Clarion DXZ948RMP Owner's Manual page 61

Opérations communes à chaque mode
2. Effleurez sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "HPF" sous "SOUND"
et "SUB-W LPF" sous "SOUND".
ADJUST MODE
HPF THROUGH
SOUND
3. Effleurez sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour régler la
fréquence.
* Choisissez parmi THROUGH, 50Hz, 80Hz,
et 120Hz.
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Réglage de l'utilisation de
l'amplificateur interne ON/
OFF (AMP CANCEL)
Réglez l'utilisation de l'amplificateur ON/OFF en
fonction de l'usage ou non d'un amplificateur
externe.
Réglez AMP CANCEL sur "ON" (utilisation
d'amplificateur interne OFF) si un amplificateur
externe est connecté et si l'amplificateur interne
n'est pas utilisé.
• Le réglage d'usine par défaut est "OFF"
(amplificateur interne utilisé).
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "AMP CANCEL" sous
"SOUND".
ADJUST MODE
AMP CANCEL OFF
SOUND
3. Effleurez sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour
sélectionner "ON" ou "OFF".
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Ajustement du niveau de sortie
des enceintes (SP GAIN)
Utilisez la fonction de test de tonalité intégrée à
cet appareil pour ajuster jusqu'à ce que le volume
de sortie soit le même pour toutes les enceintes.
• L'élément ne peut être sélectionné que
lorsque le Dolby Pro Logic II est réglé sur
"MUSIC" ou "MATRIX".
• Le réglage d'usine par défaut est "0dB".
46
DXZ948RMP
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "SP GAIN" sous
"SOUND".
ADJUST MODE
SP GAIN EDIT
SOUND
3. Effleurez EDIT.
Le mode passe au mode d'ajustement SP
GAIN.
4. Effleurez sur l'écran d'ajustement des
éléments pour choisir l'élément souhaité.
Chaque effleurement de commute
l'écran d'ajustement de l'élément comme suit :
Eléments d'ajustement
FRONT L GAIN
CTR GAIN
(Enceinte avant
(Enceinte centrale) *
gauche)
SUB-W GAIN FRONT R GAIN
(sub-woofer) * 2 (Enceinte avant droite)
SRD L GAIN
SRD R GAIN
(Enceinte arrière
(Enceinte arrière droite)
gauche)
* 1 "CTR GAIN" s'affiche seulement lorsque
"SP-SETTING" est réglé sur "CTR+SW" et
lorsque "CENTER-SP" est réglé sur "ON".
2
* "SUB-W GAIN" ne s'affiche que lorsque
"SUB-WOOFER" est réglé sur "ON".
5. Effleurez sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour ajuster le
niveau de sortie.
Le niveau de sortie peut être réglé dans une
fourchette de -10 dB à +10 dB
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour ajuster
chaque élément.
7. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Ajustement de la
temporisation des enceintes
arrière (PL II DELAY)
Le moment où le son arrive à la position
d'audition varie selon la position de montage
des enceintes arrière et de la taille de votre
voiture. Si vous réglez la temporisation des
enceintes arrière, vous pouvez ajuster le son de
telle manière que le son des enceintes arrière
soit entendu en même temps que celui des
enceintes avant.
• L'élément ne peut être sélectionné que
lorsque le Dolby Pro Logic II est réglé sur
"MUSIC" ou "MATRIX".
• Le réglage d'usine par défaut est "0ms".
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "SRD-SP" sous "PL II
DELAY".
ADJUST MODE
SRD - SP
PLII DELAY
3. Effleurez sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour ajuster la
temporisation.
"SRD-SP" peut être ajusté dans une
fourchette de 0 à 15 ms.
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
1
mode original.
Réglage du mode musical en
détail (PL II CONT)
Cette fonction vous permet de régler le mode
musical de manière plus détaillée lorsque le
mode Dolby Pro Logic II est réglé sur "MUSIC".
• L'élément ne peut être sélectionné que lorsque
le Dolby Pro Logic II est réglé sur "MUSIC".
• Le réglage d'usine par défaut pour
PANORAMA est "NO", pour DIMENSION c'est
"3" et pour CTR WIDTH c'est "3".
Eléments d'ajustement
PANORAMA (réglage du contrôle de panorama)
Ceci élargit l'image du champ sonore de l'avant
jusqu'aux enceintes arrière. Réglez cet élément
sur "YES" si vous ne sentez pas d'effet
surround.
DIMENSION (réglage de la dimension)
Change l'image du camp sonore vers l'avant ou
l'arrière. Lorsque l'image du champ sonore
penche vers l'avant ou l'arrière, il est possible
de corriger cela.
La valeur d'ajustement est 3 en position
centrale. Les valeurs d'ajustement de 2 à 0
modifient l'image du champ sonore vers
l'arrière, tandis que des valeurs de 4 à 6 le
modifient vers l'avant.
CTR WIDTH (réglage de la largeur centrale)*
Ajuste la position fixée du canal central entre
l'enceinte centrale et les enceintes avant
gauche et droite.
Opérations communes à chaque mode
Lorsque le son central est réparti également à
gauche et à droite, toute l'image du champ
sonore augmente pour produire une sensation
d'expansion naturelle.
La valeur d'ajustement 0 joue tous les sons
centraux sur l'enceinte centrale.
La valeur d'ajustement 7 répartit le son central
de manière égale entre les enceintes gauche et
droite.
* 1 "CTR WIDTH" s'affiche seulement lorsque
"SP-SETTING" est réglé sur "CTR+SW" et
lorsque "CENTER-SP" est réglé sur "ON".
0ms
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir l'élément d'ajustement
désiré sous "PL II CONT".
Les éléments d'ajustement sont
"PANORAMA", "DIMENSION" et "CTR WIDTH".
ADJUST MODE
PANORAMA
PLII CONT
3. Effleurez sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] et ajustez
l'élément comme souhaité.
Choisissez "YES" ou "NO" pour
"PANORAMA".
"DIMENSION" peut être ajusté dans une
fourchette de 0 à 6.
"CTR WIDTH" peut être ajusté dans une
fourchette de 0 à 7.
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Fonction AUX
Ce système dispose d'une entrée externe RCA
de sorte que vous pouvez écouter des sons et
de la musique à partir de dispositifs externes
connectés à cet appareil.
Sélection de AUX / TEL
Lorsqu'elles sont connectées à cet appareil,
vous pouvez écouter des sons et de la musique
à partir de sources externes, ou vos appels
téléphoniques depuis les enceintes.
Lorsque TEL INT ou un dispositif externe est
connecté à cet appareil, vous pouvez
1 sélectionner le mode TEL ou le mode AUX.
• Le réglage d'usine par défaut est "AUX".
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
NO
47
DXZ948RMP