. 3) Syötä uusi salasana uudelleen. 4) Klikkaa “OK”. 5) Klikkaa “palaa sivun yläosaan” palataksesi ruutuun • Salasana muuttu isojen ja pienten kirjainten vaihtuessa ja se voi olla pisimmillään 16-bittinen merkkinumeroyhdistelmä. ViewSonic PJ862...
  • Page 47 • 10-minuutin toiminta-aika on voimassa, jopa kun suljet nettiselaimen ja lopetat konfiguraatiotapahtuman. Siksi jos yrität uudelleen suorittaa tapahtuman samalta tietokoneelta, ennen 10-minuutin toiminta-ajan kulumista umpeen, sisäänkytkentäikkuna ei ilmesty näkyviin. Mutta jos suoritat päivityksen tai jos kytkeydyt sisään toiselta tietokoneelta, 10-minuutin toiminta-aika ei ole enää voimassa. ViewSonic PJ862...

  • Page 48: Default Gateway, Information

    Katso lisätietoja kohdista ”Related Messages” (Asiaan liittyviä viestejä) ja ”Regarding the Indicator Lamps” (Lampun merkkivalo). Lampun pitkäaikainen yhtämittainen käyttö tai vaihtoajan ylittyminen saattavat aiheuttaa lampun palamisen. Särkymisvaaran takia älä käytä vanhoja ja käytettyjä lamppuja. ViewSonic PJ862...
  • Page 49 HUOMAUTUS • Kun lamppu on vaihdettu tekstin “THE POWER WILL TURN OFF AFTER 0hr.” (Virta sammuu 0 tunnin kuluttua.) näyttämisen jälkeen, on seuraavat toimenpiteet tehtävä kymmenen minuutin kuluessa siitä kun virta kytketään uudelleen. • Lampun ajastimen nollaus ilman lampun vaihtoa tai nollauksen tekemättä jättäminen vaihdon yhteydessä johtaa virheellisiin ilmoituksiin. ViewSonic PJ862...

  • Page 50: Ilmansuodatin

    Aseta suodattimen kansi takaisin paikoilleen ja napsauta se kiinni. Käännä projektori varovasti oikein päin. Kytke projektori päälle ja nollaa FILTER TIME (Suodattimen aika)-asetus OPTION (Valinnat) - valikosta (39). HUOMAUTUS • Virheellinen suodattimen ajastimen asetus (nollaus ilman vaihtoa tai nollauksen tekemättä jättäminen vaihdon yhteydessä) johtaa virheellisiin ilmoituksiin. ViewSonic PJ862...

  • Page 51: Muu Huolto

    Varmistaaksesi, että projektori on tarpeeksi jäähtynyt, pyyhi se kevyesti harsolla tai pehmeällä kankaalla. Jos lika on pinttynyt, kostuta pehmeä liina veteen tai vedellä laimennettuun neutraa- liin puhdistusaineeseen, purista liina mahdollisimman kuivaksi ja pyyhi kevyesti. Pyyhi lopuksi pehmeällä, kuivalla liinalla. ViewSonic PJ862...

  • Page 52: Vianetsintä

    NO INPUT IS DETECTED Tarkista syöttökaapelin liitännät ja signaalin lähettäneen ON *** laitteen tila. Syöttösignaalin vaaka- tai pystysuuntainen aallonpituus SYNC IS OUT OF RANGE on laitteen toistoalueen ulkopuolella. ON *** fH *****kHz fV *****Hz Tarkista projektorin ja signaalilähteen tekniset tiedot. ViewSonic PJ862...
  • Page 53 Sammuta laite välittömästi ja puhdista tai vaihda ilman- THEN CLEAN THE AIR suodatin käyttöohjeen Ilmansuodatin-kappaleessa olevien FILTER. ohjeiden mukaisesti. Muista nollata suodattimen ajastin sen AFTER CLEANING THE AIR jälkeen kun olet puhdistanut tai vaihtanut ilmansuodattimen FILTER, (39). RESET THE FILTER TIMER. ViewSonic PJ862...

  • Page 54: Merkkivalojen Merkitys

    Vilkkuu tai Vilkkuu minuuttia. Kun projektori on tarpeeksi viilentynyt varmista Pois palaa punaise- lampun kannen kiinnitystila. Kun olet tehnyt tarvittavat päältä punaisena huoltotoimenpiteet, kytke virta uudelleen päälle. Jos sama indikaattori tulee näkyviin uudestaan, ota yhteyttä myyjään tai huoltoyhtiöön. ViewSonic PJ862...
  • Page 55 HUOMAUTUS • Projektori ja lamppu sammutetaan turvallisuussyistä automaattisesti jos laitteen sisälämpötila nousee liian korkeaksi. Katkaise siinä tapauksessa laitteen virta painamalla ”O” (OFF)-kytkintä ja odota vähintään 45 minuuttia. Kun projektori on jäähtynyt tarpeeksi, tarkista lampun sekä sen kannen kiinnitys ja käynnistä projektori uudelleen. ViewSonic PJ862...

  • Page 56: Ongelmia Jotka Eivät Johdu Laiteviasta

    Kun projektori on riittävästi jäähtynyt, käynnistä se uudelleen. Lamppu tai lampun kansi puuttuu tai niitä ei ole kiinnitetty kunnolla. Sammuta projektori ja anna sen jäähtyä vähintään 45 minuuttia. 44, 45 Kun projektori on jäähtynyt tarpeeksi, tarkista lampun sekä sen kannen kiinnitys ja käynnistä projektori uudelleen. ViewSonic PJ862...
  • Page 57 Säädä tarkennusta tarkennusrenkaasta ja H PHASE (Vaakasuun- Kuva on samea. nan vaihe) -valikosta. Linssi on likainen tai utuinen. Puhdista linssi luvun "Linssin huolto" ohjeiden mukaan. HUOMAUTUS • Vaikka näyttöpinnalla saattaa esiintyä kirkkaita ja tummia pisteitä, ei kyse ole laitteiston toimintavirheestä vaan nestekidenäytöille tyypillisestä ominaisuudesta. ViewSonic PJ862...

  • Page 58: Takuu Ja Takuuhuollot

    ÄÄNI SISÄÄN V/O ....RCA x2 Muu portti: LANGOITETTU KAUKO ..x1 Ääni ulostulo: DC ULOS ........x1 ÄÄNI ULOS ...Stereo mini x1 Lamppu RLC-003 Lisäva- Ilmansuoda- rusteet Ota yhteyttä myyjääsi tai ViewSonic-yhtiöön josta saat tietoja osista. tin ja muut ViewSonic PJ862...
  • Page 59 Tekniset tiedot Tekniset tiedot (jatkuu) 336mm ViewSonic PJ862...

  • Page 60: Asiakastuki

    Asiakastuki Katso teknisen tuen ja huollon yhteystiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron. P = Puhelin Maa/alue Web-sivusto Sähköposti F = Faksi service.eu@ Ota yhteys Suomi viewsoniceurope.com viewsoniceu rope. jälleenmyyjään ViewSonic PJ862...

  • Page 61: Rajoitettu Takuu

    Onnettomuus, virheellinen käyttö, laiminlyönti, tulipalo, vesivahinko, salamanisku, tai muu luonnonvoima, luvaton tuotteeseen tehty muutos tai tuotteen mukana toimitettujen ohjeiden laiminlyönti. b. Korjaus tai korjausyritys, jonka on tehnyt joku muu kuin ViewSonic in valtuuttama henkilö. c. Kuljetuksesta johtuva vaurio. d. Tuotteen asentamisesta tai irrotuksesta.
  • Page 62 2. Takuupalvelussa kysytään (a) alkuperäisen ostokuitin päiväystä, (b) nimeä, (c) osoitetta, (d) kuvausta ongelmasta ja (e) tuotteen sarjanumeroa. 3. Vie tai lähetä tuote omalla kustannuksellasi alkuperäisessä pakkauksessaan ViewSonicin huoltoon tai ViewSonicille. 4. Lisätietoja ja lähimmän ViewSonic-huoltopisteen tiedot saat ottamalla yhteyttä ViewSoniciin. Takuun rajoitukset: EDELLÄ MAINITUT TAKUUEHDOT KATTAVAT KAIKKI TAKUUTILANTEET. MITÄÄN MUITA ILMAISTUJA TAI OLETETTUJA TAKUITA, MUKAANLUKIEN OLETETUT TAKUUT TUOTTEEN SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI SOPIVUUDESTA...
  • Page 63 ® ViewSonic...

Table of Contents