PSB SubSeries 6i Owner's Manual page 18

SubSeries
5; /
SubSeries
6; / SubSeries
I
With HIGH LEVEL INPUT and OUTPUT
Avec ENTREE et SORTIE HAUT-NIVEAU
Con ESTRADA y SALIDA de NIVEL ALTO
Figure 5
SubSeries
5i
CE
MODEL ONLY
SEE
(A) - 1 OA ;,~v
RECEIVER,
~ ~~ ~ ~ D~
0
INTEGRATED
... _ + _ AMPLIFIER
or POWER
..... S _PK_R_I R_S_PK_A_I l ..1
AMPLIFIER
(8)
22C
2~OV~5C Ead
(e)
[QJ
CE
@
lAl.-Jl'l
...
_-
-
.....
...
-0
$
0
. .
.
@
I"'..!.----,
~F=======::i!~=~:::!J
::~.~'1
rr===========F==::t=
:~~~:l---tf~:hJ:tlJ=====~
I_~ ~-.-(
'1"
I
..""'LII_-
____ ":;: """"' " I
VI
I CB
I~J-_{E~
l+)
...- - - - - - - - - . . . -........
-..l!~._
I
(C) -!I:I;fi:l-I(A)
-~=..
(B)-
I
<t!
K____ --
:
;~~.iH; ~~
I
~D
, MIIMII-' . ,
I
11'\
A-----A
11.\
~..::===:..:':.:..
4\
,~ ~
- - : : . ' : . -
~
\;t7
~~~-=
.._.-.
~
Jl!!!S!:.,i!s
.l.
~P!'~N_l
_
I I
I I
I
~
I
I "From RI<lKT RECEIVER or AMP
§:
@);C
From lEFT RECEIVER or AMP
I
• 0 O·
I
To RIGHT SPEAKER To lEFT SPEAKER
I
From RI<IHT RECEIVER or AMP
~
From lEFT RECEIVER or AMP
I
To RIGHT SPEAKER - 0
~
To lEFT SPEAKER
I
I I
I I
L J
RIGHT
~==-==-==-==-~
SPEAKER
Hook up same for SubSeries 6i-SubSeries 51 Back
Plate used for illustration.
Le raccordement est Ie meme pour SubSeries
6,-Plaque arriere SubSeries 51 utili see pour fins
d'illustration.
La conexi6n es la misma para SubSeries 6/-Se usa el
panel posterior del SubSeries 51 como ilustraci6n.
LEFT
SPEAKER
~
-=u
High level connections wire the subwoofer to the speaker output terminals of a receiver or
amplifier, just as if the subwoofer was a pair of speakers.
Les connexions haut-niveau relient Ie haut-parleur d'extreme grave aux bornes de sorties h.-p.
d'un recepteur ou d'un amplificateur, comme s'il s'agissait d'une paire d'enceintes acoustiques.
Para conexi6n al nivel alto se conecta el subgrave a las terminales de salida para altavoz de un
receptor
0
amplificador como si se tratase de un par de altavoces.
18