Advertisement
Available languages
Available languages
Notes
importantes
pour J'instaJJateur
I.
Lisez toutes ces instructions avant de proc6der
I'installation de la table de cuisson.
2.
Enlevez tout le mat6riel d'emballage avant de
proceder au raccordement dectrique.
3.
Observez tousles codes et reglements applicables.
4.
Assurez-vous de laisser ces instructions au
consommateur.
5.
Seulement certains modeles de table de cuisson peuvent
6tre install6s au-dessus de certains modeles de four
encastrer. Les tables de cuisson et les fours a encastrer
approuv6s sont identifies par le num6ro MFG ID et le
code de produit (Rd_rez-vous a la feuille d'informations
pour connaitre les num6ros des modeles approuv6s).
Notes
importantes
pour
Je consommateur
Conservez ces instructions
avec votre Guide de I'utilisateur
pour ref@ences futures.
DIRECTIVES iMPORTANTES
DESECURITE
• Assurez-vous
que votre appareil est instaJJ_ et mis
Ja terre correctement
par un installateur ou un
technJcien de service qualifi_.
• Cet appareil dolt _tre mis _ la terre conform_ment
aux codes Iocaux d'_lectricit_
ou, en leurs absences,
en conformit_
avec le NatJonaJ Electrical Code ANSI/
NFPA No.70-Derniere
_dition aux Etats-Unis ou avec
le CSA Standard
C22.1, Canadian Electrical Code,
Part 1, au Canada.
II faut
couper
I'aJimentation
&lectrique
durant
le branchement
_lectrique.
A
d&faut
de ce faire
il peut
en r_sulter
des bJessures
graves
ou la mort.
Connexion
_iectrique
Installez la boite de jonction sous I'armoire et installez
un c_ble de 120/240 ou 120/208 Volts, AC au panneau
de distribution
de I'appareil. NOTE: NE branchez PAS
maintenant
le c_ble de I'appareil au panneau de circuits.
Exigences
electriques
Observez tous les r_glements
et les codes Iocaux
applicables.
1.
Un c_ble 61ectrique a 3 fils ou 4 fils rnonophas6 120/
240 ou 120/208 Volt, 60 Hz AC est requis sur un
circuit s6par6 muni d'un fusible sur chaque fil
conducteur (fusible temporise ou disjoncteur
recommand6). NE RELIEZpas de fusible au neutre.
La capacit6 du fusible ne doit pas exc6der la
capacit6 nominale du circuit de I'appareil sp_cifi6e
sur la plaque signal6tique.
2.
Un disjoncteur ou un fusible de 50 Amp est
recommand6 pour cette appareil.
NOTE: Le calibre des fils et leurs connexions doivent _tre
conformes a la capacit_ des fusibles eta la capacit_
nominale de I'appareil, selon le National Electrical Code
ANSI/NFPA No.70-Derniere
6dition aux Etats-Unis ou
avec le CSA Standard C22.1, Canadian Electrical Code,
Part 1, au Canada.
N'utilisez
pas de rallonge
electrique
avec cet appareil.
Son utilisation
peut
causer un feu, un choc _lectrique
ou des blessures
corporelles.
3.
II faut brancher I'appareil au panneau de distribution
en utilisant des c_bles flexibles a gaine m_tallique
ou non metallique. On doit brancher directement
la boite de jonction le c_ble gaine flexible de
I'appareil. II faut installer la boite de jonction tel
qu'illustr_ a la Figure 2 en laissant autant de I_che
que possible dans le c_ble entre la boite et
I'appareil, pour en faciliter le d_placement si
I'entretien
s'avere necessaire.
4.
Une Iongueur de c_ble suffisante doit _tre pr_vue
pour permettre une connexion du c_ble gain_
flexible a la boite de jonction.
Instructions
de d_ballage
I.
Deballez et inspectez visuellement I'appareil.
2.
Assurez-vous de laisser a vue d'oeil la bouteille de
creme nettoyante qui se trouve dans I'enveloppe de
litt_rature.
II est important
que la surface
vitroceramique
lisse soit pre-traitee avant d'etre
utilis_e. Voir la section Soins et Maintenance
de
I'appareil
dans votre Guide de I'utilisateur.
Connexions
_lectriques
Branchez le c_ble flexible arm_ de I'appareil a la boite de
jonction a I'aide d'une bague anti-traction appropri_e a I'en-
droit ou le c_ble arm_ penetre dans la bolte de jonction.
Proc_dez alors comme suit avec la connexion _lectrique.
La raise _ la terre de cet appareil est requise.
Cet appareil
est muni d'un
c_ble conducteur flexible
avec fiis en cuivre. Si la
connexion est faite & un filage
r_sidentiel en
aluminium,
utilisez
seulement
des connecteurs
sp_ciaux
approuv_s
pour le raccord de fils en cuivre
des fils en aluminium
conform_ment
au code
national
d'_lectricit_
et aux codes et ordonnances
Iocaux. Le raccordement
inexact d'un c&ble
_lectrique
d'aluminium
aux fils de cuivre peut avoir
pour consequence
un court-circuit
ou un feu. Suivez
le proc_d_
recommand_
par le fabricant.
Cet appareil est fabrique avec un c_ble d'alirnentation
possedant un fil de raise a la terre vert (ou de cuivre
denude) relie au chassis.
13
Advertisement
