Electrolux END42396X User Manual

Electrolux fridge freezers
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

user manual
manual de instrucciones
Fridge-Freezer
Frigorífico-congelador
END42396X

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux END42396X

  • Page 1 Fridge-Freezer Frigorífico-congelador END42396X...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Safety information Care and cleaning Control panel What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns How to use the water dispenser with BRITA...
  • Page 3 3 – avoid open flames and sources of igni- • Appliance's manufacturers storage rec- tion ommendations should be strictly adhered – thoroughly ventilate the room in which to. Refer to relevant instructions. the appliance is situated • Do not place carbonated or fizzy drinks in •...
  • Page 4: Control Panel

    4 electrolux • Connect to potable water supply only. either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be dis- Service carded together with the urban refuse • Any electrical work required to do the serv- and rubbish. The insulation foam con-...
  • Page 5: First Use

    5 First use Cleaning the interior Important! Do not use detergents or abra- sive powders, as these will damage the fin- Before using the appliance for the first time, ish. wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand- new product, then dry thoroughly.
  • Page 6: Helpful Hints And Tips

    6 electrolux Important! Switch on the fan when the plate, a label located on the inside of the ap- pliance. ambient temperature exceeds 25°C. The freezing process lasts 24 hours: during Freezing Calendar this period do not add other food to be fro- zen.
  • Page 7: How To Use The Water Dispenser With Brita Maxtra Filter Cartridge

    7 Milk bottles: these should have a cap and • lean foods store better and longer than should be stored in the bottle rack on the fatty ones; salt reduces the storage life of door. food; Bananas, potatoes, onions and garlic, if not •...
  • Page 8 8 electrolux 3. Remove the lid and the funnel. 1 Water tank 2 Funnel 3 Tank lid 4 Valve + gasket 5 Including BRITA MAXTRA filter 6 BRITA Memo - the electronic cartridge exchange indicator External components: Dispenser Water lever...
  • Page 9 9 8. Put the assembled tank on the door along the valve direction. 9. Block the stopping elements in the in- verse order of unblock. 10. Insert again the BRITA MAXTRA car- tridge in the funnel . How to use the BRITA MAXTRA filter...
  • Page 10 10 electrolux To fill the tank with cold water, simply open BRITA cartridge regularly. BRITA recom- the flip top lid, take a jug of tap water and mends that you replace the cartridge in the pour it inside the tank through the cover as BRITA unit of your fridge every four weeks.
  • Page 11 11 START START Functional control Change display The flashing dot in the bottom right corner of the Memo indicates that the Memo is work- ing. START...
  • Page 12 12 electrolux Every week one bar will disappear to show the remaining cartridge life. After four weeks all four bars will disappear. This, and a flash- ing arrow, indicate that the cartridge should now be changed. Insert a new cartridge according to the in- structions and reactivate the Memo as de- scribed above.
  • Page 13: Care And Cleaning

    13 You can purchase new BRITA filter car- tridges and Memo through consumer service network of Electrolux or BRITA. Care and cleaning Caution! Unplug the appliance before the back of the appliance, over the motor carrying out any maintenance operation.
  • Page 14: What To Do If

    14 electrolux • leave the door/doors ajar to prevent un- If the cabinet will be kept on, ask somebody pleasant smells. to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure.
  • Page 15: Technical Data

    15 Problem Possible cause Solution The product temperature is too Let the product temperature de- high. crease to room temperature before storage. Many products are stored at the Store less products at the same same time. time. The temperature in the re-...
  • Page 16 16 electrolux Positioning Electrical connection Install this appliance at a location where the Before plugging in, ensure that the voltage ambient temperature corresponds to the cli- and frequency shown on the rating plate cor- mate class indicated on the rating plate of the respond to your domestic power supply.
  • Page 17 17 Important! To carry out the following operations, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations. To change the opening direction of the door, do these steps: 1.
  • Page 18: Environmental Concerns

    18 electrolux 13. Refit the ventilation grille, fixing the Do a final check to make sure that: screws. • All screws are tightened. 14. Reassemble the lower door. • The magnetic seal adheres to the cabinet. 15. Reassemble the middle hinge (H) in the •...
  • Page 19: Información Sobre Seguridad

    19 Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com Índice de materias Información sobre seguridad Mantenimiento y limpieza Panel de mandos Qué hacer si… Primer uso Datos técnicos Uso diario Instalación Consejos útiles Aspectos medioambientales Cómo utilizar el dispensador de agua con...
  • Page 20 20 electrolux Durante el transporte y la instalación del • No coloque alimentos directamente con- aparato, cerciórese de no provocar daños tra la salida de aire de la pared posterior. al circuito de refrigerante. Si el circuito de refrigerante se daña: •...
  • Page 21: Panel De Mandos

    21 • El aparato debe contar con circulación de • Las reparaciones de este aparato debe aire adecuada alrededor, ya que de lo con- realizarlas un centro de servicio técnico trario se produce recalentamiento. Para autorizado y sólo se deben utilizar recam- conseguir una ventilación suficiente, siga...
  • Page 22: Primer Uso

    22 electrolux • la cantidad de alimentos guardados hasta que se encienda el LED correspon- • la ubicación del aparato. diente al símbolo Action Freeze . Para desactivar la función Action Freeze pul- Importante Si la temperatura ambiente es se una o varias veces la tecla Action Freeze inferior a 16 °C, pulse el regulador hasta que...
  • Page 23 23 Colocación de los estantes de la puerta Para congelar alimentos frescos active la función Action Freeze al menos 24 horas an- La puerta va provista de estantes que pue- tes de introducir los alimentos en el compar- den colocarse a distintas alturas para guar- timento congelador.
  • Page 24: Consejos Útiles

    24 electrolux Consejos útiles Consejos para ahorrar energía Consejos sobre la congelación • No abra la puerta con frecuencia ni la deje Estos consejos son importantes para poder abierta más tiempo del estrictamente ne- aprovechar al máximo el proceso de conge- cesario.
  • Page 25: Cómo Utilizar El Dispensador De Agua Con Cartucho De Filtro Brita Maxtra

    25 • Una vez descongelados, los alimentos se • No supere el tiempo de almacenamiento deterioran con rapidez y no pueden con- indicado por el fabricante de los alimentos. gelarse otra vez. Cómo utilizar el dispensador de agua con cartucho de filtro BRITA...
  • Page 26 26 electrolux (preste atención a la colocación de la junta de la válvula). 8. Coloque el depósito montado en la puer- ta, en dirección a la válvula. 9. Cierre los elementos de retención en or- den inverso al de apertura.
  • Page 27 27 El cartucho debe permanecer en su sitio si Paso 4: Rellenado del depósito de agua se invierte la posición del embudo. Para llenar el depósito con agua fría, simple- mente abra la tapa superior abatible, vierta una jarra de agua en el depósito a través de la cubierta como se muestra en la ilustración...
  • Page 28 28 electrolux superior del cartucho para extraerlo del em- budo y repita los pasos del 1 al 3 anteriores. Indicador Memo BRITA Para obtener el máximo rendimiento del filtro y un sabor óptimo, es importante cambiar el cartucho BRITA periódicamente. BRITA re-...
  • Page 29 29 Cada semana desaparece una barra, para indicar el tiempo restante del cartucho. Al cabo de cuatro semanas desaparecen las cuatro barras. Esto, unido a la flecha parpa- deante, indica que es necesario cambiar el cartucho. START Introduzca un cartucho nuevo siguiendo las instrucciones y reactive Memo como se ha indicado antes.
  • Page 30: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenga el girse a la red de servicios de asistencia vaso debajo del grifo durante algunos ins- técnica de Electrolux o BRITA. tantes, para asegurarse de que toda el agua cae en él. • No utilice bebidas carbonatadas, como las gaseosas.
  • Page 31: Qué Hacer Si

    31 • Aclare y seque a fondo. Importante No mueva, dañe ni tire de los conductos o cables del interior del armario. No utilice detergentes, polvos abrasivos, productos de limpieza perfumados ni cera para limpiar el interior, ya que dañarán la su- perficie y dejarán un fuerte olor.
  • Page 32 32 electrolux Importante Se producen ruidos durante el funcionamiento normal (compresor, circulación del refrigerante). Problema Causa probable Solución El aparato no funciona. La El aparato está apagado. Encienda el aparato. bombilla no funciona. El aparato no está correctamente Enchufe el aparato correctamente enchufado a la toma de corriente.
  • Page 33: Datos Técnicos

    33 Problema Causa probable Solución Hay demasiada escarcha. Los alimentos no están envueltos Envuelva los alimentos correcta- correctamente. mente. La puerta no está bien cerrada. Consulte "Cierre de la puerta". El regulador de temperatura no Seleccione una temperatura más se ha ajustado correctamente.
  • Page 34 34 electrolux Ubicación Este aparato es conforme con las directivas de la CEE. Instale el aparato alejado de fuentes de calor, como radiadores, calderas, luz solar directa, Piezas de separación traseras etc. Asegúrese también de que el aire puede En el interior del electrodoméstico hay circular sin obstáculos por la parte trasera del...
  • Page 35 35 2. Extraiga la puerta superior. 3. Retire el soporte superior y móntelo en el lado opuesto. 7. Con mucho cuidado, coloque el aparato 4. Desatornille la bisagra intermedia (H). sobre la parte trasera, desatornille total- Desatornille los tacos de plástico situa- mente la pata ajustable y atorníllela en el...
  • Page 36: Aspectos Medioambientales

    36 electrolux 13. Vuelva a colocar la rejilla de ventilación y Realice una verificación final para comprobar fíjela con los tornillos. que: 14. Vuelva a colocar la puerta inferior. • Todos los tornillos están apretados. 15. Vuelva a montar la bisagra intermedia (H) •...
  • Page 37 37...
  • Page 38 38 electrolux...
  • Page 39 39...
  • Page 40 Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.electrolux.es 222348584-00-012010...

Table of Contents