Remarques - Panasonic Digital Palmcorder PV-GS150 Operating Instructions Manual

Remarques

®
≥Microsoft
, Windows
®
et DirectX sont des marques de commerce ou
des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et(ou) dans d'autres
pays.
® ®
≥Intel
, Pentium et Celeron
déposées ou des marques de commerce de
Intel Corporation.
≥Les diverses autres désignations, raisons
sociales, marques de produits, etc.
mentionnées dans ce manuel sont des marques
de commerce ou des marques déposées de
leur détenteur respectif.
≥Les noms des produits peuvent différer de ceux
donnés dans le texte. Selon l'environnement
d'exploitation et autres facteurs, le contenu des
écrans utilisés dans les présentes instructions
peut différer de celui sur l'écran.
≥Bien que les écrans des présentes instructions
soient en anglais à titre d'exemple, d'autres
langues sont également possibles.
≥Ces instructions ne traitent pas des opérations
de base de l'ordinateur personnel, ni ne
définissent des termes. Une telle information se
trouve dans le manuel d'utilisation de
l'ordinateur.
≥Ne pas déconnecter le câble USB pendant que
le voyant de marche du caméscope est allumé.
Cela pourrait "figer" le logiciel ou détruire les
données en cours de transfert.
≥Nous vous recommandons l'usage de
l'adaptateur CA comme source d'énergie du
caméscope lorsqu'il est connecté à l'ordinateur.
Les données peuvent être perdues si l'énergie
de la batterie s'épuise durant un transfert.
≥Si le caméscope est utilisé en tant que caméra
Web pendant l'exécution d'un logiciel de
protection contre les virus, il se pourrait que le
fonctionnement du caméscope soit interrompu à
mi-parcours. Dans une telle éventualité, quitter
Windows Messenger, reconnecter le
caméscope et redémarrer Windows Messenger.
≥Ne pas supprimer les dossiers qui se trouvent
sur la carte mémoire (dossier d'images). S'ils
étaient supprimés, la carte mémoire pourrait ne
pas être reconnue.
≥Lorsque le caméscope est commuté en mode
PC alors qu'il est connecté à un ordinateur, le
mode de fonctionnement du caméscope ne peut
pas être commuté. Dans ce cas, débranchez le
câble USB. Commutez le mode de
fonctionnement du caméscope et rebranchez le
câble.
Ordinateur personnel
®
, Windows Messenger
®
sont des marques
≥Lorsque le caméscope est raccordé en mode
PC, l'icône [Disque amovible] représentant le
®
lecteur de la carte mémoire s'affiche sur le
bureau [Poste de travail].
≥Lorsque le caméscope passe du mode
d'enregistrement sur bande au mode PC, un
message d'avertissement pourrait s'afficher.
Ignorer ce message.
≥Avec le système d'exploitation Windows XP ou
Windows 2000, il est possible d'installer ou de
désinstaller ce logiciel après avoir ouvert une
session avec le nom d'utilisateur
"Administrateur" ("Administrator") ou un nom
d'utilisateur qui possède les droits équivalents.
≥Avec Windows 98 Deuxième Édition, le
message "Fichier introuvable" peut s'afficher
lorsque le caméscope est raccordé la première
fois. Entrer les chemins suivants pour compléter
la connexion: Si le message "MTDV98M3.pdr is
not found" s'affiche, entrer
"C:\WINDOWS\system\IOSUBSYS". Si le
message "MTDV98M3.sys is not found"
s'affiche, entrer "C:\WINDOWS\ system32\
DRIVERS". (Les chemins peuvent différer selon
l'environnement de l'ordinateur personnel.)
≥Si vous installez le pilote USB ou Pilote Video
Stream alors que le câble de connexion USB
est connecté, ou si vous ne respectez pas les
présentes instructions, le caméscope ne sera
pas reconnu correctement. Dans ce cas,
supprimez le Pilote dans le [Gestionnaire de
périphériques] de la façon décrite ci-dessous,
désinstallez le Pilote et réinstallez-le.
1 Régler le caméscope en mode
enregistrement ou lecture sur bande, le
raccorder à l'ordinateur personnel et
supprimer [USB Video Device] (Périphérique
vidéo USB) (ou [Panasonic DVC DV Stream
Device]) sous [Gestionnaire de
périphériques].
2 Régler le caméscope en mode PC et
supprimer [Panasonic DVC USB Storage]
(Windows 98 Deuxième Édition).
(63)
LSQT0861