Maserati Gransport Owner's Manual page 185

If the oil level is near or even below the
MIN reference mark, top up with oil
pouring it through the filler cap D until
reaching the MAX reference mark.
The oil level should never exceed the
MAX reference.
WARNING: Do not top up with oil
having characteristics other than those
of the oil already used in the engine.
After topping-up or replacing the oil,
check the level once again.
MIN MIN
MAX MAX
WARNING: The engine oil used and the
oil filter replaced contain substances
that are dangerous for the
environment. For replacing the oil and
the filters you are advised to contact
your Authorized Maserati Dealer,
where all the necessary equipment is
available to dispose of the used oil and
filters in compliance with local
regulations and in an environment-
friendly manner.
Used engine oil contains
chemicals that have caused
cancer in laboratory animals.
Always protect your skin by washing
thoroughly with soap and water.
"Cambiocorsa" gearbox oil
Consult your Authorized Maserati
Dealer for the oil level check.
WARNING: Do not top up with oil
having characteristics other than those
of the oil already used in the engine.
WARNING: The gearbox waste oil
contains substances that are
dangerous for the environment. For
replacing the oil, you are advised to
contact your Authorized Maserati
Dealer, where the necessary
equipment is available to dispose of
the used oil in compliance with local
regulations and in an environment-
friendly manner.
Level checks
8
185