Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Milk Shake Maker .................. 3 Helpful Hints ......................4 Cleaning Your Milk Shake Maker ................4 Warranty ........................5 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ®...
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
Place ingredients to be mixed into the blending cup. Ensure that the ingredients do not exceed the “MAX” (14oz./ 414mL) indicator line. For hands-free mixing, attach the blending cup on to the Milk Shake Maker. The cup should be completely under the cup support and sitting on the cup rest.
ELPFUL INTS The Milk Shake Maker can also be used to mix thin batters and eggs. Do not use whole fruits when mixing. Mashed or pureed fruits work best in the Milk Shake Maker. Always add any syrups or powders last to prevent them sinking to the bottom of the blending cup.
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : • Lisez toutes les instructions. •...
• N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent chauds. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. •...
Placez les ingrédients à mélanger dans la tasse de mélange. Assurez-vous que les ingrédients ne dépassent pas la ligne indiquant le niveau « MAX » (14 oz./414 ml). Pour mélanger sans l’aide de vos mains, fixez la tasse de mélange sur la Machine à...
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour les commandes payées par chèque ou mandat, veuillez d' abord prendre contact avec le service à la clientèle pour obtenir le montant total de la commande. Envoyez votre paiement avec une lettre indiquant le modèle ou le numéro de catalogue de votre appareil (ce numéro...
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones en este manual. •...
• No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. • Evite el contacto con partes en movimiento. • Mantenga las manos, el cabello, la ropa, además de la espátula y demás utensilios fuera del recipiente para prevenir lesiones personales o daños al mezclador.
Coloque los ingredientes a batirse en la taza de batir Aseg rese de que los ingredientes no excedan la línea indicadora "MAX" (14oz./414mL). Para mezclar sin necesidad de ocupar las manos, acople la taza de batir a la Máquina de Hacer Batidos de Leche. La taza deberá estar completamente debajo del soporte de la taza y asentada sobre el apoyo de la taza.
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Para colocar un pedido con pago mediante cheque o giro postal, póngase en contacto primero con Atención al Cliente para que le indiquen el total de la orden. Envíe su pago junto con una carta que indique el n mero de modelo o catálogo de su aparato, que puede ubicarlo en la...