Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Owner's manual /
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung /
Gebruiksaanwijzing /
Bruksanvisning /
Manual de instruções
DXZ758RMC
CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control
& Music Catcher
Récepteur CD/MP3/WMA / Contrôle CeNet et
Music Catcher
CD/MP3/WMA-Receiver mit CeNET-Steuerung
und Music Catcher
Lettore CD/MP3/WMA / Comando CeNET con Music
Catcher
CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Mu-
sic Catcher
Receptor de CD/MP3/WMA / Control CeNet y Music
Catcher
CD/MP3/WMA-spelare/CeNET Control & Music
Catcher
CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Mu-
sic Catcher
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
•
•
•
•
•
•
•
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Clarion DXZ758RMC
Summary of Contents for Clarion DXZ758RMC
- Page 1 Owner’s manual / Mode d’emploi Bedienungsanleitung / Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing / Manual de instrucciones Bruksanvisning / Manual de instruções DXZ758RMC CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Music Catcher • Récepteur CD/MP3/WMA / Contrôle CeNet et Music Catcher • CD/MP3/WMA-Receiver mit CeNET-Steuerung und Music Catcher •...
- Page 2 Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
-
Page 3: Table Of Contents
Grazie per avere acquistato questo prodotto Clarion. ∗ Prima di utilizzare questo apparecchio, leggere il manuale di istruzioni per intero. ∗ Dopo aver letto il manuale, accertarsi di conservarlo a portata di mano (per esempio, nel comparto porta-guanti). ∗ Verificare il contenuto della cartolina di garanzia acclusa e conservarla con cura insieme a questo manuale. -
Page 4: Precauzioni
12 o 8 cm diritti durante l’inseri- CLINATA non si chiude. mento e l’estrazione. 2. Prima che la CONSOLE INCLINATA si chiu- da, si potrebbe udire un suono di frenata pro- veniente dal meccanismo di sicurezza. Que- sto è normale. DXZ758RMC... -
Page 5: Dxz758Rmc
CD o po- trebbe danneggiare il lettore CD. • Non utilizzare compact disc che presentano graffi estesi, deformazioni, incrinature, ecc. L’uso di dischi in condizioni simili potrebbe causare malfunzionamenti o danni. DXZ758RMC... -
Page 6: Console Inclinata
Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen. Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo. DXZ758RMC... -
Page 7: Nomenclatura
• Commuta le modalità audio (SUB-WOOF VOL, • Premere per selezionare il colore del display. ADF, BASS, TREBLE, BALANCE, FADER). • Premere e tenere premuto per almeno 1 secondo Tasto [BND] per attivare o disattivare la funzione MAGNA BASS • Cambia la banda. EXTEND. DXZ758RMC... -
Page 8: Nomi Dei Tasti E Loro Funzioni
• Premere e tenere premuto per almeno 1 se- • Premere e tenere premuto per almeno 1 se- condo per eseguire la riproduzione a condo per passare alla modalità RDS. (radio, scansione del disco. solo in modalità DAB) Levetta [a]/[d] • Seleziona una stazione. DXZ758RMC... -
Page 9: Display Delle Opzioni
Schermo LCD Con il freddo estremo, il movimento dello schermo potrebbe rallentare e lo schermo potrebbe diventa- re scuro, ma è un fatto normale. Lo schermo funzionerà di uovo normalmente quando la temperatura ritornerà a un valore normale. DXZ758RMC... - Page 10 Fare attenzione a non danneggiarlo pre- chiude immediatamente. Attenzione a non mendo su di esso con le unghie, con un farsi incastrare le dita. cacciavite, ecc. Nota: • Se il DCP è sporco, pulirlo solamente con un pan- no morbido e asciutto. DXZ758RMC...
- Page 11 • Nel sostituire la batteria, inserirla correttamente, rispettando la corretta polarità. • Non esporre la batteria a calore, né gettarla nel fuoco o nell’acqua. Non tentare di smontare la batteria. • Smaltire le batterie usate in conformità con le leggi vigenti. DXZ758RMC...
-
Page 12: Telecomando
Riproduzione in Riproduzione casuale ordine casuale dei delle cartelle (modalità dischi. MP3/WMA e MC). Premere per annullare una trasmissione PTY durante un’interruzione PTY. Nessuna funzione. * Alcuni dei tasti corrispondenti sull’unità principale e sull’unità telecomando hanno funzioni differenti. DXZ758RMC... -
Page 13: Regolazione Del Volume
“M-BASS EX ON”. ∗ Le apparecchiature esterne non connesse tra- mite CeNET non saranno visualizzate. 2. Premere e tenere premuto il tasto [A-M] per almeno 1 secondo per disattivare l’effetto MAGNA BASS EXTEND. Sul display appari- rà “M-BASS EX OFF”. DXZ758RMC... -
Page 14: Operazioni
[A-M] fino a raggiungere la “BALANCE” ➜ “FADER” ➜ modalità di funzionamento. Ultima modalità di funzionamento... ●Quando è impostato “ADF OFF” “SUB-WOOF VOL” ➜ “BASS GAIN” ➜ “TREBLE GAIN” ➜ "BALANCE” ➜ “FADER” ➜ Ultima modalità di funziona- mento... DXZ758RMC... -
Page 15: Regolazione Del Bilanciamento
Ruotare la manopola [ROTARY] per selezio- nare la frequenza. ∗ L’impostazione predefinita alla fabbrica è “12k”. (Regolazione 8 kHz/12 kHz) 4. Una volta terminata la regolazione, premere più volte il tasto [A-M] fino a raggiungere la modalità di funzionamento. DXZ758RMC... -
Page 16: Operazioni Relative Alla Radio
[DIRECT] per almeno 2 secondi per memo- solo le stazioni radio con buona sensibilità di ri- rizzare la stazione corrente nella memoria di cezione. preselezione. ∗ Quando si avvia la ricerca per la sintonizzazione locale, “LO SEEK” appare nel display. DXZ758RMC... -
Page 17: Operazioni Relative Alla Radio
“AF”. 3. Ruotare la manopola [ROTARY] per selezio- nare “ON” o “OFF”. ● ON: “AF” sul display s’illumina e si attiva la fun- zione AF. ● OFF: “AF” sul display si spegne e si disattiva la funzione AF. DXZ758RMC... -
Page 18: Operazioni Rds
REG. continua l’operazione di ricerca. Premendo nuo- ● OFF: vamente il tasto [TA] sul display “TA” si spegne e “REG” sul display si spegne e si disattiva la la ricerca della stazione TP s’interrompe. funzione REG. DXZ758RMC... -
Page 19: Ricerca Pty
PTY selezio- ●Annullamento della trasmissione di un’in- nato, l’apparecchio ritorna alla modalità prece- terruzione PTY dente. Premere il tasto [TA] o [SRC] durante la trasmis- sione PTY, l’interruzione PTY verrà annullata e l’unità ritornerà in modalità standby di PTY. DXZ758RMC... - Page 20 Tempo libero Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Country Country Country Country Country Nation M Landes M Nation m Ch pays Musica nazionale Oldies Oldies Oldies Rétro Revival Folk M Folklore Folkm Folklore Folk music Document Feature Dokument Document Documentari DXZ758RMC...
- Page 21 “.MP3” o “.WMA” a un file MP3 o WMA usan- do lettere di un solo byte. Se si aggiunge una estensione diversa da quelle indicate o ci si dimentica di aggiungere l’estensione del file, la riproduzione del file sarà impossibile. DXZ758RMC...
-
Page 22: Operazioni Cd/Mp3/Wma
MP3/WMA MP3/WMA MP3/WMA dalla rimozione di questi ultimi. La loro estrazione dall’unità potrebbe essere im- 2. Una volta effettuate tali impostazioni, rimuo- possibile e potrebbero causare la rottura vere il disco e reinserirlo. dell’unità. DXZ758RMC... - Page 23 1. Spostare la levetta [a]/[d] giù per passare 2. Per annullare la riproduzione a scansione all’inizio della traccia corrente. della cartella, premere nuovamente il tasto 2. Spostare la levetta già due volte per passare [SCN]. all’inizio della traccia precedente. DXZ758RMC...
-
Page 24: Riproduzione Ripetuta
Le operazioni per l’ascolto di una registrazione ef- fettuata con MUSIC CATCHER sono le stesse delle “Operazioni CD/MP3/WMA”. Per le opera- zioni di registrazione con MUSIC CATCHER, consultare la sezione “Operazioni del MUSIC CATCHER”. DXZ758RMC... -
Page 25: Operazioni Del Music Catcher
“OFF”. Per evitarlo, impostare “TEL- strare tutte le tracce sul CD. SWITCH” su “OFF” o scollegare il telefono cellulare dall’unità. ∗ Per ulteriori informazioni sull’“Impostazione di in- terruzione del telefono cellulare”, consultare la sezione “Operazioni comuni” del manuale utente. DXZ758RMC... -
Page 26: Operazioni Del Music Catcher
M.CATCHER. • Il tempo registrabile indicato varia in funzione del- 2. Ogni volta che si preme il tasto [ERASE], il la modalità di registrazione impostata. display cambia nel seguente ordine: TRACK ERASE ➜ FOLDER ERASE ➜ Mo- dalità normale DXZ758RMC... -
Page 27: Operazioni Comuni
∗ L’impostazione predefinita alla fabbrica è “MID”. ∗ L’impostazione predefinita alla fabbrica è 1. Premere e tenere premuto il tasto [DISP] per “Welcome to Clarion”. almeno 1 secondo per passare alla modalità 1. Premere e tenere premuto il tasto [DISP] per di regolazione del display. -
Page 28: Operazioni Comuni
3. Ruotare la manopola [ROTARY] per selezio- Controllo DIMMER IN nare “ON” o “OFF”. Il controllo DIMMER IN è regolabile. 4. Premere il tasto [ADJ] per tornare alla moda- ∗ L’impostazione predefinita alla fabbrica è “AUTO”. lità precedente. DXZ758RMC... - Page 29 3. Ruotare la manopola [ROTARY] per selezio- 4. Premere il tasto [ADJ] per tornare alla moda- nare l’impostazione. Ogni volta che si gira la lità precedente. manopola [ROTARY], la selezione cambia nel seguente ordine. OFF ➜ ON ➜ MUTE ➜ OFF... DXZ758RMC...
- Page 30 OFF (il volume non cambia) ➜ LOW ( il volu- me cambia: poco) ➜ MID-LOW ➜ MID ➜ MID- HIGH ➜ HIGH (il volume cambia: molto) ... 8. Premere il tasto [ADJ] per tornare alla moda- lità precedente. DXZ758RMC...
- Page 31 5. Premere e tenere premuto il tasto [ ] per almeno 2 secondi per memorizzare Premere il tasto [TITLE] per selezionare l’impostazione e tornare alla modalità prece- “FOLDER”. dente. ∗ Nel display titoli, selezionare “FOLDER” nel ti- tolo superiore. DXZ758RMC...
- Page 32 ∗ Questa funzione non è compatibile con tutti i tele- foni cellulari. Per ulteriori informazioni sulla corret- ta installazione e sulla compatibilità, contattare il rivenditore autorizzato Clarion. Funzione AUX Questo sistema dispone di ingresso jack ester- no così che si possono ascoltare i suoni prove- nienti da periferiche esterne connesse a questa unità.
-
Page 33: Operazioni E Accessori
2. Spostare la levetta già due volte per passare Titolo utente (disco) ➜ Titolo/testo del CD all’inizio della traccia precedente. (disco) ➜ Nome dell’artista ➜ Titolo/testo del CD (brano) ➜ Titolo utente (disco)... DXZ758RMC... -
Page 34: Operazioni Del Cambia-Cd
[SCN]. Riproduzione ripetuta La riproduzione continuata riproduce continuatamente il brano attuale. Questa funzio- ne continua automaticamente fino a che non viene annullata. 1. Premere il tasto [RPT]. 2. Per annullare la riproduzione ripetuta, pre- mere nuovamente il tasto [RPT]. DXZ758RMC... -
Page 35: Sintonizzazione Automatica
Quando ci si trova in modalità di sintonizzazione ricezione vengono automaticamente memo- a passo, la frequenza cambia di un passo per rizzate sui canali di preselezione. volta. In modalità di ricerca rapida, è possibile sintonizzarsi rapidamente sulla frequenza desi- derata. DXZ758RMC... -
Page 36: Operazioni Tv
Imposta l’amplificatore su OFF. lezionare una stazione. 4. Premere il tasto [ADJ] per tornare alla moda- ∗ Se non vengono effettuate operazioni per più lità precedente. di 7 secondi, la sintonizzazione manuale viene annullata e il display ritorna nella modalità precedente. DXZ758RMC... -
Page 37: Operazioni Radio Digitale / Dab
• L’interruzione dei programmi (PTY o INFO) non può essere scritto nella memoria manuale. sultare la sezione “Operazioni RDS” del manuale utente. ●Impostazione della modalità standby di TA ●Annullamento della modalità standby di TA ●Ricerca di una stazione TP DXZ758RMC... - Page 38 Sul display appare la dicitura “ALARM” e sarà possibile ascoltare la Special Eventi speciali trasmissione di emergenza. ∗ Per ulteriori informazioni sulla “Trasmissione di emergenza”, consultare la sezione “Operazioni RDS” del manuale utente. ●Annullamento di una trasmissione di emer- genza DXZ758RMC...
- Page 39 INFO, ALARM o PTY, girare la manopola [ROTARY] per impostare il volume al livello de- siderato (da 0 a 33). ∗ Dopo che la trasmissione di interruzione TA, INFO, ALARM o PTY finisce, il volume ritorna al livello precedente alla trasmissione di interruzione. DXZ758RMC...
-
Page 40: In Caso Di Difficoltà
Rimedio L’apparecchio Il fusibile è bruciato. Sostituire con un fusibile con lo stesso amperaggio. non si accende. Se il fusibile si brucia di nuovo, rivolgersi al rivenditore Clarion. (Non viene prodotto alcun Cablaggio non corretto. Rivolgersi al proprio rivenditore. suono) L’audio è... -
Page 41: Display Di Errore
Errore del codice regionale Espellere il disco e sostituire con un disco con corretto codice regionale. Se appare un display di errore diverso da quelli descritti, premere il tasto RESET. Se il problema persi- ste, spegnere l’apparecchio e rivolgersi al rivenditore Clarion. DXZ758RMC... -
Page 42: Specifiche
44 (L) ✕ 113 (H) ✕ 13 (P) mm Circa 265 minuti, 66 tracce (di 4 minuti ciascuna) Circa 353 minuti, 88 tracce (di 4 minuti ciascuna) Nota: • Specifiche e design soggetti a variazioni senza preavviso per ulteriori migliorie. DXZ758RMC... - Page 43 DXZ758RMC...
Need help?
Do you have a question about the DXZ758RMC and is the answer not in the manual?
Questions and answers