4 | 5 Sie haben sich für das Pilotenheadset HS 200 von beyerdynamic entschieden. 3.2.2 HS 200 Rotor Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Schließen Sie den U-174/U Klinkenstecker an die entsprechenden Klinkenbuchsen Sie diese Produkt information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch.
Page 6
10 | 11 Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin.
How to connect the Headset 3.2.1 HS 200 Trend Connect the 1/4" jack plug for the headphones and the PJ-068 jack plug for the microphone to the appropriate jack sockets of your intercom.
Then you have enough room to increase or reduce the volume with the volume control of the cable. Versions HS 200 Trend Aviation headset with two jack plugs ..Order # 499.323 HS 200 Rotor Aviation headset with U-174/U jack plug .
20 | 21 Disposal This symbol on the product, in the instructions or on the packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.
Theresienstr. 8, 74072 Heilbronn, Germany Type of Equipment: Headset Model Numbers: HS 200 I, the undersigned, as an employee of beyerdynamic, hereby declare that the equipment specified conforms to the above Directive and Standards. HS 200 (Mic) Manufacturer’s Signature: Full Name:...
Page 13
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 204 info@beyerdynamic.de | www.beyerdynamic.com Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.com For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com...
Need help?
Do you have a question about the HS 200 Trend and is the answer not in the manual?
Questions and answers