Tripp Lite ISOBAR12ULTRA Owner's Manual
Rackmount power strips and isobar rackmount surge suppressors/ line-noise filters
Hide thumbs
Also See for ISOBAR12ULTRA:
- Specification sheet (4 pages) ,
- Specifications (3 pages) ,
- Owner's manual (16 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Rackmount Power Strips and Isobar
Rackmount Surge Suppressors/
Designed to Occupy One Standard 19 in. Rack Space
201101193 933089.indd 1
Owner's Manual
Line-Noise Filters
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
1
®
2
2
3
3
4
5
9
2/21/2011 4:56:18 PM
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tripp Lite ISOBAR12ULTRA
Summary of Contents for Tripp Lite ISOBAR12ULTRA
-
Page 1: Table Of Contents
Owner’s Manual Rackmount Power Strips and Isobar ® Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters Designed to Occupy One Standard 19 in. Rack Space Important Safety Instructions Installation Features Specifications Warranty Information Español Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support 201101193 933089.indd 1 2/21/2011 4:56:18 PM... -
Page 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. This manual contains information concerning the proper installation and use of Tripp Lite’s Rackmount Power Strips and Isobar Surge Suppressors. SAVE THESE INSTRUCTIONS. The Surge Suppressor features an internal protection that will disconnect the surge-protective component at the end of its useful life but will maintain power to the load—now unprotected. -
Page 3: Features
Cascade Circuitry provides different levels of protection between the Isolated Filter Banks. There are two Isolated Filter Banks on IBAR12 and ISOBAR12ULTRA models. Isolated Filter Bank #1 provides basic protection for less-sensitive or noise-producing equipment. Outlets protected on this bank are black and can be found on the front and rear panels of these models. -
Page 4: Warranty Information
Call Tripp Lite at 773.869.1234 before sending any equipment back for repair. The warranties of all TRIPP LITE surge suppressors are null and void if they have been connected to the output of any UPS system. The warranties of all TRIPP LITE UPS Systems are null and void if a surge suppressor has been connected to its output receptacles. -
Page 5: Español
Manual de Operación Barras de Contacto para montaje en Bastidor y Supresores de Sobretensiones de isobaras para montaje en Bastidor Isobar ® /Filtros de Ruido en Línea Diseñados para ocupar un espacio estándar de bastidor de 19 pulgadas Instrucciones de Seguridad Importantes Instalacion Characteristicas Especificaciones... - Page 6 Tripp Lite. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. El supresor de sobretensiones incluye una función de protección interna que desconectará...
- Page 7 Instalacion Instalacion en Bastidor o Rack Para montar la unidad en un bastidor: Introduzca cuatro tornillos para montaje en bastidor (A), proporcionados por el usuario, a través de las lengüetas de montaje (B) y dentro de los rieles del bastidor tal como se muestra.
- Page 8 ISOBAR como resultado de un daño provocado por la sobretensión. Para darle servicio, llame al departamento de Atención al Cliente de Tripp Lite al 773.869.1234. Deberá explicar con detalle el problema detectado al personal de atención al cliente.
-
Page 9: Français
El circuito en cascada proporciona diferentes niveles de protección entre los bancos de filtros aislados. Existen dos bancos de filtros aislados en los modelos IBAR12 e ISOBAR12ULTRA. El banco de filtros aislados #1 proporciona una protección básica para equipos menos sensibles o que producen ruido. - Page 10 El límite para el reembolso en dólares será igual al valor del equipo de protección de Tripp Lite. La cobertura no será válida si no se pro- porciona un entorno adecuado para el dispositivo de protección, incluyendo, pero sin limitarse a, la carencia de una conexión de seguridad aterrizada apropiada.
- Page 11 Guide de L ’utilisateur Blocs D'alimentation et Limiteurs de Surtension Isobar ® Sur Bâti/Filters du Bruit de Circuit Conçu pour occuper un espace standard dans un bâti de 19 po (48 cm) Consignes de Sécurité Importantes Installation Caracteristiques Specifications Garantie English Español 1111 W.
- Page 12 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le présent guide contient des instructions importantes sur l'installation et l'utilisation appropriées des blocs d'alimentation et limiteurs de surtension Isobar Tripp Lite. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SÛR. Le parasurtenseur présente une protection interne qui va déconnecter le composant de protection contre les surtensions à...
- Page 13 Installation Installation Sur Bati Pour installer l'unité sur un bâti : insérez quatre vis (A) pour bâti fournies par l'utilisateur dans les oreilles de montage de l'unité (B) et dans les rails du bâti, tel qu'indiqué. L'utilisateur devra déterminer l'adaptation des vis du bâti pour soutenir l'appareil avant son installation.
- Page 14 ISOBAR peuvent avoir été endommagés en raison de dommages causés par la surtension. Communiquez avec le Service à la clientèle de Tripp Lite au 773.869.1234 pour la réparation. Expliquez en détail le problème au représentant du service à la clientèle.
- Page 15 à l'autre bloc de filtre. Les circuits montés en cascade offrent différents niveaux de protection entre les blocs de filtres isolés. Les modèles IBAR12 et ISOBAR12ULTRA incluent deux blocs de filtres isolés. La batterie de filtres isolés #1 fournit le niveau de protection de base pour les équipements bruyants ou moins sensibles.
- Page 16 Modèles ISOBAR seulement. Valide seulement aux États-Unis et au Canada) Tripp Lite garantit, pour la durée de vie du produit, (à la discrétion de Tripp Lite) de réparer ou de remplacer (sur une base prorata) l’équipement endommagé par des transitoires tandis qu’il était correctement branché à des produits Tripp Lite offrant la police d’assurance garantie à vie totale.
Need help?
Do you have a question about the ISOBAR12ULTRA and is the answer not in the manual?
Questions and answers