Page 1
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS AV-32T4SP AV-28T4SP COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI TELEVISOR A CORES INSTRUÇÕES...
Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CH/CC numbers ........34 HYPER SOUND function ......13 Troubleshooting ........36 Return to TV channel instantly....13 Specifications ........39 Operating a JVC brand VCR or DVD player............ 13 Teletext function ........14 Basic operation ........14 Using the List Mode ......... 14 Hold............
Setting up your TV Caution • Turn off all the equipment including the TV before connecting anything. Connecting the aerial and VCR • The connecting cables are not provided. • For further details, refer to the manuals provided with the devices to be connected. If connecting a VCR, follow A A A A →...
Connecting the power cord to Initial settings the AC outlet When the TV is first turned on, it enters the initial setting mode, and the JVC logo is Caution displayed. Follow the instructions on the on- • Operate only from the power source specified screen display to make the initial settings.
Page 6
Setting up your TV 3 Press the 5 5 and 6 6 buttons to choose ENGLISH. Then press the a button After the TV channels have been English is set for the on-screen display registered in the Programme description. The COUNTRY menu numbers (PR), the EDIT menu appears as a sub-menu of the AUTO appears...
Setting up your TV Now, the initial settings are complete, When the T-V LINK menu is and you can watch the TV changed over to another menu: The TV has finished its menu. This new • When your TV can detect the TV channel menu is operated from the VCR.
A “T-V LINK compatible VCR” means a You can record to VCR the images that you JVC VCR with the T-V LINK logo or a VCR are currently viewing on TV by a simple with one of the following logos. However, operation.
TV buttons and functions Turn the Main power on Press the Main power button on the The Power lamp lights red and your TV is in the standby mode. To turn the Main power off: Press the Main power button again. The Power lamp goes off.
Remote control buttons and functions 1 Muting button 2 Number buttons 3 c button 4 i (hyper sound) button 5 Information button 6 b button 7 5 buttons 8 # (standby) button 9 Colour buttons 0 a button - 6 buttons = VCR/DVD/Teletext control button ~ VCR P DVD switch g (text) button Turn the TV on or off from...
Remote control buttons and functions • This TV set has a function which can Choose a TV channel and automatically change over the input watch images from external according to a special signal output from an external device. (The EXT-4 devices terminal does not support this function.)
Remote control buttons and functions PR LIST: Adjust the volume The programme number (PR) and EXT terminal list is displayed. Press the 5 5 buttons to adjust the Pressing the a button after choosing the volume. programme number (PR) or EXT terminal The Volume indicator appears and the with the 7 buttons will display the volume changes as you press the 5...
Page 13
Remote control buttons and functions PANORAMIC: Choose the ZOOM mode This mode stretches the left and right sides of 1 Press the c c button to display a normal picture (4:3 Aspect Ratio) to fill the the ZOOM menu screen, without making the picture appear unnatural.
HYPER SOUND function to control your VCR or DVD player You can enjoy sounds with a wider • If your device is not made by JVC, ambience. these buttons cannot be used. • Even if your device is made by JVC,...
Teletext function 4 Choose a teletext page by pressing the 6 6 buttons, number buttons or colour buttons To return to the TV mode: MENU Press the b button or g (Text) button. • If you have trouble receiving teletext broadcasts, consult your local dealer or the teletext station.
Teletext function To call up a stored page: Reveal 1 Press the B B button to enter the Some teletext pages include hidden text List mode (such as answers to a quiz). You can display the hidden text. 2 Press a colour button having a stored page Each time you press the E E (Reveal)
Teletext function Cancel You can search for a teletext page while watching TV. 1 Press the number button to enter a page number, or press a colour button The TV searches for a teletext page. 2 Press H H (Cancel) button The TV programme appears.
Using the TV’s menu This TV has a number of functions you can 4 Press the 5 5 buttons to choose operate using menus. To fully utilize all your the setting of that function TV’s functions, you need to understand the •...
PICTURE menu COLOUR PICTURE PICTURE MODE SOFT You can adjust the picture colour. CONTRAST BRIGHT 2 : lighter SHARP COLOUR 3 : deeper COLOUR TEMP. NORMAL FEATURES RESET D0014-EN You can adjust the picture tint. 2 : reddish • While the PICTURE menu is displayed, 3 : greenish pressing the blue button will set the •...
PICTURE menu COLOUR SYSTEM FEATURES The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no Choose FEATURES and press the a or 3 colour appears, choose the colour system button to display the sub-menu. manually. FEATURES 1 Choose COLOUR SYSTEM.
Page 21
PICTURE menu 4:3 AUTO ASPECT You can choose one of three ZOOM modes, REGULAR, PANORAMIC or 14:9 ZOOM, as the ZOOM mode for the normal picture (4:3 aspect ratio). 1 Choose 4:3 AUTO ASPECT then press the a a button 4:3 AUTO ASPECT PANORAMIC REGULAR...
SOUND menu HYPER SOUND SOUND STEREO/ You can enjoy sounds with a wider BASS TREBLE ambience. BALANCE HYPER SOUND This function is turned on. D0019-EN OFF: This function is turned off. The menu STEREO / I • II disappears. When you are viewing a bilingual broadcast •...
FEATURES menu BLUE BACK FEATURES SLEEP TIMER You can set the TV to automatically change BLUE BACK CHILD LOCK to a blue screen and mute the sound if the signal is weak or absent, or when there is no input from an external device. D0023-EN SLEEP TIMER This function is turned on.
Page 24
FEATURES menu 3 Press the a a button 2 Press the h h (Information) button to The Sub-menu of CHILD LOCK appears. display “ID NO.” (ID NO. input screen) CHILD LOCK CH/CC ID NO. : BBC1 D0028-EN 3 Press the Number buttons to enter the ID number LOCK The lock is temporarily released so you...
SET UP menu EDIT/MANUAL SET UP AUTO PROGRAM The EDIT/MANUAL functions are divided EDIT/MANUAL LANGUAGE into two types: editing of the current DECODER(EXT-2) EXT SETTING Programme numbers (PR) (EDIT functions) PICTURE TILT and manual registration of a TV channel you want to view to the Programme number (PR) D0029-EN (MANUAL function).
Page 26
SET UP menu Basic operation MOVE 1 Choose EDIT/MANUAL, then press 1 Press the 6 6 buttons to choose a the a a or 3 3 3 3 button TV channel The EDIT menu appears. Every time you press the 6 buttons, the Programme number (PR) is changed over, EDIT and the picture of the TV channel...
Page 27
SET UP menu 5 Press the 6 6 buttons to choose the Channel name (ID) 1 Press the 6 6 buttons to choose a TV channel To cancel the ID function: Every time you press the 6 buttons, the Press the h (Information) button. Programme number (PR) is changed over, and the picture of the TV channel 6 Press the a...
Page 28
SET UP menu INSERT MANUAL 1 Press the 6 6 buttons to choose a 1 Press the 6 6 buttons to choose a Programme number (PR) for which Programme number (PR) to which you will register a new TV channel you want to register a new TV channel 2 Press the green button and start...
SET UP menu 5 Press the green or red button DECODER (EXT-2) repeatedly until the TV channel you want appears When connecting a Decoder with a T-V LINK compatible VCR connected to the If the TV channel reception is poor: EXT-2 terminal, use the DECODER (EXT- Press the blue or yellow button to fine- 2) function to unscramble the scrambled TV...
SET UP menu 6 Turn on the VCR, and then press 2 Follow the operation description of the a a button to transmit the data a function you want to use and to VCR operate the function The T-V LINKmenu disappears once the data transmission ends.
Page 31
SET UP menu ID LIST 2 Press the yellow button and set the You can have a name corresponding to the y (S-VIDEO input). devices connected for each EXT terminal. Then press the a a button Giving a name to an EXT terminal makes the An y (S-VIDEO input) mark is EXT terminal number appear on the screen, displayed.
SET UP menu DUBBING • During dubbing, you cannot turn off You can choose a signal source to be output the TV. Turning off the TV also turns from an EXT-2 terminal. off the output from the EXT-2 You can choose any one of the output signal terminal.
Additional preparation Connecting the external devices 1 VCR (composite signal) Connect the devices to the TV, paying 2 VCR (composite signal/S-VIDEO signal) attention to the following connection 3 T-V LINK compatible VCR (composite diagram. signal/S-VIDEO signal) Before connecting anything: 4 Decoder •...
Additional preparation Devices which can output the S- TV output from the EXT-1 terminal VIDEO signal (Y/C signal) such as The output of video/sound signal of a TV channel you are currently viewing is always an S-VHS VCR output from the EXT-1 terminal. Connect the device to an EXT terminal other than the EXT-1 terminal.
CH/CC numbers When you want to use the INSERT function on page 27, find the CH/CC number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table. Channel Channel Channel Channel CH 02 / CH 202 CH 40 / CH 240 CC 01 / CC 201 CC 31 / CC 231 CH 03 / CH 203...
Page 36
CH/CC numbers • When two CH/CC numbers correspond to one Channel number, choose either one according to the current COUNTRY setting. When the COUNTRY setting is other than FRANCE, choose a two-digit CH/CC number. When the COUNTRY setting is FRANCE, choose a three-digit CH/ CC number.
Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, please read this “Troubleshooting” well before you request having the TV repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the AC plug is disconnected from the AC outlet, or the TV aerial has problems, you may think there is a problem with the TV itself.
Troubleshooting Other concerns • When viewing images from commercially available video software products, or • When the SLEEP TIMER function videos from videotapes which have been operates, the TV is automatically turned recorded improperly, the top of the image off. If the TV is turned off suddenly, try to may be distorted.
Page 39
Troubleshooting • Touching the screen may cause you feel a slight electric shock due to its static electricity. It is an unavoidable phenomenon due to the construction of the picture tube. It is not a problem with the TV. You can rest assured that this static discharge does not have harmful influence over the human body.
Specifications Model AV-32T4SP AV-28T4SP Item Broadcasting systems CCIR B/G, I, L Colour systems PAL, SECAM • The EXT terminals also support the NTSC 3.58/4.43 MHz system. Channels and frequencies • E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALY A-H, ITALY H+1, ITALY H+2, F2-F10, F21-F69 •...