Frigidaire CGES3065KF2 Installation Instructions Manual page 27

Connexions electriques au systeme
electrique de
ia residence
L'appareil doit _tre raccorde directement au disjoncteur
ou au compartiment de fusibles au moyen d'un cable
flexible en cuivre, blinde ou muni d'une gaine protectrice
non metallique (avec fil de mise a la terre). Un des
connecteurs homologues UL doit @trefixe a chaque
extremite du cable d'alimentation (a I'appareil eta la
botte de jonction). Les grosseurs des ills (fil en cuivre
seulement) et des raccordements doivent se conformer
a la capacite de I'appareil.
Si les codes Iocaux permettent le raccordement
du conducteur de raise a la terre du chassis au fil
neutre (blanc) de la bo_te de jonction (voir figure 5):
1. Debranchez I'alimentation.
2. Enlevez la plaque de mise a la terre de la borne
centrale du bloc de connexion et du chassis de
I'appareil. Conservez la vis de mise a la terre.
3. Darts la botte de jonction:
a) Reliez ensemble, le fil blanc, le fil vert (denude)
de I'appareil et le fil neutre (blanc) du cable
d'alimentation.
b) Reliez ensemble les deux ills noirs.
c) Reliez ensemble les deux ills rouges.
Cable d'alimentation
rou Tf/S
_Fils
ors 1
,,_ BoTte de
jonction
,j "Fil blanc
Connecteur
homologu@ UL
Cable de
I'appareil
NOTE: Assurez-vous d'enlever
la plaque de raise a la terre
foumie avec I'appareil.
(ou CSA)
Aux endroits o_J les codes Iocaux I'interdisent, ou
si vous raccordez a un syst_me electrique _ quatre
conducteurs, ne raccordez pas le conducteur de
raise _ la terre du chassis au fil neutre (blanc) de la
boite de jonction (voir figure 6):
1. Debranchez I'alimentation electrique.
2. S@arez les ills de cuivre denude et blanc de
I'appareil.
3. Dans la botte dejonction:
a) Reliez le fil blanc du cable de I'appareil au fil
neutre (blanc) du cable d'alimentation.
b) Reliez les deux ills noirs ensemble.
c) Reliez les deux ills rouges ensemble.
d) Reliez le fil de cuivre ou denude du cable de
I'appareil au fil de cuivre ou denude du cable
d'alimentation.
Cable d'alimentation
Fild_nud_ N_< ..... ___.._.._
_-:::_. _ _-"_f/- Fil blanc
Fils --_i "_'_ /_ _ '_'1_ Z
BoTte de _:-;_ _Connecteur
jonction At _:_ homologu_ UL
Cablede (ou CSA)
I'appareil
NOTE: Assurez-vous d'enlever
la plaque de mise a la terre
fournie avec I'appareil. :_
Figure 6
BOJTE DE JONCTION A 4 FILS - MISE A LA TERRE
Figure 5
BOJTE DE JONCTION A 3 FILS - MISE A LA TERRE
27