Related Manuals for Saitek Eclipse
Summary of Contents for Saitek Eclipse
- Page 1 Eclipse Keyboard_manual.qxd 11/2/2005 12:46 PM Page 1 Saitek Eclipse Keyboard USER MANUAL GUIDE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
-
Page 2: Important Notice
In certain circumstances, using a keyboard may cause injury to hands, wrists, arms, back or neck. The Saitek Eclipse keyboard is a Classic 104 key QWERTY layout featuring a host of technology If you do experience pain, numbness or weakness in these areas during or after using the enhancements that enable the use of the keyboard in not just low-light conditions, but total keyboard, seek help from a qualified medical professional. -
Page 3: Technical Support
Saitek plc. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase (eg, bill or invoice) to the authorized Saitek Technical Support Center (listed on the separate sheet packaged with this product) transportation charges prepaid. - Page 4 L'Assistant d'Ajout de nouveau matériel s'affiche alors. L'ordinateur installe automatiquement les pilotes qui correspondent à votre clavier. Le clavier Saitek Eclipse est un clavier QWERTY classique qui offre toute une gamme d'avancées technologiques permettant de l'utiliser non seulement lorsque la luminosité est restreinte, mais Avertissement important aussi dans l'obscurité...
-
Page 5: Support Technique
EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR Pour trouver votre équipe locale du Support Technique Saitek, merci de vous référer à la feuille RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D'UNE " Centre de Support Technique " qui vous a été fournie dans l'emballage de ce produit. -
Page 6: Technischer Support
Einführung Handgelenken, Armen, Rücken oder Nacken führen. Wenn Sie während oder nach Verwendung Das Saitek Eclipse Keyboard verfügt über ein klassisches QWERTZ Layout mit 104 Tasten und der Tastatur Schmerzen, ein Taubheitsgefühl oder eine Schwäche in diesen Körperteilen bietet eine Vielzahl neuer Technologieverbesserungen, die es ermöglichen, die Tastatur nicht nur empfinden, so suchen Sie einen Arzt auf. - Page 7 Produktspezialisten im Saitek Technical Support Team zur Verfügung, die Sie telefonisch persino di oscurità totale. La nuova tastiera Eclipse è dotata di tasti TruVu che consentono alla luce um Rat und Hilfe bitten können.
-
Page 8: Assistenza Tecnica
Saitek nel prodotto o la modifica di questo Controlli addizionali della tastiera prodotto in qualsiasi modo, o l'incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o... - Page 9 VIOLAZIONE DI QUESTA O DI QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, DI El teclado Eclipse de Saitek tiene un diseño QWERTY clásico de 104 teclas y presenta una serie QUALSIASI TIPO. Alcuni Stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni speciali, de mejoras tecnológicas que permiten el uso del teclado en entornos no sólo con poca luz sino...
-
Page 10: Asistencia Técnica
Ajuste la altura de la silla y la distancia del teclado de manera que las muñecas estén rectas. Para hallar el Centro de asistencia técnica de Saitek de su localidad, rogamos que consulte la hoja Mantenga los hombros relajados con los codos a cada lado y coloque el teclado y el ratón de de Centros de asistencia técnica incluida en el paquete de este producto. - Page 11 Eclipse Keyboard_manual.qxd 11/2/2005 12:46 PM Page 20 explícitas. CUALESQUIERA GARANTÍAS, OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A LO MISMO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, SE LIMITARÁN EN CUANTO A DURACIÓN AL PERÍODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA ESCRITA. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de duración de una garantía implícita, así...
- Page 12 Eclipse Keyboard_manual.qxd 11/2/2005 12:46 PM Page 22...
- Page 13 Eclipse Keyboard_manual.qxd 11/2/2005 12:46 PM Page 24 Saitek Eclipse Keyboard V.1.0 05/05/05 www.saitek.com © 2005 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PZ30A...