Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
UN INSTALLATEUR
QUALiF[I_
DOlT
EFFECTUER
L'[NSTALLAT[ON
ET LE SERVICE
IMPORTANT:
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
POUR
LES INSPECTEURS
LOCAUX.
MSEZ CES INSTRUCTIONS
ET CONSERVEZ-LES
POUR
RI_FI_RENCES
ULTI_RIEURES.
Si Jes instructions
de ce manue[
ne sont
pas suivies
_ Ja [ettre,
iJ pourrait
en r6suJter
un
incendie
ou une
expJosion
susceptibJe
de causer
des
dommages
mat6rieJs,
des
bJessures
ou m6me
ta mort,
POUR VOTRE SECURITE:
--
N'entreposez
et n'uti[isez
pas d'essence
ou d'autres
produits
inflammables
a
proximit6
de cet apparei[
ou de tout
autre
appareiL
--
QUE FA[RE S[ VOUS DECELEZ UNE ODEUR
DE GAZ:
•
Ne tentez
d°a[[umer
aucun
appareiL
®
N'actionnez
aucun
interrupteur
6[ectrique;
n'uti[isez
aucun
apparei[
t6[6phonique
de ['6difice.
®
imm6diatement
avec votre
fournisseur
de gaz en vous servant
du t6[6phone
d'un
voisin.
Suivez
[es instructions
que [e fournisseur
vous
donnera.
S'ii vous est impossible
de rejoindre
votre
distributeur
de gaz, communiquez
avec ie service
d'incendie.
--
L'insta[[ation
et ['entretien
doivent
6tre
effectu6s
par un insta[[ateur
qua[ifi6,
un service
d'entretien
ou de r6paration
accr6dit6
ou [e distributeur
de gaz.
Ne coincez pas le cordon d'alimentation ou le conduit
de gaz entre lemur et I'appareil
Ne scellez pas I'appareil aux armoi/es lat#rales
*NOTE: Degagernent rninirnurn de 30" (762 cm) entre
la plaque de cuisson et la bas de I'amloire du haut
Iorsque le dessous de I'a/moire en bois ou en metal est
protege pal un celloderme retardateur de flammes d'un
rninirnum de Y4" (0.64 cm) recouvert d'une feuille de
metal MSG No 28, d'acier inoxydable d'un minimum
de 0015"
(0.4 ram), daluminium
de 0024"
(06 ram)
ou de cuivre de 0020"
(05 ram)
Degagement minirnum de :_6" @14 cm) [orsque
I'armoire n'est pas protegee
NOTE: Allouez
C
au moins 19 X"
.........
(489 cm)
_.........
1 5116"
d'espace pour
_. (3.33 cm)
permettre
21 3/4". i"
/-
Araser [e dessus du comptoir
au moins 31 I/2" (81 crn) de
largeur pour Fappareil.
I Y2"Max
(3 8 cm)
Max
30" Min*
62 cm) Min/
18" Min
(45.7 cm) Min
I3"
(SScm)
Installez les portes de
I'armoire _ au
I" (2.5 crn) de
I'ouverture,
NOTE:
Pour [es ouvertures
de
(73.7 cm) de [argeur,
vous devez appeler
un centre
de service
pour
panneaux
lat6raux
optionnels
plus minces
pourinstaHerlacuisini_re,
etvousdevez
30"X12"(762cm_
Mur de @oite
plac_
devanr
ili24"i_
(61 cm) Min
X 30.5 cm) - Ernpla-
Po tion recornmand_e
pour
pr6parer
le comptoir
tel que d6crJt a la
cement recommand6 le branchement de la Iigne
section
"Pr6paration
du dessus de
pour ]a prise de
de gaz (_ I'extedeur du
comptoir"
(voir
page 3).
courant 61ectrique.
d6coupage tel que
mentionne en page 13)
** Notez que pour les ouvertures de moins de 22 7/8" (58.1
22 7/8"**
cm), I'appareil
depassera leg_rement
vers I'avant du comptoir,
(58.1 cm) rnin
1_23
114"*_1
***IMPORTANT:
Pour une largeur
de d6coupage
(dimension
F} plus grande
que 30 1/15" (76.4
l (59.05 cnl) max.[
[-i
cm) et pour 6viter
un bris de vitre,
au moment
d'inserer
["appareil
darts le comptoir
assurez=
.......................................
[
vous qu"i[ est bien centr6
darts ["ouverture.
Levez les pattes
de nivellement
au maximum°
DU
(2.86 cm)
,
|
ins6rez
l"apparei[
darts [e comptoir
et ensuite
nivelez=le.
Assurez=vous
que l"appareil
est bien
CABINET
_
G Ref
[
support6
par les pattes
de nivellement
et non par la surface
vitrifi6e.
/
|
AI N_UTEIJR
B.LARGELIR
C. PRONFONDEUR
X
F.
[ARGEURDE
G, PROFONDEUR
[
H. HAUTEUR DU
[
JL'AVANT DE L'APPAREILJ DECOUPAGE
J
DECOUPAGE
J DESSUS DE COMPTOIF
35 3/8" (90 cm) - 36 S/S" (92 cm) 130" (76,2 cm)1
285/16"(71,gem)
I
30_+I/16"
I 213/4"
(55,2 cm) Min.
I :_6"(gl,4crn)
norma[
1
1
[ (76,2 _+0,15 cm)[
22 I/8" (56,2 cm) Max, _. 35 3/8" (90 cm)mir/
G Profondeur
de decoupage
minimum
augment6e
a 24"
(61 cm) si un dosseret
est install6.
P/N 318201668
(0411)
Rew
NOTE:
Le schema
de c&blage
de ['appareH
est indus au centre
de ce feuillet.
English - pages I@
Francais - pages I0-I8
Imprim6
aux Etats-Unis
Sc6ma de cablage - pages 19-20
Advertisement
Table of Contents
