Page 1
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDINANCES. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
Page 2
the Federal Standard for Mobile Home Construction Important Notes to the Installer Read all instructions contained in these installation and Safety, title 24, HUD (part 280)] or when such standard is not applicable, the Standard for instructions before installing range. Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured Remove all packing material from the oven Home Sites, Communities and Setups), ANSI Z225.1/...
Model and Serial Number Location 2. Access to Terminal Block & Theserial p lateislocated onthe oven frontframebehind Grounding Strap the large ovendoor. Whenordering partsforor making inquiries aboutyour range, a lways besureto include the model a ndserial numbers a nda lot number o r letterfromtheserial p late onyourrange (Figure 1).
Page 4
Four Conductor Wire Connection Range 3, Electrical Connection to the Range Where local codes does NOT permit connection of the frame grounding conductor to the neutral wire of the Three Conductor Wire Connection Range copper power supply cord (see Figure 4): If local codes permit connection of the frame grounding 1.
Page 5
Direct Electrical Connection to the Circuit Where local codes DO NOT permit connecting appliance-grounding conductor to the neutral Breaker, Fuse Box or Junction (white) wire, or if connecting to 4-wire electrical If the appliance is connected directly to the circuit system (see Figure 6): breaker, fuse box or junction box, use flexible, armored Be sure that no power is supplied on the cable from...
Page 6
Junction Location on the floor where the back edge of the range will be. Now install anti-tip brackets (see "Anti-Tip Brackets Locate junction box as shown in Figure 7. Installation" page 10). If a service cord is used, the wall receptacle should be located in accordance with the dimensions below.
Page 7
blockaccess t o theshutoffvalve. T hevalve isforturning Check alignmentof valvesafterconnecting t he onor shuttingoff gasto the appliance.Open the shutoff cooktop to thegassupply to besurethemanifold pipe hasnot been moved. valve in thegassupply line.Waita few minutes f or gas to movethrough thegasline. Disconnect t he rangeandits individualshutoff Thegassupply between the shutoffvalve andthe valvefromthe gassupply pipingsystem duringany...
Page 8
Range Installation NOTE: The back of the range may be installed directly against the rear wall of the structure. To reduce possible scorching of vertical walls and to minimize potential fire hazards under abnormal surface unit use conditions such as high heat or no pans and to conform to C.S.A.
Page 9
Operation of Oven Elements Check the Igniters The oven is equipped with an electronic oven control. Each Operation of electric igniters should be checked after of the functions has been factory checked before shipping. range and supply line connectors have been carefully However, it is suggested that you verify the operation of checked for leaks and range has been connected to the electronic oven controls once more.
Page 10
Unfold paper template and place it flat on the floor Important Safety Warning with the back and side edges positioned exactly To reduce the risk of tipping of the range, the range where the back and sides of range will be located must be secured to the floor by properly installed anti-tip when installed.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. OBSERVE C6DIGOS TODO GOBERNANTES Y ORDENANZAS. Si la informad6n contenida en este manual no es seguida exactamente, puede ocurrir un incendio o explosi6n causando dafios...
Page 12
Notas importantes para el Instalador • Asegurese de que el material que recubre paredes alrededor de la estufa, pueda resistir 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes calor generado pot la estufa. de instalar la estufa. • Antes de instalar la estufa en un _rea cuyo piso...
Page 13
Ubicacion del Nurnero de Modelo y de Serie 2. Acceso a la terminal del bloque La placa con el n0mero de serie est,1ubicada en el marco la correa de tierra delantero del homo detr_is de la puerta del homo grande. Cuando haga pedidos de repuestos o solicite informacion con respecto a su estufa, este siempre seguro de incluir el n0mero de modelo y de serie y el n0mero o letra del Iote de...
Page 14
Conexi6n del cable de cuatro conductores Conexion electrica a la cocina ia cocina. Conexi6n del cable a tres alambres ia cocina 1. Retire los 3 tornillos de la parte baja de la cubierta Si los c6digos locales permiten la conexi6n del conductor a del cable trasero, luego levante la cubierta hacia tierra del armaz6n al alambre neutral del cable de bronce arriba para tener acceso (cubierta de acceso) al...
Page 15
Conexion electrica directa ai cortacircuito, Donde los c6digos locales NO permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodom_stico ia caja de fusibles o ia caja de empalmes neutral (blanco), o si est_ conectado con un sistema a Si el aparato est_S conectado directamente al cortacircuito, 4 alambres (vea figura 6): a la caja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable Desconecte el suministro el_ctrico.
Page 16
parte trasera de la estufa no estar_ a ras con la pared Situacion de caja de union (la ubicacion del tomacorriente puede que no permita que la Localice la caja de ernpalmes como se ve en la Figura 7. estufa se pegue a ras con la pared), marque el piso donde el Si se usa un cord6n de servicio, el recept_iculo de pared borde trasero de la estufa estate1.
Page 17
La tuberfa deberfa set equipada con una wilvula de cierre Desconecte esta estufa y su v&[vu[a individual aprobada (vea Figura 6). Esta wilvula debe ubicarse en la cierre del sistema del suministro de gas durante cualquier misma habitacion que la estufa en un lugar que permita prueba de presion de ese sistema a presiones mayores de una facilidad de abrir y cerrar.
Page 18
InstalaciOn de ia estufa NOTA: La parte trasera de la estufa puede set directamente instalada a ras con la pared trasera de la estructura. Para reducir posibles marcas o rayas de las paredes verticales y minimizar los riesgos de choques electricos en caso de condiciones de uso anormales como alto calor o no cazuelas, y para conformar...
Page 19
Funcionamiento de los Elementos del Horno Endende la corriente electrJca y abre la v&lvula principal de cJerre. El homo est,1 equipado con un control electronico. Cada funcion ha sido probada en la f_ibrica antes del transporte. Comprobaci6n de los Encendedores Sin embargo, sugerimos que Ud.
Page 20
Importante Advertencia de Seguridad exactamente donde la parte trasera y los lados de la estufa set,in colocados cuando sea instalada. (Use el Para reducir el riesgo de que la estufa se vuelque, es diagrama figura 13 para ubicar los soportes si no se necesario asegurarla al piso instalando los soportes dispone de la plantilla).
Page 23
OVEN ClRCUIT//CIRCUITO DE HORNO//CIRCUIT FOUR ELECTRONIC OVEN CONTROL/ BK-7 CONTROL HORNO ELECTRONICO/ CONTROLE ELECTRONIQUE FOUR JJJiiJilliJJilliJilliJJilliJJJJJJJilliJJilliJJilil == BK-2O TEMPERATURE PROBE/ SONDA TEMPERATURA/ SONDE THERMIQUE == BK-2O == BK-14 DOOR SWITCH/ CONVECTION FAN/ 1NTERRUPTOR PUERTA/ VENTILAOOR BE CONVECDTON/ INTERRUPTEUR PORTE BK-5 VENTI[ATEUR CONVECTION _--.
Need help?
Do you have a question about the FPDF4085KFB and is the answer not in the manual?
Questions and answers