VTech Kidizoom camera User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VTech Manuals
  4. Toy
  5. Kidizoom camera Connect
  6. User manual

VTech Kidizoom camera User Manual

Pre-school learning series interactive toy
Hide thumbs Also See for Kidizoom camera:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Digital camera User's manual
GB
Digitalkamera Bedienungsanleitung
DE
Digitalkamera Brugermanual
DK
SE
Digitalkamera Bruksanvisning
NO
Digitalkamera Brukermanual
Digitaalikamera Käyttäjän ohjekirja
FI
TM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Kidizoom camera and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VTech Kidizoom camera

Summary of Contents for VTech Kidizoom camera

  • Page 1 Digital camera User’s manual Digitalkamera Bedienungsanleitung Digitalkamera Brugermanual Digitalkamera Bruksanvisning Digitalkamera Brukermanual Digitaalikamera Käyttäjän ohjekirja...
  • Page 2 ® child. To help prepare pre-schoolers for this important event, VTech has developed the Pre-school Learning ™ series of interactive toys. Pre-school Learning ™ features fun characters and inviting school themes that use technology to capture a child’s attention and teach...

  • Page 3: Included In This Package

    Kidizoom Camera™ also connects to the TV to let the kids view their photos and movies or play games on a TV screen. Kidizoom Camera™ has 16 MB of built-in memory and supports up to a 2 GB Secure Digital (SD) memory card (not included) to save even more photos and movies! And it includes a USB port and cable to connect the Kidizoom Camera™...

  • Page 4: Product Specifications

    We recommend using an SD memory card (not included) and setting it as the default for saving photos or movies taken by Kidizoom Camera™. If an SD memory card (not included) is not used, remember to copy your photos and movies from the camera’s internal memory to a PC before the...

  • Page 5: Changing The Faceplate

    When the screen shows a Low Battery icon , we recommend to backup all data in the internal memo- ry of Kidizoom Camera™ by uploading all data to a PC and then change batteries. When the unit shows the No Batteries icon , the unit will not work properly.
  • Page 6 PC. If there is also an SD memory card (not included) inserted into the camera when it is connected, two new drives will appear. One will be the “VTech 773” drive and the other will be a removable disk drive for the SD memory card.

  • Page 7: Photo Editor

    Camera™ internal memory or on an SD memory card (not included) if one is inserted. Voice Photos cannot be transferred to and played on a PC. 4. GaMes Three games are built into Kidizoom Camera™. Press the Left or Right arrows on the 4-Directional Cursor Button to choose a game, and then press the OK Button to start playing the selected game.

  • Page 8: Memory Manager

    Editor on your PC, you can add additional fun photo frames and stamps to your photos, as well as add distortion and animation effects. Please see the Read Me and Help sections of the VTech ® Photo Editor for more details and user instructions.

  • Page 9: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Go through this section if you experience difficulty in operating Kidizoom Camera™. Problem Solution 1. Press the Reset Button with a paper clip. If this does Program stops working not solve the problem, please continue the following steps. 2. Please make sure the camera is oFF.
  • Page 10 1. Check the memory status of both the internal Cannot save files Kidizoom Camera™ memory and the SD memory card (not included) if one has been inserted into the camera. 2. Check your memory default setting (see procedure in the Memory Manager section). If it is set to...
  • Page 11 Ihnen für Ihr Vertrauen in VTech bei der wichtigen Aufgabe, Ihrem Kind beim Lernen und Heranwachsen zur Seite zu stehen! Mit freundlichen Grüßen ® Ihr VTech Team ® Um mehr über Pre-school Learning ™ und anderes VTech Spielzeug zu erfahren, besuchen Sie bitte www.vtechkids.com...
  • Page 12 Videos drehen und lustige Spiele spielen können! Die Kidizoom Camera™ lässt sich zum Betrachten von Fotos oder Videos und zum Spielen auch am TV-Gerät anschließen. Die Kidizoom Camera™ verfügt über 16 MB internen Speicher und unterstützt eine Secure Digital (SD) Speicherkarte mit bis zu 2 GB Kapazität (nicht beiliegend), auf der noch mehr...

  • Page 13: Erste Schritte

    SD-Speicherkarte (nicht beiliegend) gesicherte Daten bleiben jedoch erhalten. empfehlung: Wenn die Batterien in der Kidizoom Camera™ erschöpft sind [icon] oder länger als einige Minuten herausgenommen werden, gehen die Daten im internen Speicher verloren. Wir empfehlen eine SD-Speicherkarte (nicht beiliegend) zu verwenden und die Grundeinstellungen so zu wählen, dass die mit der Kidizoom Camera™...
  • Page 14 SD-Speicherkarte (nicht beiliegend) für die Datenspeicherung zu verwenden. aUTOMaTISCHE aBSCHaLTUNG Um die Batterien zu schonen, schaltet sich die Kidizoom Camera™ automatisch ab, wenn 1 bis 2 Minuten lang keine Taste betätigt wurde. Durch Drücken der EIN/AUS-Taste kann die Kamera wieder eingeschaltet werden.

  • Page 15: Anschluss An Einen Pc

    Wenn die Kidizoom Camera™ mit dem PC verbunden ist, erscheint am PC ein neues Laufwerk mit der Bezeichnung „VTech 773“. Ist in der mit dem PC verbundenen Kamera eine SD-Speicherkarte (nicht beiliegend) eingelegt, erscheinen am PC zwei neue Laufwerke. Eines trägt die Bezeichnung „VTech 773“, die SD-Speicherkarte erscheint als mobiles Laufwerk.
  • Page 16 Voice Photos können nicht auf einen PC übertragen und dort abgespielt werden. 4. sPIeLe In der Kidizoom Camera™ sind drei Spiele integriert. Um ein Spiel auszuwählen, drücken Sie den Links- oder Rechtspfeil der Steuertaste und dann die OK-Taste , um das ausgewählte Spiel zu starten.

  • Page 17: Pflege Und Wartung

    “Format” (Formatieren) für den ausgewählten Speicher erscheinen. „Set Default“ legt den ausgewählten Speicher als Standardspeicher für Fotos und Videos fest, die mit der Kidizoom Camera™ aufgenommen werden. Der so ausgewählte Speicher wird mit diesem Symbol gekennzeichnet. „Format“ löscht alle Daten aus dem ausgewählten Speicher und formatiert ihn neu.

  • Page 18: Problemlösung

    PROBLEMLÖSUNG Lesen Sie diesen Abschnitt, wenn Sie beim Betrieb der Kidizoom Camera™ auf Probleme stoßen. Problem Lösung Das Programm stellt seine Drücken Sie mit einer Büroklammer die Reset-Taste. Funktion ein. Besteht die Störung weiter, fahren Sie mit den nachfolgen den Schritten fort.
  • Page 19 Speichern von Dateien nicht Prüfen Sie den Speicherstatus des internen Speichers der möglich. Kidizoom Camera™ und der eventuell vorhandenen SD-Speicherkarte (nicht beiliegend). Prüfen Sie die Einstellung für den Standardspeicher (siehe Anleitung im Abschnitt “Speichermanager”). Wenn die SD-Speicherkarte (nicht beiliegend) als Standardspeicher ausgewählt ist, vergewissern Sie sich,...
  • Page 20 Derfor er alle vores elektroniske produkter designet til at udvikle børns sind ® og vise hvad de kan. Tak fordi I stoler på at VTech kan hjælpe jeres barn med at vokse og lære! Venlig hilsen ®...
  • Page 21 Kidizoom Camera™ kan også sluttes til tv’et så barnet kan se sine billeder og film eller spille spil på tv-skærmen. Kidizoom Camera™ har en indbygget hukommelse på 16 MB og støtter et sikkert digitalt (SD) hukommelseskort på op til 2 GB (medfølger ikke) så...

  • Page 22: Sådan Kommer Du I Gang

    SD-hukommelseskortet (medfølger ikke) hvis det er i brug. anbefaling: Når batterierne i Kidizoom Camera™ løber tør for strøm eller de er ude af kameraet i mere end et par minutter, kan dataene i den interne hukommelse gå tabt. Vi anbefaler at bruge et SD-hukommelseskort (medfølger ikke) og indstille kameraet til som standard at gemme billeder eller film på...
  • Page 23 SD-hukommelseskort (medfølger ikke) til lagring hvis det er muligt. aUTOMaTISK SLUKKEFUNKTION For at spare på batterierne slukker Kidizoom Camera™ automatisk efter 1-2 minutter hvor det ikke er i brug. Kameraet kan tændes igen på tænd/sluk-knappen.

  • Page 24: Tilslutning Til Computer

    Når Kidizoom Camera™ er tilsluttet computeren, dukker der et nyt drev ved navn “VTech 773” op på computeren. Hvis et SD-hukommelseskort (medfølger ikke) er sat i kameraet når det tilsluttes computeren, vil der fremkomme i alt to nye drev.
  • Page 25 SD-hukommelseskort (medfølger ikke). Stemmeoptagelser til billeder kan ikke overføres til computeren og afspilles der. 4. sPIL Der er 3 indbyggede spil i Kidizoom Camera™. Tryk joysticket mod højre eller venstre for at vælge et spil, og tryk så på OK for at begynde at spille.

  • Page 26: Cd-Rom-Installation

    – især på tv. Selv om Kidizoom Camera™ ikke øger risikoen, anbefaler vi at forældre holder øje med deres børn når de spiller videospil. Hvis dit barn oplever svimmelhed, ændret syn, desorientering eller kramper, så...
  • Page 27 PROBLEMLØSNING Gennemgå disse punkter hvis du oplever problemer med Kidizoom Camera™. Problem Løsning Programmet holder op med at Tryk på nulstillingsknappen med en papirclips. fungere. Hvis det ikke løser problemet, så gør følgende. Sørg for at kameraet er slukket. Afbryd strømmen ved at fjerne batterierne.
  • Page 28 Vi tackar dig för ® visat förtroende för VTech och den viktiga uppgiften att hjälpa dina barn växa och utvecklas! Med vänlig hälsning, ® Dina vänner på VTech ® Mer information om Pre-school Learning ™ och andra VTech leksaker finns på www.vtechkids.com...
  • Page 29 även redigerar och visar bilder, spelar in video och används för att spela spel! Kidizoom Camera™ kan också anslutas till TV:n där barnen kan visa upp bilder och filmer eller spela spel. Kidizoom Camera™ har 16 MB inbyggt minne och kan utökas med ett 2 GB SD-minne (ingår ej) så...

  • Page 30: Sätta In Batterier

    Foton: Du kan lagra upp till 200 foton (fotomått = 640 x 480 pixlar i JPEG-format). Filmer: Du kan spela in upp till 5 minuter film (filformat = 160 x 120 pixlar i Motion JPEG-format). Kidizoom Camera™ stödjer SD-minneskort på upp till 2 GB (ingår ej). Filformat som stöds: Foto: JPEG (upp till 2 megapixlar i formatet 1632 x 1224) Film: Kidizoom Camera™...
  • Page 31 PÅ/AV-knappen. aNSLUTa TILL EN TV obs! Innan du ansluter Kidizoom Camera™ till en TV, bör du slå på kameran för att kontrollera att den fungerar. När kameran är PÅ, lyser LCD-skärmen och går direkt i kameraläge. Om LCD-displayen inte lyser, bör du kontrollera att batterierna är korrekt isatta.
  • Page 32 överföra filer till och från Kidizoom Camera™ precis som på en vanlig lagringsenhet. När Kidizoom Camera™ är ansluten till PC:n visas den nya enheten som ”VTech 773”. Om det även finns ett SD-minneskort i kameran (ingår ej) när den ansluts, kommer två nya lagringsenheter att visas.
  • Page 33 : Välj den här symbolen radera röstinspelningen från fotot. obs: Röstinspelningar kan bara spelas upp om fotot har sparats på internminnet i Kidizoom Camera™ eller på ett SD-minneskort (ingår ej) som finns installerat. Röstfoton kan inte överföras och spelas upp på...

  • Page 34: Skötsel Och Underhåll

    Den medföljande CD-skivan innehåller bildredigeringsprogrammet VTech ® Photo Editor. Installera det här programmet på din PC för att lägga till ytterligare fotoramar och stämplar på dina foton, samt förvrängnings- och animeringseffekter. Se avsnitten Read Me och hjälp i VTech ® Photo Editor för mer information och brukanvisningar.
  • Page 35 FELSÖKNING Läs igenom det här avsnittet om du får problem med att använda Kidizoom Camera™. Problem Lösning Programmet slutar fungera. Tryck in återställningsknappen med ett gem. Om detta inte löser problemet ska du går vidare till nästa felsökningssteg. Se till att kameran är avstängd.
  • Page 36 Takk for at du bruker VTech i den viktige jobben det er å hjelpe barnet med å lære og vokse. Vennlig hilsen ® Dine venner hos VTech ® For å lære mer om Pre-school Learning ™ og andre VTech -leker, kan du besøke www.vtechkids.com...
  • Page 37 Kidizoom Camera™ kan også kobles til TV, slik at barna kan se sine bilder og filmer, eller spille spill på TV-skjermen. Kidizoom Camera™ har 16 MB innebygd minne og støtter opp til 2 GB Secure Digital (SD) minnebrikker (ikke inkludert), slik at du kan lagre enda flere bilder og filmer! Og det har en USB-port og -kabel for tilkobling av Kidizoom Camera™...

  • Page 38: Slik Kommer Du I Gang

    (nikkel-kadmium). • Fjern batteriene fra batterirommet når enheten ikke skal brukes over lengre tid. Vær oppmerksom på: For å unngå tap av data, bør alle bilder og filmer fra Kidizoom Camera™ kopieres over på en datamaskin før batteriene fjernes. •...
  • Page 39 Nye batterier bør settes inn før bruk. Merk: For å unngå tap av data som ligger i det interne minnet i Kidizoom Camera™, bør dataene sikker- hetskopieres eller batteriene skiftes når du ser “svakt batteri”-ikonet .
  • Page 40 Sett i den største enden av USB-kabelen i USB-inngangen på datamaskinen. En USB-inngang er normalt merket med dette symbolet For å unngå datafeil bør du kontrollere om batteriet i Kidizoom Camera™ er svakt, før du foretar opplasting av data til datamaskinen eller laster ned data til kameraet.
  • Page 41 Camera™ eller på en SD-minnebrikke (ikke inkludert), hvis en slik er satt i. Stemmefoto kan ikke overføres eller spilles av på en datamaskin. 4. sPILL Tre spill er innebygd i Kidizoom Camera™. Trykk retningstasten til venstre eller høyre for å velge et spill, og trykk deretter OK-knappen for å...
  • Page 42 Legg merke til at det å fokusere på en TV-skjerm på nært hold og å betjene et Kidizoom Camera™ som en joystick i en lengre periode kan medføre tretthet og ubehag. Vi anbefaler at barnet tar en 15 minutters pause for hver time det spiller.
  • Page 43 PROBLEMLØSNING Les dette avsnittet hvis du opplever problemer med Kidizoom Camera™. Problem Løsning Programmet fungerer ikke. Trykk på tilbakestillingsknappen med en binders. Hvis dette ikke løser problemet, følg trinnene nedenfor. Sørg for at kameraet er slått av. Avbryt strømmen ved å fjerne batteriene.
  • Page 44 ® Kiitämme luottamuksesta VTech :iin. Olemme mukana auttamassa lastanne oppimaan ja kasvamaan! Parhain terveisin, ® VTech :n väki ® Lisätietoa Pre-school Learning ™ - ja muista VTech -leluista löydät osoitteesta www.vtechkids.com...
  • Page 45 Huomaa: Painaessasi nollauspainiketta kaikki tallennukset pyyhkiytyvät pois Kidizoom Cameran™ sisäisestä muistista, mutta SD-muistikorttiin (ei sisälly pakkaukseen) tallennetut tiedostot säilyvät. salama Kidizoom Camera™ automaattivalotus käyttää salamaa tarpeen vaatiessa. Salaman ollessa käyttövalmis salamakuvake tulee kameran näytön vasempaan yläkulmaan TÄHÄN PaKKaUKSEEN KUULUU VTech ® Kidizoom Camera™...

  • Page 46: Tekniset Tiedot

    Valokuvat: Muistiin mahtuu noin 200 valokuvaa (kuvakoko 640 x 480, JPEG-muoto). Videokuva: Nauhoittaa jopa 5 minuuttia (koko = 160 x 120, Motion JPEG -muoto). Kidizoom Camera™ on yhteensopiva enintään 2 Gt:n Secure Digital (SD) -muistikorttien kanssa (ei sisälly pakkaukseen) muistin laajentamiseksi.
  • Page 47 Suosittelemme SD-muistikortin (ei sisälly pakkaukseen) käyttämistä tähän tarkoitukseen. aUTOMaaTTINEN VIRRaNKaTKaISU Paristojen käyttöiän pidentämiseksi Kidizoom Camera™ sammuu automaattisesti, kun se on ollut käyttämättä 1-2 minuuttia. Kameran virta saadaan päälle uudelleen painamalla virtapainiketta (ON/OFF). TELEVISIOON KYTKEMINEN HuoMaa: Ennen kuin yhdistät Kidizoom Camera™...
  • Page 48 Kun Kidizoom Cameran™ on kytkettynä tietokoneeseen, tietokoneen näytössä näkyy VTech 773-asema. Kun tietokoneeseen kytkettäessä kamerassa on myös muistikortti (ei sisälly pakkaukseen), tietokoneen näyttöön tulee kaksi uutta asemaa. Toinen on VTech 773 -asema ja toinen on siirrettävä muisti eli muistikortti.
  • Page 49 3. VaLoKuVaPaJa Valokuvapajassa voit muokata valokuviasi tai lisätä kuviin nauhoittamiasi ääniä. 3.1) PHoTo edITor -MuoKKausTyÖKaLu Photo Editor -muokkaustyökalun avulla käyttäjä voi animoida valokuvia tai lisätä kuviin kehyksiä, leimoja ja hienoja vääristymätehosteita. Paina nelisuuntaisen kohdistinpainikkeen vasenta tai oikeaa nuolta ja valitse haluamasi kuva painamalla OK-näppäintä. Voit valita seuraavat toiminnot painamalla ylä- tai alanuolinäppäintä.

  • Page 50: Huolto Ja Kunnossapito

    Tuotteen mukana toimitettavalla CD-ROM-levyllä on VTech ® Photo Editor -ohjelma. Voit asentaa ohjelman tietokoneeseesi, jolloin voit lisätä kuviisi hauskoja kehyksiä ja leimoja sekä vääristymä- ja animaatiotehosteita. Lisätietoja ja ohjeita VTech ® Photo Editorin käytöstä on ohjelman Read Me (Lue minut) tiedostossa ja ohjeessa.
  • Page 51 VIaNMÄÄRITYS Lue tämä osio, jos Kidizoom Cameran™ käyttämisessä ilmenee ongelmia. Ongelma Ratkaisu Ohjelma lakkaa toimimasta. Paina nollauspainiketta paperiliittimellä. Mikäli ongelma ei ratkennut, seuraa tätä ohjetta. Varmista, että kamerasta on katkaistu virta. Keskeytä virransyöttö poistamalla kamerasta paristot. Anna kameran olla ilman paristoja muutaman minuutin ajan.
  • Page 52 62335 052166 © 2007 TOP-TOY A/S. All rights reserved.

Table of Contents