Related Manuals for Numark NDX900
Summary of Contents for Numark NDX900
- Page 1 and TRAKTOR LE 2 Setup Guide QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 7 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 8– 10 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 13 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 14 –...
- Page 2 3. Connect your NDX900 to your computer. (If you are using Windows, you may see several dialog boxes in the corner of your screen indicating it is "recognizing" the hardware for the first time. Wait a minute until this is complete.)
- Page 3 6. The NDX900 will control whichever deck is focused (selected) on the TRAKTOR LE 2 main screen. 7. To change which deck is focused, you can either click the RECALL button in the upper-right corner of the NDX900 hardware, use your keyboard or mouse to select deck A or B from within the TRAKTOR LE 2 software.
-
Page 4: Control Map
CONTROL MAP 1. EJECT 2. USB MASTER 3. SOURCE 4. TRACK KNOB 5. BACK 6. PLAY 7. PAUSE 8. CUE 9. JOG WHEEL 10. SCRATCH 21 22 11. SEARCH 12. STOP / START TIME 13. TAP 14. PITCH / KEYLOCK 15. - Page 5 "Next" (Siguiente) o "Continue" (Continuar) para saltear estas pantallas. 3. Conecte el NDX900 a su computadora. (Si usa Windows, puede ver varios cuadros de diálogo en la esquina de la pantalla, que le indican que está "reconociendo" el hardware por primera vez. Espere un minuto hasta que termine.)
- Page 6 Next. 5. Configure manufacturer (Fabricante) como Numark. Si utiliza dos controladores NDX900, configure model (modelo) como NDX900 LE Dual Deck. Si utiliza un solo NDX900, configure model como ‘NDX900 LE Single Deck y haga clic en Next.
- Page 7 7. Para cambiar la bandeja enfocada, puede hacer clic en el botón RECALL (Recuperar) de la esquina superior derecha del hardware del NDX900 o use su teclado o mouse para seleccionar bandeja A o B dentro del software TRAKTOR LE 2.
- Page 8 Cliquez sur « Next » ou sur « Continue » afin de sauter cette étape. 3. Branchez le NDX900 à votre ordinateur. Sous Windows, il se peut que quelques boîtes de dialogue s'affichent indiquant que l’ordinateur recherche le nouveau matériel. Veuillez attendre environ une minute qu’il ait terminé.
- Page 9 4. À côté du champ Are you using an external controller?, sélectionnez Yes, puis cliquez sur Next. 5. Réglez le champ Manufacturer à Numark. Si vous utilisez deux contrôleurs NDX900, réglez le champ Model à NDX900 LE Dual Deck. Si vous n’utilisez qu’un contrôleur NDX900, réglez-le à NDX900 LE Single Deck, puis cliquez sur Next.
-
Page 10: Boutons De Commande
BOUTONS DE COMMANDE 1. TOUCHE D’ÉJECTION 2. PORT USB PRINCIPAL 3. SOURCE 4. BOUTON PISTE 5. RETOUR 6. LECTURE 7. PAUSE 8. RECHERCHE 9. MOLETTE 10. SCRATCH 21 22 11. RECHERCHE 12. HEURE D’ARRÊT/DÉPART 13. TAP 14. TONALITÉ/VERROUILLAGE 15. ATTÉNUATEUR DE TONALITÉ 16. - Page 11 Audio e nella scheda riproduzione selezionare ‘Speakers - USB Audio Codec’. Mac OSX: si veda il paragrafo DISPOSITIVI AGGREGATI. 6. Impostare l'NDX900 come dispositivo di riproduzione predefinito. Seguire le stesse fasi di cui sopra se si dispone di un secondo controller NDX900. DISPOSITIVI AGGREGATI (MAC) 1.
- Page 12 7. Per cambiare il deck in evidenza si può cliccare il tasto RECALL nell'angolo superiore destro dell'hardware NDX900, oppure utilizzare la tastiera o il mouse per selezionare il deck A o B dal software TRAKTOR LE 2. 8. Cliccare su "Close" (chiudi).
- Page 13 Se si utilizzano due NDX900: 1. Cliccare su Controller Manager sul lato sinistro della finestra "Preferences" (opzioni). 2. Di fianco a Device, selezionare NDX900 Deck A Controls (qualsiasi deck venga collegato al computer per primo diventerà il ‘Deck A’.) 3. Sotto In-Port (porta di ingresso), selezionare Numark NDX900.
- Page 14 "Weiter" oder "Fortfahren“, um diese Anzeigen zu überspringen. 3. Verbinden Sie Ihren NDX900 mit Ihrem Computer. (Wenn Sie Windows verwenden, kann es sein, dass Sie mehrere Dialogfelder in der Bildschirmecke sehen, die angeben, dass die Hardware zum ersten Mal "erkannt"...
- Page 15 5. Stellen Sie Numark als Hersteller ein. Wenn Sie zwei NDX900-Controller verwenden, stellen Sie als Modell NDX900 LE Dual Deck ein. Wenn Sie mit einem einzigen NDX900 arbeiten, stellen sie als Modell "NDX900 LE Single Deck" ein und klicken auf Weiter.
- Page 16 Wenn Sie zwei NDX900 Einheiten verwenden: 1. Klicken Sie auf Controller Manager auf der linken Seite des Fensters Einstellungen. 2. Neben Gerät wählen Sie NDX900 Deck A Controls (das Deck, das Sie zuerst an den Computer angeschlossen haben, wird zu "Deck A".) 3.