Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
COOKTOP C RCJ]T/C]RCJITO
DE PLANCi IA DE COCINAR/
CIRCUIT
TRBiE
CU SSON
I
i
10P
Bb'/NtR
IGNI
rE_
_'_'(/
QUEMAr_)R
I)E
EN(END
DO
SLPERIOR
IIOUG
_
I}" RI I UNAGI
URLJI H JR
/
TOP
BUR[_R
IGNITER
_3/
QJEMADDb_
D
K/JEND
I DO
bJP
R IOR
BOUG
D'
ALLJNACE
_RU_EJR
_OP
BUR_£4
GNI
JER
rAJt NAt)
)R
t]
NC_ND
I)05JPtRI
OR
BOtJGIE
D'/
/ UtRGE
F_tJL
ELJR
/,
tO
i/Ib
]GNI]ER
MODU
E BOAR©
CU_DRO
P_
MODULO
DE
ENCENDIDO
I
BLOC
COb_ECTION
ALLUb'-/f_
R
14
LO
i
I
I
R(_HF
RE#R
I GN SW
INT
ENC
TRASERO
DERECHO
IN/ER
Ai _LJM
/_RR[ERE
DRO] r
14
R
14
_>
d
14
d
14
N c>
>>
WRRNING//\VISO/R\/ER1
SSEIqEN]
D]SCONNEC!
P5WER
BEFORE
BERV]C]NG
LJIq)r/
DESESNECTE
LA
ENERGIA
ANTES
DE
REA
[ZAR
EL
HANTEN]H
ENTO
DEL
ELECTRODOMEST
I C5/
COUPE_
LE
COU_ANr
RW_,NI
D'EFFECTUE_
I
f_
RE
_ARA
i
ION
d
I 0
k[RES
COLOR
NO/NO
DE
COLOR
DE
A A
BRE/NO
CO
LEUR
DES
FI
5
COLOR
CODE/COD
) GOB/CODE
COULEUR
E_K
IB_ACK/!gEG
_D/NO
[R
P
P I XIK/ROSA/ROSE
/aL
j BLUE/AZUL/BLEU
PR
RP-_/PUR_'_REO/;'OUR_R
_
G
I (]REE
N/VERDE/VER
r
v
v I OL
T/V
I OL
TA/V
I OL
T
96L!T m N
LABEL
ALL
WIRES
PR]C@
TO
D]SCONNECT
ON
_/4:[\
SERV]C
NG
CONTROLS
_IR]N©
ERROR
C,_N
CAUGE
IMPROPER
/\ND
D#'NGERC>JS
OPERATION
VEI;_]PY
PI_©°EI<
©°EId_f
ON
AFTER
SERVIC]_
AVISO:
ET
O_TE
FODOS
LOS
,_LAMBRES
ANTES
DE
D_SCONFCTAR
P_R
REAL
IZAR
ET
NANTEN]N[ENTO
DE
LOS
CONTROLES
ERROR
DE
ALAMBR_JE
PUEDE
CAUSAR
UN
FUNC[ONAH
ENTO
]bPORRE
TO
Y
PEL}GRDS9
VER)OUE
S]
EL
FUNC
ONAH
ENTO
ESTA
CORRECTO
DESPUES
GEL
MANTEN
MIENTO
El
[)H
lEA
rHAOH
F_L
AVAN
LE
DEEYRAN
I
MENF
DE
PEUX
(]
UNE
ERREUR
DE
BRAN{
EMENI
PEU
CAUSER
UNE
OPER#
_ ! ION
DAI&E
_EUSE
VERIF
IER
LE
DON
FON£T
}ONNEMENT
DE
L 'APPARE]
L
&P, RES
TOUTE
REP#_RAT
}ON
/_
! BHE/WP
ITE
STRIPE//RAY_5
RZLJ
B[ ANCA//STRIE
8_ El/BlaNC
5
4
i
5
i
•
i
i4
i2
i8
i6
14
I
I
I
I
I
i25
i £0
150
150
s _/s
[
3i/3
i
CL1551
31
Z5
I
0L1251
51
Z5
]
EXL
50
5S2
NOtE/NO
A/NO
E
I
EKE
50
332i
}
.............................
I
EXL
15
_
_
CR(JI
:)_)WN
,_1 rl
/All
CONTROLS
%/
TO
'OF
"
12
2
I
250
i
OVEN
DOOR
CLOSED
AND
UNLOCKED
EL
CRCUI
O
ES[A
ILUSF_ADO
CON
FOODS
LOS
C)NTR(LES
A
OFF"
(ARROA()O)
Pk_RTA
DE
HORNO
ABIERFA
Y
M)
CERRADA
LE
SCHEMA
ELECTRIQUE
[ND_OLE
QUE
LES
CONHANDES
SONT
A
"A_ET
¸'
_JE
LA
PORTE
EST
FERV_E
ET
NON
VERRD_ILLEE
I
/ 9
i
50
l
_2t
I (X I BW 1
3252
518271900
RE,/: A
P: 2
20
Advertisement
Table of Contents
