Download Print this page


Vacuum Cleaner

✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.
✻ For indoor use only.
user manual
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
Code No. DJ68-00462A REV(0.1)


   Summary of Contents for SAMSUNG Vacuum Cleaner

  • Page 1: Vacuum Cleaner

    ✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully. ENGLISH ✻ For indoor use only. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at Code No. DJ68-00462A REV(0.1)

  • Page 2: Safety Information

    • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual. CAUTION/WARNING SYMBOLS USED Indicates that a danger of death or serious injury exists.

  • Page 3: Important Safeguards

    Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions. • Do not use the vacuum cleaner without a dust bag. Change the dust bag before it is full in order to maintain the best efficiency.

  • Page 4: Table Of Contents

    contents ASSEMBLING THE CLEANER 05 Assembling the Cleaner OPERATING THE CLEANER 06 Power cord 06 On/Off Switch 06 Power control MAINTAIN TOOLS AND FILTER 08 Using accessory 09 Maintain floor tools 10 Check filter indicator 10 Changing the dust bag 10 Cleaning inlet filter 11 Cleaning outlet filter troubleshooting...

  • Page 5: Assembling The Cleaner

    assembling the cleaner OPTION OPTION • Features may vary according to model. Refer to 5,6 page. • For storage, park the floor nozzle. CAUTION assembling the cleaner _5...

  • Page 6: Power Cord

    1. Vacuum cleaner ON/OFF SENDER Press the ON/OFF button to operate the vacuum cleaner. Press again to stop the vacuum cleaner. 2. Vacuum cleaner MIN/MID Press the MIN/MID button to operate the vacuum at a low level (for curtain cleaning, etc.).

  • Page 7

    - BODY Press the power ON/OFF button repeatedly to start and to stop the vacuum cleaner. (OFF → ON → OFF) If the remote handle control is not working, the cleaner can be operated using the ON/OFF button on the body of the machine.

  • Page 8: Using Accessory

    maintain tools and filter uSING ACCESSORY upHOLSTERY CREVICE duSTING Accessory • Dusting brush for furniture. shelves, books, etc. • Crevice tool for radiators, crevices, corners, between cushions. • Upholstery brush - for cushions and drapery. Pipe • Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth.

  • Page 9: Maintain Floor Tools

    • To check for blockages, separate the telescopic pipe and adjust to shorten. This allows for easier removal of waste clogging the tube. MAINTAIN FLOOR TOOLS 2-Step Brush (OPTION) • Dusting brush for furniture. shelves, books, etc. Carpet Cleaning Floor Cleaning •...

  • Page 10: Check Filter Indicator

    After using, if the cloth bag is full of dust, clean the cloth bag and use it again. You can purchase dust bags in the shops where you bought this vacuum cleaner. Paper bag can be used as you prefer (paper-bag:VP-90) CLEANING INLET FILTER Don’t throw away the filter.

  • Page 11: Cleaning Outlet Filter

    CLEANING OuTLET FILTER CHANGE THE BATTERY (OpTION) 1. When the vacuum cleaner dows not work, replace the batteries. If the problem persists, please contact our authorized dealer. 2. Use 2 batteries of size AA. 1. Never disassemble or recharge the batteries.

  • Page 12: Troubleshooting

    • Pull the cord out 2-3m and push down the cord rewind Cord does not rewind fully. button. Vacuum cleaner dows not • Check hose and replace if required. pick up dirt. • Please check filter and, if required, clean as illustrated in the Low or decreasing instructions.

  • Page 13

    Memo Memo _13...

  • Page 14


  • Page 15


  • Page 16

    design & specification are subject to change without notice.

  • Page 18


  • Page 19


  • Page 20

    ‫ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬ ١٣_ ‫ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬...

  • Page 21

    ‫ﺭﻓﻊ ﻋﯿﺐ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ‬ .‫• ﺳﯿﻢ، ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﻭ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬ .‫• ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺧﻨﮏ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻧﯿﺮﻭی ﻣﮑﺶ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ‬ .‫• ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺎﻧﻊ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬ .‫ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫•...

  • Page 22

    ‫ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬ ۳ ۲ ۱ (‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی )ﮔﺰﯾﻨﺸﯽ‬ ‫١. ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﮐﺎﺭ ﳕﯽ ﮐﻨﺪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺗﺮی ﺁﻥ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ، ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺑﺎ‬ .‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻣﺠﺎﺯ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ .‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬AA ‫٢. ﺍﺯ ﺩﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬ .‫١.

  • Page 23

    ‫ﺣﻔﻆ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬ .‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺭﻧﮓ ﻧﺸﺎﻥ، ﻟﻄﻔﺎ ﮐﯿﺴﻪ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﯿﺴﻪ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ۵ ۴ ۳ ۲ ۱ ‫ﮔﺰﯾﻨﺸﯽ‬ ‫• ﺑﺮﺍی ﮐﯿﺴﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮐﯿﺴﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍی ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺁﺷﻐﺎﻝ ﺷﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ .‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ...

  • Page 24

    ‫• ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺗﻠﺴﮑﻮﭘﯽ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻓﻮﻕ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺁﺳﺎﻥ ﺗﺮ‬ .‫ﺁﺷﻐﺎﻝ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﻒ ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺑﺮﺱ...

  • Page 25

    ‫ﺣﻔﻆ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺱ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺱ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺱ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﺭﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﺭﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﺭﺯﻫﺎ‬ ‫ﮔﺮﺩﮔﯿﺮی‬ ‫ﮔﺮﺩﮔﯿﺮی‬ ‫ﮔﺮﺩﮔﯿﺮی‬ ‫ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫• ﺑﺮﺱ ﮔﺮﺩﮔﯿﺮی ﺑﺮﺍی ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ، ﺗﺎﻗﭽﻪ ﻫﺎ، ﮐﺘﺎﺑﻬﺎ‬ .‫ﻭ ﻏﯿﺮﻩ‬ ‫• ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﺭﺯﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺭﺍﺩﯾﺎﺗﻮﺭﻫﺎ، ﺩﺭﺯﻫﺎ، ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺑﯿﻦ‬ .‫ﮐﻮﺳﻦ...

  • Page 26

    ‫- ﺑﺪﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺍﺯ‬ ٢ .‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬ON/OFF ‫ﺩﮐﻤﻪ‬ ١ → → ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﻪ ﮐﺎﺭ ﳕﯽ ﮐﻨﺪ، ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ .‫ ﺭﻭی ﺑﺪﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﮐﺮﺩ‬ON/OFF ‫ﺩﮐﻤﻪ‬ .‫...

  • Page 27

    ‫ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ، ﺧﻮﺩ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻧﻪ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬ .‫ﺳﯿﻢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ‬ (ON/OFF) ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﮑﺶ‬ (‫ﻧﻮﻉ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ )ﮔﺰﯾﻨﺸﯽ‬ ‫- ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫( ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬ON/OFF) ‫١. ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫( ﺭﺍ...

  • Page 28

    ‫ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﺸﯽ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﺸﯽ‬ ‫• ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ۵ ﻭ ۶ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫• ﺑﺮﺍی ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﻧﺎﺯﻝ ﮐﻒ ﺍﺗﺎﻕ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬ .‫ﺟﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ ۵_ ‫ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬...

  • Page 29

    ‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬ ‫۵٠ ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬ ٠۵ ‫ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﻕ ﺮ ﺑ‬ ‫ﻢ ﯿ‬ ‫ﺳ‬ ۶ ٠ ) f f ‫ﺵ‬ ‫ﻮ ﻣ‬ ‫ﺎ ﺧ‬ ‫/ ﻦ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭ ﺭ‬ ‫ﺪ ﯿ‬ ‫ﻠ ﮐ‬ ۶ ٠ ٠۶...

  • Page 30

    ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ‬ ‫• ﲤﺎﻣﯽ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻭﻟﺘﺎژ‬ .‫ﺑﺮﻕ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﻭی ﭘﻼک ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﺋﯿﻨﯽ ﺁﻥ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ .‫•...

  • Page 31

    ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺍﯾﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮﺩﻩ‬ • .‫ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬ ،‫ﺍﺯ ﺁﳒﺎﺋﯿﮑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮﺩی ﺯﯾﺮ ﻣﺪﻟﻬﺎی ﻣﺘﻌﺪﺩی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ •...

  • Page 32

    ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﯾﻢ‬ ،‫ﺟﻬﺖ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﺫﯾﻞ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺑﺮﺳﺎﻧﯿﺪ‬ Code No. DJ68-00462A REV(0.1)

This manual also for:

Vacuum cleaner

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: