Kenmore 11017122700 Installation Instructions Manual page 13

'_,,, _i<_j_ _1_t_#,_,_: ,,¸
• Siesta permitido en los codigos y se utiliza un alambre a
tierra separado, es recomendable que un electricista
calificado determine si la trayectoria de conexion a tierra es la
adecuada.
Peligro de Choque EI6ctrico
Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexi6n a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable el6ctrico de extensi6n.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque el6ctrico.
Se requiere una fuente de alimentacion electrica de
120 Voltios, 60-Hz. de CA Onicamente, de 15 6 20 Amperios,
dotada de fusibles. Se recomienda un fusible de accion
retardada o un cortacircuitos. Es recomendable suministrar
un circuito individual exclusivamente para este
electrodomestico.
Esta lavadora viene con un cable de alimentacion con un
enchufe de 3 vias para conectar a tierra.
Para reducir la posibilidad de choques electricos, el cable de
alimentacion debe enchufarse a un tomacorriente de pared
equivalente de 3 vias con conexion a tierra, de acuerdo con
todos los codigos y reglamentos locales. Si no se dispone de
un tomacorriente equivalente, es la responsabilidad y
obligacion personal del usuario pedir a un electricista
calificado la instalacion de un tomacorriente apropiado,
conectado a tierra.
No conecte a tierra a un tubo de gas.
Si no esta seguro que su lavadora esta conectada a tierra
correctamente, haga que un electricista calificado Io
compruebe.
• No instale un fusible en el circuito neutro o de tierra.
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION
A TIERRA
Para una lavadora conectada a tierra con cable
el6ctrico:
Esta lavadora debe conectarse a tierra. En caso de
funcionamiento defectuoso o averia, la conexi6n a tierra
reducira el riesgo de choque el6ctrico al proporcionar una
via de menor resistencia para la corriente el6ctrica. Esta
lavadora viene equipada con un cable el6ctrico que tiene un
conductor de conexi6n a tierra del equipo y un enchufe con
conexi6n a tierra. El enchufe debe conectarse en un
contacto de pared apropiado que haya sido debidamente
instalado y conectado a tierra de conformidad con todos los
c6digos y ordenanzas locales.
ADVERTENClA:
La conexi6n incorrecta de la terminal
de conexi6n a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo
de choque el6ctrico. Consulte con un electricista o t6cnico
en reparaciones calificado si tiene duda alguna en cuanto a
la conexi6n a tierra correcta del electrodom6stico.
No modifique el enchufe provisto con el electrodom6stico. Si
6ste no encaja en el contacto de pared, pida a un
electricista calificado que le instale un contacto de pared
apropiado.
Rata una lavadora con contacto el6ctrico permanente:
Esta lavadora debe conectarse a un metal puesta a tierra,
un sistema con cableado permanente a tierra o conectarse
a un equipo cuyo suministro incluya una terminal de tierra.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
A stes
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o m&s personas para mover e instalar
la Javadora.
No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una lesi6n
en la espalda u otto tipo de lesiones.
NOTA: Para evitar da_os al piso, coloque la lavadora sobre un
carton antes de moverla por el piso.
Para un funcionamiento adecuado es necesario quitar el material
de transporte. Si no se quita el material de transporte, la lavadora
producira ruido excesivo.
1. Mueva la lavadora a no m_s de aproximadamente 3 pies
(90 cm) de su ubicacion final.
2. La lavadora debe estar en posicion vertical y no inclinada
antes de quitar el material de transporte.
3. Ubique el material de transporte amarillo en la parte posterior
de la m_quina, cerca de la base. Siga los pasos para su
modelo en particular, ya sea que tenga un cable de
suministro de energia derecho y una sujecion de cable o un
cable de suministro de energia enlazado.
13