Advertisement
E
Descaling • Entkalkung
6
D
SK
Start
Start
Selection lever at position
CZ
Let descaling liquid run
through completely
F
(approx. 90 sec).
Wahlhebel auf
. Entkalkungs-
flüssigkeit vollständig durch-
laufen lassen (ca. 90 Sek.).
Rinse with fresh water • Mit frischem Wasser spülen
11
12
Rinse and fill
Place a large
water tank with
jug.
fresh water.
Großes Gefäß
Tank ausspülen
unter den
und mit frischem
Auslauf stellen.
Wasser füllen.
J
Cleaning/Maintenance • Reinigung/Instandhaltung
The capsule holder and the rinsing tool can be cleaned in a dishwasher. The capsule holder should be cleaned once a week.
Rinse capsule holder after using any products (except coffee products) under warm running water. Water residue can linger inside
handle of capsule holder. Shake capsule holder to remove water. Empty and clean drip tray and capsule bin daily. Machine housing
can be cleaned with a damp cloth.
Der Kapselhalter und der Spüleinsatz können in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. Der Kapselhalter sollte einmal wöchentlich
gereinigt werden. Kapselhalter nach allen Produkten (außer Kaffeeprodukten) unter warmem, fließendem Wasser spülen. Verbleibendes
Wasser im Griff des Kapselhalters kann durch Ausschütteln entfernt werden. Täglich Abtropfschale und Kapselbehälter leeren und reinigen.
Das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch reinigen.
10
7
8
Stop
Stop
.
Selection lever
Refill water tank with
at position .
already circulated
descaling liquid.
Wahlhebel auf .
Bereits durchgelaufene
Entkalkungsflüssigkeit
zurück in den Tank füllen.
13
Start
Start
Selection lever at
position
. Let half the
water run through
(approx. 90 sec).
Wahlhebel auf
. Hälfte
des Wassers durchlau-
fen lassen (ca. 90 Sek.).
9
Start
Start
Selection lever at position
Let de scaling liquid run
through completely
(approx. 90 sec).
Wahlhebel auf
flüssigkeit vollst. durchlaufen
lassen (ca. 90 Sek.).
14
15
Start
Start
Selection lever at
Selection lever
position
. Let water
at position .
run through completely
Switch off.
(approx. 90 sec).
Wahlhebel auf .
Ausschalten.
Wahlhebel auf
.
Wasser vollständig durch-
laufen lassen (ca. 90 Sek.).
10
Stop
Stop
.
Selection lever
at position .
Wait for 2 minutes.
Wahlhebel auf .
2 Minuten warten.
. Entkalkungs-
16
Off
Off
2.
1.
Stop
Stop
Remove rinsing tool
machine is not in
descaling mode any more.
Spüleinsatz herausnehmen
Maschine ist nicht mehr
im Entkalkungsmodus.
2 min
On
On
Advertisement
Chapters
