Bedienungsanleitung.......................................................................................................3
Instructions for use ....................................................................................................... 13
Notice d'emploi ............................................................................................................. 23
Istruzioni per l'uso........................................................................................................ 33
Instrucciones para el uso............................................................................................. 43
Gebruiksaanwijzing...................................................................................................... 53