Related Manuals for Saitek CYBORG V. 1
Summary of Contents for Saitek CYBORG V. 1
- Page 1 PK34_manual.qxd 10/06/2009 14:55 Page 1 Saitek ® CYBORG V. 1 Keyboard ® USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
- Page 2 In the following Software Setup screen, click Next and follow the on-screen instructions. At this point Vista users will be asked to install the Saitek Magic Bus and XP users asked to install the Saitek Magic Mouse, HID-compliant mouse, Saitek Magic Keyboard and HID Keyboard Device (these are what Windows calls the Programming elements of your Saitek controller).
- Page 3 Saitek plc. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase (eg, bill or invoice) to the authorized Saitek Technical Support Center (listed on the separate sheet packaged with this product) transportation charges prepaid.
- Page 4 Zeitpunkt nicht sehen möchten, heben Sie einfach die Markierung auf und klicken auf "Abschließen", um die Installation fertig zu stellen.. Weitere Informationen zum Erstellen von Profilen für Ihre Saitek Cyborg V.1 Keyboard finden Sie in der SST-Programmieranleitung, die auf der Installations-CD enthalten ist.
- Page 5 Spannung oder Stromart; Reparatur, Umbau oder Wartung des Geräts durch fremde Personen außerhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines autorisierten Servicecenters; Verwendung oder Einbau von nicht von Saitek stammenden Ersatzteilen in das Gerät oder sonstigen Veränderungen: Einbau in andere Geräte; Beschädigung des Geräts durch höhere Gewalt (z.B.
- Page 6 Saitek, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, ou l'introduction de ce produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommages causés au produit par un accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute utilisation allant à...
- Page 7 Il existe en France des systèmes de collecte différents pour les déchets recyclables. Pour plus d'information, veuillez contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit. SAITEK CYBORG V.1 KEYBOARD Compatibilità con i sistemi operativi PC con Windows XP/XP64/Vista Software di installazione per utenti di Windows®...
- Page 8 Nella seguente schermata del Software Setup, fate click su Next e seguite le istruzioni sullo schermo. A questo punto agli utenti Vista sarà chiesto di installare Saitek Magic Bus e agli utenti XP sarà chiesto di installare Saitek Magic Mouse, HID-compliant mouse, Saitek Magic Keyboard e HID Keyboard Device (questi sono quelli che Windows definisce i Programming element del vostro controller Saitek).
- Page 9 Per richiedere ulteriori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore dove è stato effettuato l'acquisto del prodotto. SAITEK CYBORG V.1 KEYBOARD Compatibilidad del sistema Ordenador con Windows XP/XP64/Vista Instalación del software para usuarios de Windows® XP, XP64 y Vista A) Sólo controladores...
- Page 10 Para hallar el Centro de asistencia técnica de Saitek de su localidad, rogamos que consulte la hoja de Centros de asistencia técnica incluida en el paquete de este producto.
- Page 11 USB stikket i en ledig USB port på din PC. Indsæt CD-rommen der kom med Saitek Cyborg V.1 Keyboard I dit CD drev på din PC. Følg instruktionerne på skærmen for at installere driver softwaren og online manualen.
- Page 12 PC. Følg deretter instruksjonene på skjermen for å innstallere driver-rutiner og for å komme til "online-manualen". For å teste at din Saitek Cyborg V.1 Keyboard fungerer korrekt, klikk på Start på Windows® aktivitetsfelt og velg deretter Kontrollpanelet - klikk på ikonet for Spillenheter.
- Page 13 PK34_manual.qxd 10/06/2009 14:56 Page 24 Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard Saitek Cyborg V.1 Keyboard...
- Page 14 All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. © 2009 Mad Catz Interactive Asia, Saitek, Saitek logo et Cyborg sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz Interactive Asia et de ses filiales ou sociétés apparentées. Saitek est une filiale de Mad Catz Interactive, Inc., une société...
- Page 15 PK34_manual.qxd 10/06/2009 14:56 Page 28 Saitek ® CYBORG V. 1 Keyboard ® www.saitek.com V.1.0 10/06/09 PK34...