Tripp Lite IBAR12 Owner's Manual
Rackmount power strips and isobar rackmount surge suppressors/line-noise filters
Hide thumbs
Also See for IBAR12:
- Owner's manual (4 pages) ,
- Owner's manual (3 pages) ,
- Owner's manual (7 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Surge Suppressors/Line-Noise Filters
Designed to Occupy One Standard 19 in. Rack Space
200905106 93-2134.indb 1
Owner's Manual
Rackmount Power Strips
and Isobar
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International)
www.tripplite.com
Rackmount
®
1
2
2
3
4
4
5
6
11
6/11/2009 5:16:02 PM
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite IBAR12
Summary of Contents for Tripp Lite IBAR12
-
Page 1: Table Of Contents
Owner’s Manual Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount ® Surge Suppressors/Line-Noise Filters Designed to Occupy One Standard 19 in. Rack Space Safety Instructions Installation Features Specifications Limited Lifetime Warranty Ultimate Lifetime Insurance Policy Español Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) •... -
Page 2: Safety Instructions
Safety Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. This manual contains information concerning the proper installation and use of Tripp Lite’s Rackmount Power Strips and Isobar Surge Suppressors. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. -
Page 3: Features
Cascade Circuitry provides different levels of protection between the Isolated Filter Banks. There are two Isolated Filter Banks on IBAR12 and ISOBAR12ULTRA models. Isolated Filter Bank #1 provides basic protection for less-sensitive or noise-producing equipment. Outlets protected on this bank are black and can be found on the front and rear panels of these models. -
Page 4: Specifications
Call Tripp Lite at (773) 869-1234 before sending any equipment back for repair. The warranties of all TRIPP LITE surge suppressors are null and void if they have been connected to the output of any UPS system. -
Page 5: Ultimate Lifetime Insurance Policy
Ultimate Lifetime Insurance Policy Tripp Lite warrants, for the lifetime of the product, (at Tripp Lite’s option) to repair or replace (on a pro rata basis) directly connected equipment that is damaged due to power transients while properly connected to Tripp Lite products offering the Ultimate Lifetime Insurance Policy. -
Page 6: Español
Manual de Operación Barras de Contacto para Montaje en Bastidor y Supresores de Sobretensione s de Isobaras para Montaje en Bastidor Isobar /Filtros de Ruido en Línea ® Diseñados para ocupar un espacio estándar de bastidor de 19 pulgadas Instrucciones de Seguridad Instalacion Characteristicas Especificaciones... -
Page 7: Instrucciones De Seguridad
CA localizado al frente de la IBAR12/20ULTRA y IBAR12-20T. NUNCA exceda la CARGA MÁXIMA de 20 amperios que puede obtenerse de cada contacto de CA localizado en la RS-1215-20 o en la parte posterior de la IBAR12/20ULTRA y IBAR12-20T. -
Page 8: Characteristicas
El circuito en cascada proporciona diferentes niveles de protección entre los bancos de filtros aislados. Existen dos bancos de filtros aislados en los modelos IBAR12 e ISOBAR12ULTRA. El banco de filtros aislados #1 proporciona una protección básica para equipos menos sensibles o que producen ruido. Las salidas protegidas en este banco son negras y pueden encontrarse en los paneles frontales y posteriores de estos modelos. -
Page 9: Especificaciones
ISOBAR. UL 1449 (1999 rev.): ISOBAR12ULTRA, IBAR12/20ULTRA, IBAR12-20T y DRS-1215: Paso de 330V (el mejor índice UL para la supresión de sobretensiones); IBAR12: Paso de 400V UL 1283: Todos los modelos ISOBAR, para el filtrado del ruido de la línea... -
Page 10: Garantía Limitada Para La Vida Útil Del Equipo
Las garantías de todos los supresores de sobretensiones de Tripp Lite se anularán y no serán válidas si se han conectado en los contactos de cualquier sistema UPS (no-break). Las garantías de todos los sistemas UPS de Tripp Lite serán anuladas o no serán válidas si se conecta un supresor de sobretensiones a sus contactos. -
Page 11: Français
Guide de L’utilisateur Locs D'alimentation et Limiteurs de Surtension Isobar Sur Bâti/Filters du Bruit ® de Circuit Conçu pour occuper un espace standard dans un bâti de 19 po (48 cm) Safety Instructions Installation Caracteristiques Specifications Garantie Limitee á Vie Assurance Ultime á... - Page 12 15 A pouvant être tirée de chacune des prises de courant alternatif situées à l'avant de IBAR12/20ULTRA et IBAR12-20T. NE PAS excéder la CHARGE MAXIMALE de 20 A pouvant être tirée de chacune des prises de courant alternatif situées à RS-1215-20 ou l'avant de IBAR12/20ULTRA et IBAR12-20T.
- Page 13 à l'autre bloc de filtre. Les circuits montés en cascade offrent différents niveaux de protection entre les blocs de filtres isolés. Les modèles IBAR12 et ISOBAR12ULTRA incluent deux blocs de filtres isolés. La batterie de filtres isolés #1 fournit le niveau de protection de base pour les équipements bruyants ou moins sensibles. Les prises protégées de la batterie de filtres #1 sont noires.
- Page 14 Norme UL 1449 (rév. 1999) : ISOBAR12ULTRA, IBAR12/20ULTRA, IBAR12-20T et DRS-1215 : calibre que laisse passer un disjoncteur en condition de court-circuit : 330 volts (meilleure cote UL pour la protection contre la surtension); IBAR12 : calibre que laisse passer un disjoncteur en condition de court-circuit : 400 volts UL 1283 : tous les modèles ISOBAR pour le filtrage du bruit de circuit...
- Page 15 Modèles ISOBAR seulement. Valide seulement aux états-Unis et au Canada) Tripp Lite garantit, pour la durée de vie du produit, (à la discrétion de Tripp Lite) de réparer ou de remplacer (sur une base prorata) l’équipement endommagé par des transitoires tandis qu’il était correctement branché à des produits Tripp Lite offrant la police d’assurance garantie à...
- Page 16 Pour obtenir un service dans le cadre de cette garantie, vous devez être l’acheteur ou l’utilisateur initial du produit. Vous devez obtenir un numéro d’autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de Tripp Lite. Les produits doivent être retournés à Tripp Lite, frais de port prépayés, et doivent être accompagnés d’une brève description du problème et d’une preuve d’achat mentionnant la date et le...