Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux EHP30020P
Summary of Contents for Electrolux EHP30020P
- Page 1 使用者手冊 사용자 설명서 user manual 陶瓷玻璃爐架 세라믹 글라스 호브 Ceramic glass hob EHP30020P...
- Page 2 • 每次使用後務必將烹飪區設定在「關」的 位置。 警告 如果發現表面有裂隙， 請將電源拔 • 會有燙傷的風險！請勿將餐具或鍋蓋放 除以避免觸電。 置於烹飪表面，因為它們可能因此變燙。 安裝說明 在安裝之前 ， 請由銘牌上抄下序列號。 請確保本器具不是因運輸而受損。請勿 本器具的銘牌是位於下方機殼上。 連接已受損的器具。如有必要，請聯絡 供應商。 只有經授權的服務技術員可以安裝、連 EHP30020P 949 594 219 01 220 V 60 Hz 58 EED D1 KO 接或維修本器具。請只使用原廠備用零 2,8 kW 件。 ELECTROLUX 在您將器具組裝成正確的內建單位後， 請只使用內建的器具以及符合標準的工 安全說明 作表面。...
- Page 3 electrolux 3 請完全遵守您使用器具所在國家制定的 • 合格的電器技師一定要正確地安裝夾具 法律、條令、指示與標準 (安全規章、 連接。 資源回收法規、電器安全規定等)！ • 請在電線上使用電源線扣夾。 請與其他器具和裝置保持最小安全距 • 對于單相連接或兩相連接，請使用型號 離。 H05BB-F Tmax 90°C (或更高者) 的正確 請安裝防觸電保護裝置，例如只有當器 電源線。 具正下方設有保護地板時才安裝抽屜。 • 請將損壞的電源線替換為特殊電線 (型號 使用正當的密封劑以保護操作檯的切割 H05BB-F Tmax 90°C，或更高者)。請聯 表面免於受潮。 絡當地的服務中心。 請使用正當的密封劑將本器具與操作檯 本器具的供電線路必須讓您可以在所有的 密實接合不留空隙！ 電極將器具與電源中斷連接，並留有最少 3 請保護本器具的底部免受蒸氣與水氣的 公厘的接觸開口。 損害，例如洗碗機或烘烤箱所產生之水 您必須有良好的絕緣裝置：線路保護切斷、...
- Page 4 4 electrolux min. min. 25 mm 28 mm min. 20 mm 器具說明 烹飪表面佈局 後方烹飪區 1700 W 前方烹飪區 1100 W 餘溫指示器 控制旋鈕 爐架烹飪區控制旋鈕 控制旋鈕的分配 加熱設定 (0-12) 餘溫指示器 警告 會有因餘溫造成燙傷的危險！ 當烹飪區溫度很高時，餘溫指示器會亮起。 運作本器具 若要開啟並升高加熱設定時請將旋鈕順時 當烹飪區在運轉時，會短暫發出嗡響。 針旋轉。若要降低加熱設定時請將旋鈕逆 這是所有陶瓷玻璃烹飪區常見的現象， 時針旋轉。若要關閉請將旋鈕轉至 0 的位 而不是器具運作不正確。 置。...
- Page 5 electrolux 5 有用建議和提示 炊具 • 在開始烹飪前先將炊具置於烹飪區 上。 • 炊具的底部一定要越厚越平越好。 • 在烹飪時間結束前就關閉烹飪區，使 • 以搪瓷鋼製成且具有鋁製或銅製底部 用餘溫加熱。 的炊具在玻璃陶瓷表面上可能會引起 • 鍋子底部與烹飪區必須是一樣的大 變色。 小。 能源節約 烹飪方式的範例 • 如果可以，請隨時將炊具蓋上鍋蓋。 表格中的資料僅供參考。 加熱設 用途： 時間 提示 定 烹煮好的食物保持溫熱 視所需 蓋上鍋蓋 而定 荷蘭醬、溶化：黃油、巧克力、吉力丁 5-25 分 偶而攪拌一下 (明膠) 鐘 凝固：鬆軟的美式蛋捲、烘蛋 10-40 烹煮時蓋上鍋蓋...
- Page 6 6 electrolux 3. 最後， 用乾淨的布把器具擦乾。 出現問題時… 故障 可能原因與解決辦法 器具無法正常運作。 • 設定加熱設定。 • 檢查保險絲盒中屋內電力系統的保險絲。如果保險絲屢屢燒 壞，請聯絡經授權的電器技師。 餘溫指示器不亮。 烹飪區的溫度不高是因為烹飪區才開始運作很短的時間。如果烹 飪區一定要很熱，請聯絡售後服務員。 如果您試了以上方法仍無法解決問題，請聯 如果不正確的運作器具，即使仍在擔保期限 絡經銷商或客戶服務部門。請提供銘牌上 內，客服技術員或經銷商所提供的則不是免 的資料、玻璃陶瓷的三位數字母代碼 (代碼 費的服務。關於客戶服務與擔保條件的說 位於烹飪表面的角落) 以及出現的錯誤訊 明都包含在保證書內。 息。 環境關懷 包裝材料 產品或包裝上的符號 表示該產品將不能 作為住家廢棄物來處理。而是要送到電器 包裝材料符合環保並可循環使用。塑膠 或電子設備的專門收集點來進行回收處理。 元件皆以以下標示識別：>PE<、>PS< 對本產品的進行適當回收作業，將有助於防 等等。包裝材料請以家庭垃圾般丟棄於 止因本品廢棄物之不當處理，對環境和人體 您所在城鎮的廢棄物處理場。 健康所產生的負面影響。有關本產品回收...
- Page 7 electrolux 7 Electrolux. Thinking of you. www.electrolux.com 에서 저희 생각을 더 많이 나누실 수 微 습니다. 목차 안전 정보 알아두면 편리한 정보 설치 지침 관리 및 청소 제품 설명 문제 해결 제품 작동 방법 환경 문제 사전 통지 없이 변경될 수 微습니다. 안전...
- Page 8 번호(Ser. Nr.)를 확從하십시오. 제품의 니다. 명판은 포장 하단에서 볼 수 微습니다. 경고 전류로 從한 부상의 위험. 전기 연 결부 관련 지침을 완벽히 준수하십시 949 594 219 01 EHP30020P 오. 220 V 60 Hz 58 EED D1 KO 2,8 kW • 전원 단자에는 전류가 흐릅니다...
- Page 9 electrolux 9 조립 min. 500mm min. 50mm min. 50mm +1 mm min. min. 25 mm 28 mm min. 20 mm...
- Page 10 10 electrolux 제품 설명 쿠킹판 구성 뒤쪽 쿠킹존 1700 W 앞쪽 쿠킹존 1100 W 잔열 표시등 조절 스위치 호브 쿠킹존 조절 스위치 조절 스위치의 정렬 온도 설정(0-12) 잔열 표시등 경고 잔열로 從한 화상의 위험이 微습 니다! 쿠킹존이 低거워지면 잔열 표시등이 켜懷 니다.
- Page 11 electrolux 11 온도 용도: 시간 힌트 설정 조리된 음식의 보온 필요에 커버 따라 홀란데이즈 소스, 녹循: 버터, 초콜릿, 5-25 분 가끔 뒤섞음 젤라틴 굳힘: 오믈렛, 구운 계란 10-40 분 뚜껑 덮고 조리 쌀 및 우유 음식 끓이기, 미리 조리된 음 25-50 분...
- Page 12 12 electrolux 문제 가능한 원從 및 해결책 잔열 표시등이 켜지지 않습니 쿠킹존이 단시간 동안만 작동했으另로 低겁지 않습니다. 쿠킹존 다. 이 低거워야 하는 경우 A/S 서비스센터에 문의하십시오. 위의 방법을 시도했으나 문제를 해결할 수 제품을 잘못 작동한 경우에는 보증 기간 중 없는 경우 판매업據나 고객 관리 부서에 문 이더라도...
-
Page 13: Table Of Contents
electrolux 13 Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Helpful hints and tips Installation instructions Care and cleaning Description of the appliance What to do if… Operating the appliance Environment concerns Subject to change without notice SAFETY INFORMATION For your safety and correct operation Correct operation... -
Page 14: Installation Instructions
The rating plate of the Warning! Risk of injury from electrical appliance is on its lower casing. current. Carefully obey the instructions for electrical connections. EHP30020P 949 594 219 01 220 V 60 Hz 58 EED D1 KO •... - Page 15 electrolux 15 Assembly min. 500mm min. 50mm min. 50mm +1 mm min. min. 25 mm 28 mm min. 20 mm...
-
Page 16: Description Of The Appliance
16 electrolux DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Cooking surface layout Rear cooking zone 1700 W Front cooking zone 1100 W Residual heat indicators Control knobs Hob cooking zone control knob Assignment of control knobs Heat setting (0-12) Residual heat indicator Warning! Risk of burns from residual heat! The residual heat indicator comes on when a cooking zone is hot. -
Page 17: Care And Cleaning
electrolux 17 • The bottom of pans and cooking Examples of cooking applications zones must have the same dimen- The data in the table is for guidance only. sion. Heat Use to: Time Hints set- ting Keep cooked foods warm as re- Cover quired... -
Page 18: What To Do If
18 electrolux 3. At the end rub the appliance dry with a clean cloth. WHAT TO DO IF… Problem Possible cause and remedy The appliance does not oper- • Set the heat setting. ate. • Examine the fuse in the electrical system of the house in the fuse box. - Page 19 electrolux 19...
- Page 20 www.electrolux.com/shop 892933334-A-362010...