Gemini DSP-1 Operation Manual
Gemini DSP-1 Operation Manual

Gemini DSP-1 Operation Manual

Digital effects unit
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OPERATIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
DIGITAL EFFECTS UNIT
DIGITALE EFFEKTE MASSEINHEIT
UNIDAD DIGITAL DE LOS EFECTOS
UNITÉ NUMÉRIQUE D'EFFETS
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS:
ENGLISH...................................................................................................Page 3
DEUTSCH..................................................................................................Page 7
ESPAÑOL................................................................................................Page 10
FRANCAIS...............................................................................................Page 13
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Gemini DSP-1

  • Page 1 OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS DIGITAL EFFECTS UNIT DIGITALE EFFEKTE MASSEINHEIT UNIDAD DIGITAL DE LOS EFECTOS UNITÉ NUMÉRIQUE D’EFFETS MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH....................Page 3 DEUTSCH....................Page 7 ESPAÑOL....................Page 10 FRANCAIS....................Page 13...
  • Page 2 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: THIS PRODUCT SATISFIES FCC REGULATIONS WHEN SHIELDED CABLES AND POWER-CORD PROTECTION: Power-supply cords should be routed so that they are CONNECTORS ARE USED TO CONNECT THE UNIT TO OTHER EQUIPMENT. TO PREVENT not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE WITH ELECTRIC APPLIANCES SUCH AS RADIOS AND particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where...
  • Page 3: Quick Start Guide

    DRY/MIX: Turning the DRY/MIX (19) knob controls the wet/dry amount of the EFFECTS 1-12, in SYNTH mode DRY/MIX (19) functions as the volume control for the SYNTH effects. DSP-1 STAND INSERT: Screw the DSP-1 (20) on a STANDARD MICROPHONE STAND from the underside for mounting.
  • Page 4 DSP-1 FACE GROUND SCREWS BASE REAR...
  • Page 5: Operation

    8. PARAMETER LED MODE: To change from PARAMETER to BPM mode press the PARAMETER LED MODE (17) button and vice versa. On the rear panel of the DSP-1 are 2 STEREO PH/L (PHONO/LINE) INPUTS (1,2), 2 PH/L (PHONO/LINE) (3,4) buttons, and 2 STEREO LINE 9.
  • Page 6: Troubleshooting

    The depth of the Phaser will increase with the parameter IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, PLEASE CALL 1 (732) 738-9003 FOR GEMINI CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. increase.
  • Page 7 DRY/MIX: Wenn Sie den DRY/MIX (19) Drehknopf drehen, bestimmt die nasse/trockene Menge des EFFECTS 1-12, im SYNTH Modus, DRY/MIX (19) funktioniert wie die Lautstärkenregelung für die SYNTH Effekte. DSP-1 STAND INSERT: Schrauben Sie den DSP-1 (20) an einen STANDARD MIKROPHONFUΒ Β Β Β Β von der Underseite heraus für Montagezwecke.
  • Page 8: Bedienung

    CH1 (8) oder CH2 (9) wird demonstriert. Im EFFECT Modus, wird der VERBINDUNGEN: PARAMETER oder der EFFEKT dargestellt, aber im SYNTH Modus, Auf der Rückseite des DSP-1 befinden sich 2 STEREO PH/L (PHONO/ wird BPM eines SYNTH LOOP dargestellt. LINE) INPUTS (1,2), 2 PH/L (PHONO/LINE) (3,4) Tasten, und 2 STEREO LINE OUTPUTS (5,6).
  • Page 9 0. Falls Sie die Parameter erhöhen, die Tonhöhe des Inputs Falls Sie in den USA irgendwelche Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an den Gemini- Kundendienst unter 1-732-738-9003. Das Gerät bitte nicht an Ihren Händler zurückschicken.
  • Page 10 DRY/MIX: El hecho de girar el botón DRY/MIX (19) controla el volumen húmedo/seco de EFFECTS 1-12; en la modalidad SYNTH, DRY/MIX (19) funciona como mando del volumen de los efectos SYNTH . DSP-1 STAND INSERT: Para montar, atornille el DSP-1 (20) en un STANDARD MICROPHONE STAND por debajo. (10)
  • Page 11 DEPTH; sin embargo, en la modalidad SYNTH, el botón DRY/MIX (19) los tornillos de tierra en el superficie inferior del DSP-1 para moler establece el volumen de SYNTH .
  • Page 12: Especificaciones

    EFECTOS: SYNTHS: 1. Echo: Echo occurre cuando la señal original se retarda durante la 1. Snare: Toque de pequeño tambor con cuerdas de tripa entrada y se reproduce después dentro de la señal lo que crea un 2. Blub: Sonido de cencerro efecto Echo (Eco) .
  • Page 13 DRY/MIX: Le fait de tourner le bouton DRY/MIX (19) contrôle le volume humide/sec des EFFECTS 1-12 ; dans la modalité SYNTH, les fonctions DRY/MIX (19) agissent en tant que commande de volume pour les effets SYNTH. DSP-1 STAND INSERT: Montez le DSP-1 (20) en le vissant par en-dessous à un STANDARD MICROPHONE STAND. (13)
  • Page 14: Caractéristiques

    BPM d’un SYNTH LOOP sera affiché. BRANCHEMENTS: Sur le panneau arrière du DSP-1, il y a 2 BOUTONS STEREO PH/L 8. PARAMETER LED MODE: Pour changer la modalité de PARAMETER à (PHONO/LINE) INPUTS (1,2), 2 PH/L (PHONO/LINE) (3,4), et 2 STEREO BPM, appuyez sur la touche PARAMETER LED MODE (17) et vice LINE OUTPUTS (5,6).
  • Page 15: Dépannage

    EFFETS: SYNTHS: 1. Echo: L’Echo se produit lorsque le signal original est retardé au moment 1. Snare: Coup de tambour à timbre de l’entrée, puis réincorporé au signal ce qui crée l’effet Echo. La 2. Blub: Bruit de clochette longueur de l’écho augmente lorsque le réglage du paramètre est 3.
  • Page 16 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...

Table of Contents