Mise _ Niveau De La Laveuse - Maytag MVWB725BW0 Installation Instructions Manual

Raccordement de ia bride
de retenue pour tuyau de vidange
RACCORDEMENT DES TU
DE VID_NGE
1, insurer ies rondeiles plates
A B
A. Raccord
B. Rondelle
Pour un syst_me d'6vacuation par 1'6vier de buanderie ou le
tuyau rigide de rejet a 1'6gout, fixer le support de fixation pour
tuyau d'6vacuation. Pour un systeme d'6vacuation au plancher,
ne pas installer le support de fixation pour tuyau d'6vacuation.
Des pieces suppl6mentaires avec des directives distinctes
seront peut-_tre n6cessaires. Voir "Outils et pieces" pour
d6terminer les outils necessaires.
Introduire le tuyau d'6vacuation dans I'une des extr6mit6s
du support. Replier le tuyau et I'introduire dans I'autre c6t6 en
fixant le support sur les parties lisses du tuyau. Le tuyau doit
etre 6tit6 de 41/2 '' (1 14 mm) au-dela du support.
3, Placer le tuyau de vidange darts
_ ie tuyau de rejet _ I'_gout
iMPORTANT : Pour 6viter des fuites, v6rifier que
les tuyaux d'arriv6e d'eau ont les rondelles plates aux deux
extr6mit6s. La laveuse dolt _tre raccord6e aux robinets d'eau
& I'aide des nouveaux tuyaux d'arriv6e d'eau avec les rondelles
plates (non fournis). Ne pas utiliser de tuyaux usag6s. Ne pas
utiliser de tuyaux sans rondelles.
Connecter ies tuyaux d'arriv6e
d'eau aux robinets
Placer le tuyau dans le tuyau de rejet a 1'6gout (illustr6
I'image) ou par-dessus le c6t6 de 1'6vier de buanderie.
iMPORTANT : Pour emp_cher I'eau de vidange de refluer
dans la laveuse :
[] Ne pas forcer I'exc6dent du tuyau de vidange dans
le tuyau rigide de rejet a 1'6gout. Le tuyau dolt _tre bien
immobilis6, tout en permettant le passage d'air.
[] Ne pas mettre I'exc6dent du tuyau de vidange dans
le fond de 1'6vier de buanderie.
S'assurer que le panier de la laveuse est vide. Fixer le tuyau
dont 1'6tiquette porte la mention "hot" (chaud) au robinet
d'eau chaude. Visser le raccord a la main pour qu'il repose
sur la rondelle. Setter les raccords de deux tiers de tour
suppl6mentaires a I'aide d'une pince. R6p6ter cette 6tape avec
le tuyau portant la mention "cold" (froide) pour le robinet d'eau
froide. Les deux tuyaux doivent _tre raccord6s pour que la
laveuse fonctionne correctement.
iMPORTANT : Ne pas serrer excessivement ni utiliser
de ruban adh6sif ou de dispositifs d'6tanch6it6 Iors
de la fixation des robinets ou de la laveuse. Cela pourrait
entrafner des dommages.
CONSEIL UTILE : Rep6rer quel tuyau est raccord6
& I'eau chaude pour permettre une fixation correcte
des tuyaux & la laveuse.
15