Binatone NB-7703 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Binatone Manuals
  4. Blender
  5. NB-7703
  6. Instruction manual
Binatone NB-7703 Instruction Manual

Binatone NB-7703 Instruction Manual

Blender
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Instruction Manual
Blender

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NB-7703 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Binatone NB-7703

Summary of Contents for Binatone NB-7703

  • Page 1 Instruction Manual Blender...
  • Page 3 ENGLISH ........4 FRANÇAIS ........14...

  • Page 4: Safety Measures

    Please read the safety instructions carefully before using this ap- pliance. Please retain the instructions for future reference. SAFETY MEASURES When using your appliance, the following basic safety precautions should always be followed: Before using for the first time, check that the appli- ance voltage is the same as your local supply.

  • Page 5: Parts Of The Appliance

    SPECIAL SAFETY MEASURES Use a dry, even, horizontal surface to set up the blender. Make sure all blender components are set up correctly before you start. Do not use excessive force to install the blender jar, as this can result in damage and warranty termination.
  • Page 6 INSTRUCTIONS Prepare food for chopping 1. Wash carefully all food. 2. Some vegetables and fruit have to be peeled. Such are oranges, tangerines, lemons, mangos, kiwis, melons, pineapples, etc. 3. If necessary, remove pits and stones (e.g. from cherries, prunes, apricots, peaches, etc.) and pith (e.g. from apples, pears, etc.).

  • Page 7: Helpful Hints

    MAINTENANCE AND CLEANING 1. Turn off and unplug the blender before clean- ing it. 2. Wipe the base (6) with a damp cloth after each use. Do not immerse the base (6) into water or any other liquid. 3. To clean the chopper (4), pour some warm soapy water into the jug (3), close the blender and turn it onto pulse mode.
  • Page 8 vegetables and pasta. It is also good with fish and meat dishes. Italian tomato sauce Tomatoes – 4-6 Onions – 40 gm Garlic – 2 cloves Celeries – 40 gm Parsley greens Basil – several leaves Vegetable oil – 2-4 table-spoons Salt, pepper –...
  • Page 9 A pinch of paprika, salt, pepper Cut potatoes into cubes, chop onions. Warm butter in a big pan, add potatoes and onions. Fry stirring for five minutes. Sepa- rate some broccoli stalks for garnishing and add the rest to the pan.
  • Page 10 Put butter and half of the vegetables, two cups of tomato juice and vinegar into the blender jug. Cover with the lid, blend using pulse mode. Pour the mixture into a large container. Do the same to the remaining vegetables and juice. Pour the mixture into the same container and stir.

  • Page 11: After Sales Service

    Accidents, such as lightning strike, flood, fire and other acts of God. Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the product.

  • Page 12: Mesures De Securite

    Mélangeur NB-7703 Lisez attentivement cette instruction avant le premier usage pour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil. Gardez l’instruction pour s’y référer ultérieurement. MESURES DE SECURITE En exploitant l’appareil, respectez toujours les mesures de sécurité suivantes: Avant le premier usage, assurez-vous que la ten- sion indiquée sur l’appareil correspond à...
  • Page 13 Ne pas utiliser l’appareil qui a des défauts mécaniques (enfoncements, cassures,…): vérifiez son fonctionnement dans un centre de service agréé. MESURES SPECIALES DE SECURITE Placer le mélangeur sur une surface horizontale sèche et stable. Avant la première utilisation, veuillez s’assurer de bonne position des éléments de l’appareil.

  • Page 14: Avant L'utilisation

    AVANT L’UTILISATION Déballer l’appareil et le débarrasser de tous les éléments d’emballage. Avant la première utilisation du mélangeur, nettoyer soigneusement tous ses éléments qui vont avoir le contact direct avec la nourriture. NOTICE D’UTILISATION Préparation des aliments à émincer 1. Laver soigneusement les fruits. 2.

  • Page 15: Entretien Et Nettoyage

    par un bouton correpondant. 7. Au terme de procédure, éteindre et débrancher le mélangeur. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1. Eteindre et débrancher l’appareil avant nettoyage. 2. Nettoyz la boîte de l’appareil (6) avec un chiffon humide après chaque utilisation. Ne pas immerger la boîte du mélangeur (6) dans l’eau ou toute autre liquide.
  • Page 16 Crème - 200 ml Farine – 2 -3 cuillers Laver les bolets, faire passer à l’hachoir et rôtir à l’huile, en ajoutant au terme 2-3 cuillers de farine. Eplucher et couper l’oignon en petits morceaux, ajouter de l’huile, mélanger avec les boulets. Bien ajouter de la crème, faire bouillir, mettre du sel au goût.
  • Page 17 beurre dans une casserole, ajouter des champignons, faire cuire, en mélangant. Ajouter du bouillon, de moutarde et de crème. Faire bouillir. Laisser refroidir un peu, mettre le potage au bol mixeur, mélanger. Ajouter de la ciboulette, remettre dans une casserole, faire rechauffer, sans faire bouillir. Potage aux pommes de terre, à...
  • Page 18 Verser du lait au mélangeur, y mettre des oeufs, ajouter l’agent de friabilité, du sel, du sucre et du sucre à la vanille. Mélanger à une masse homogéne, puis ajouter graduellement de la farine. Arroser par l’huile végétale. Fouetter la masse par le bol mixeur à la homogénéité, qui doit ressembler à...
  • Page 19 Mélanger le jus et le lait, puis ajouter la banane et les fraises. Le yaourt est le dernier à ajouter. Mélanger au cours de 30 secondes sous vitesse minimale, puis sous la vitesse maximale jusqu’à la masse homogéne. Crème aux oranges et aux bananes Lait –...
  • Page 20 RECYCLAGE Appareils électroménager doit être utiliser avec le moindre tort pour l’environnement et en conformité des règles d’utilisation des déchets dans Votre région. Pour recycler l’appareil correctement, souvent il suffit de le porter dans le centre local de traitement des déchets. Pour l’emballage de nos appareils, nous utilisons uniquement les matériaux recyclables.
  • Page 21 Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le ticket de garanti joint à l’appareil. Durée de service: 3 ans du jour d’acquisition. Fabricant: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK (Binatone Industries Ltd, Grande Bretagne)
  • Page 22 ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
  • Page 23 ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
  • Page 24 ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈÁÎÐÀ Рисунок А: ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ïîäãîòîâêà ïðîäóêòîâ ê èçìåëü÷åíèþ Èñïîëüçîâàíèå áëåíäåðà Ïðèìå÷àíèå: ïðèáîð îñíàùåí ôèêñàòîðîì ïðàâèëüíîé ñáîðêè (5) , ïîýòîìó ïðè íåïðàâèëüíîé ôèêñàöèè êóâøèíà (3) èëè êðûøêè áëåíäåðà (2) , ïðèáîð ðàáîòàòü íå áóäåò.  ýòîì ñëó÷àå ïîïðîáóéòå óñòàíîâèòü...
  • Page 25 íàõîäèòñÿ íàïðîòèâ ôèêñàòîðà ïðàâèëüíîé ñáîðêè (5) . ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ...
  • Page 26 ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ Ìîëî÷íûé êîêòåéëü Ñîóñ ìàéîíåç Ñîóñ ãðèáíîé èç âåøåíîê Èòàëüÿíñêèé òîìàòíûé ñîóñ...
  • Page 27 Òàòàðñêèé ñîóñ Áàðõàòèñòûé ñóï ñ öóêêèíè Ãðèáíîé ñóï-ïþðå Êàðòîôåëüíûé ñóï ñ áðîêêîëè è ñûðîì...
  • Page 28 Ñóï ïþðå ñ òûêâîé è êàáà÷êàìè Áëèíû Õîëîäíûé ñóï «Ãàñïà÷÷î»...
  • Page 29 Ïàøòåò èç áàêëàæàíîâ Ýíåðãåòè÷åñêèé êîêòåéëü Áàíàíîâî-êëóáíè÷íûé êîêòåéëü Àïåëüñèíîâî-áàíàíîâûé êðåì...
  • Page 30 Ïåðñèêîâî-áàíàíîâûé êîêòåéëü Êîêòåéëü èç ìàíãî ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Гарантия не распространяется в следующих случаях:...
  • Page 32 ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ...
  • Page 33 ÑÏÅÖ²ÀËÜͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ...
  • Page 34 ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈËÀÄÓ Малюнок А: ÏÅÐÅÄ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯ ϳäãîòîâêà ïðîäóêò³â äî ïîäð³áíþâàííÿ Âèêîðèñòàííÿ áëåíäåðà Ïðèì³òêà: ïðèëàä îñíàùåíèé ô³êñàòîðîì ïðàâèëüíîãî ñêëàäàííÿ (5) , òîìó ïðè íåïðàâèëüí³é ô³êñàö³¿ ãëå÷èêà (3) àáî êðèøêè áëåíäåðà (2) ïðèëàä íå ïðàöþâàòèìå. Ó öüîìó âèïàäêó ñïðîáóéòå âñòàíîâèòè...
  • Page 35 íàïðîòè ô³êñàòîðà ïðàâèëüíîãî ñêëàäàííÿ (5) . ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß (1 2) (1 2)
  • Page 36 ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ Ìîëî÷íèé êîêòåéëü Ñîóñ ìàéîíåç Ñîóñ ãðèáíèé ç ïå÷åðèöü ²òàë³éñüêèé òîìàòíèé ñîóñ...
  • Page 37 Òàòàðñüêèé ñîóñ Áàðõàòèñòèé ñóï ç öóê³í³ Ãðèáíå ïþðå Êàðòîïëÿíèé ñóï ç áðîêîë³ é ñèðîì...
  • Page 38 Ñóï ïþðå ç ãàðáóçîì ³ êàáà÷êàìè Ìëèíö³ Õîëîäíèé ñóï «Ãàñïà÷÷î»...
  • Page 39 Ïàøòåò ç áàêëàæàí³â Åíåðãåòè÷íèé êîêòåéëü Áàíàíîâî-ïîëóíè÷íèé êîêòåéëü Àïåëüñèíîâî-áàíàíîâèé êðåì...
  • Page 40 Ïåðñèêîâî-áàíàíîâèé êîêòåéëü Êîêòåéëü ç ìàíãî ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß Ï²ÑËßÏÐÎÄÀÆÅÂÅ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß Гарантія не надається в таких випадках:...

Table of Contents