Cisco LINKSYS WVC54GC User Manual page 261

Caméra vidéo Internet compacte sans fil G
Firmware Upgrade (Mise à niveau du micrologiciel)
Les nouvelles versions de micrologiciel sont placées sur le site Web www.linksys.com. Elles peuvent être
téléchargées gratuitement. Si vous ne rencontrez pas de problème avec la caméra, il n'est pas nécessaire de
télécharger une nouvelle version du micrologiciel, à moins que cette dernière n'offre une fonctionnalité que vous
souhaitez utiliser. Le chargement d'un nouveau micrologiciel dans la caméra n'améliore pas toujours ses
performances.
Linksys vous recommande de mettre à niveau le micrologiciel de la caméra en utilisant un ordinateur situé sur le
réseau local de la caméra. Si vous tentez de le mettre à niveau à partir d'un emplacement distant (comme un
ordinateur situé en dehors du réseau local de la caméra), la mise à niveau échouera.
Upgrade Firmware (Mise à niveau du micrologiciel) : pour mettre à jour le micrologiciel, procédez comme suit :
1. Rendez-vous sur le site Web www.linksys.com et téléchargez le fichier de mise à niveau du micrologiciel de
la caméra. Extrayez ensuite le fichier.
2. Cliquez sur le bouton Upgrade Firmware (Mettre à niveau le micrologiciel).
3. Dans l'écran Upgrade Firmware (Mise à niveau du micrologiciel), cliquez sur le bouton Browse (Parcourir)
pour rechercher le fichier extrait, puis cliquez deux fois dessus.
4. Cliquez sur le bouton Start Upgrade (Lancer la mise à niveau) et suivez les instructions à l'écran. Pour
annuler la mise à niveau, cliquez sur le bouton Cancel (Annuler). Pour obtenir de l'aide, cliquez sur l'onglet
Help (Aide).
Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur le bouton Apply (Appliquer). Pour annuler les modifications non
enregistrées, cliquez sur le bouton Cancel (Annuler). Pour obtenir des informations complémentaires sur les
fonctions de l'écran, cliquez sur l'onglet Help (Aide).
Users (Utilisateurs)
L'écran Users (Utilisateurs) permet de définir les droits d'accès des utilisateurs de la caméra.
User Access (Accès utilisateur)
Allow access by (Autoriser l'accès) : la valeur par défaut est All users (Tous les utilisateurs). Si vous conservez
le paramètre par défaut, tous les utilisateurs pourront afficher la vidéo de la caméra. Si vous sélectionnez Only
users in database (Uniquement les utilisateurs de la base de données), seuls les utilisateurs saisis dans la base
de données pourront afficher la vidéo de la caméra. Ils seront invités à se connecter en indiquant leur nom
d'utilisateur et leur mot de passe chaque fois qu'ils voudront accéder à la vidéo de la caméra.
Chapitre 8 : Utilisation de l'utilitaire Web de la caméra vidéo Internet compacte sans fil G
Configuration
Figure 8-13 : Ecran Upgrade Firmware
(Mise à niveau du micrologiciel)
Figure 8-14 : Ecran Users (Utilisateurs)
53