HP IDB5220N User Manual page 146

Si tiene un televisor de LED, tendrá además la siguiente etiqueta:
Si su configuración incluye una base para televisor, la base incluirá esta etiqueta:
x
A PRODUCT OF CHINA
UN PRODUCTO DE CHINA
UN PRODUIT DE CHINE
CAUTION: This TV stand model (TS-5220 or TS-5226) is to be used
only with the correct size (52") HP HDTV model number (IDB5220N /
ID5220N / ID5226N / ID5286N, RMN numbers CRVSB-06HG /
CRVSB-06LD). Use with other carts or stands could result in
instability possibly causing injury.
PRECAUCIÓN: Este modelo de soporte para televisor (TS-5220 o
TS-5226) se debe utilizar solamente con el HP HDTV del tamaño
correcto (52"), número de modelo (IDB5220N / ID5220N / ID5226N /
ID5286N, número de RMN CRVSB-06HG / CRVSB-06LD). El uso
con otros carros o soportes podría ocasionar inestabilidad lo que podría
causar lesiones.
ATTENTION : Ce modèle de meuble TV (TS-5220 ou TS-5226) doit
être utilisé exclusivement avec un modèle de téléviseur HDTV HP de
taille correcte (52 pouces) (IDB5220N / ID5220N / ID5226N /
ID5286N, nombre de RMN CRVSB-06HG / CRVSB-06LD). L'emploi
d'autres meubles ou chariots peut produire une instabilité susceptible
de causer des blessures.
TV STAND
TS-5220/TS-5226