Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

user manual
Қолдану туралы
нұсқаулары
informaţii pentru utilizator
Інструкція
Fridge-Freezer
Тоңазытқыш-мұздатқыш
Frigider cu congelator
Холодильник-морозильник
ERA36633W
ERA40633W

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux ERA36633W

  • Page 1 Қолдану туралы нұсқаулары informaţii pentru utilizator Інструкція Fridge-Freezer Тоңазытқыш-мұздатқыш Frigider cu congelator Холодильник-морозильник ERA36633W ERA40633W...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Control panel What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure lid, be sure to make that spring lock un-...
  • Page 3 electrolux 3 • It is dangerous to alter the specifications • Store pre-packed frozen food in accord- or modify this product in any way. Any ance with the frozen food manufacturer's damage to the cord may cause a short- instructions. circuit, fire and/or electric shock.
  • Page 4: Control Panel

    4 electrolux • The appliance must not be located close in either its refrigerant circuit or insula- to radiators or cookers. tion materials. The appliance shall not • Make sure that the mains plug is accessi- be discarded together with the urban ble after the installation of the appliance.
  • Page 5 electrolux 5 First switch on The temperature indicator shows the set temperature. The set temperature will be After plugging the plug into the power out- reached within 24 hours. let, if the display is not illuminated, press key (A), appliance on. Holiday Function "H"...
  • Page 6 6 electrolux by pressing key (D) until the corresponding The freezing process takes 24 hours. Dur- icon will flash and then key (E). ing this period do not put other foods in the freezer. Eco Mode Function This function stops automatically after 52 Press the key (D) (several times if necessa- hours.
  • Page 7: First Use

    electrolux 7 Then it returns on the normal operation During the alarm phase, the buzzer can be showing the temperature of the selected switched off by pressing key (E). compartment. FIRST USE Cleaning the interior Important! Do not use detergents or abra- sive powders, as these will damage the fin- Before using the appliance for the first time, ish.
  • Page 8 8 electrolux Positioning the door shelves To permit storage of food packages of vari- ous sizes, the door shelves can be placed at different heights. To make these adjustments proceed as fol- lows: gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free, then reposition as required.
  • Page 9: Helpful Hints And Tips

    electrolux 9 and, upon reaching the end point, remove the basket by tilting its front upwards. At the time of putting it back, slightly lift the front of the basket to insert it into the freez- er. Once you are over the end points, push the baskets back in their position.
  • Page 10: Care And Cleaning

    10 electrolux • the maximum quantity of food which can can possibly cause the skin to be freeze be frozen in 24 hrs. is shown on the rat- burnt; ing plate; • it is advisable to show the freezing in date •...
  • Page 11: What To Do If

    electrolux 11 to the food inside. Use the special cleaner • Loosen the drainage channel from its provided, which you will find already inser- resting position, push it in according to ted into the drain hole. the illustration and place it in the bottom freezer drawer where water can collect •...
  • Page 12 12 electrolux Problem Possible cause Solution The compressor oper- The Temperature regulator may Set a warmer temperature. ates continually. be set incorrectly. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The door has been opened too Do not keep the door open longer frequently.
  • Page 13: Technical Data

    1. Clean the door gaskets. comes on. 2. If necessary, adjust the door. Refer to "Installation". 3. If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Center. TECHNICAL DATA ERA36633W ERA40633W Dimension Height 1850 mm 2010 mm Width 595 mm...
  • Page 14 14 electrolux tween the top of the cabinet and the wall 4. Tighten again the screws. unit must be at least 100 mm . Ideally, how- ever, the appliance should not be posi- tioned below overhanging wall units. Accu- rate levelling is ensured by one or more ad- justable feet at the base of the cabinet.
  • Page 15 electrolux 15 2. Remove the little plastic cover from the door plastic trim and refit on the oppo- site side (t3). 3. Remove the panel (t4). If it is necessary use a screwdriver very carefully. Un- screw the screw on the other side. Re- move the upper door mount (t5).
  • Page 16 16 electrolux 7. Remove the lower door. 13. Fit the pin of the middle hinge (m5) into the left-hand hole of the lower door. 14. Re-insert the lower door on the pivot pin (b2). 15. Re-screw the middle hinge (m1) on the opposite side .
  • Page 17: Environmental Concerns

    electrolux 17 nearest After Sales Service Force. The After Sales Service specialist will carry out the re- versibility of the doors at your cost. ENVIRONMENTAL CONCERNS consequences for the environment and The symbol on the product or on its human health, which could otherwise be packaging indicates that this product may caused by inappropriate waste handling of not be treated as household waste.
  • Page 18 18 electrolux Electrolux. Thinking of you. Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com веб- сайтынан танысыңыз. МАЗМҰНЫ Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Күту менен тазалау Басқару панелі Не істерсіңіз, егер... Бірінші қолдану Техникалық сиппатама Əркүндік қолдану Орнату Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер Қоршаған орта мəселелері Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие. ҚАУІПСІЗДІК...
  • Page 19 electrolux 19 тамақты жəне/немесе сусындарды 4. Айырды қуат кабелін ұстап сақтау үшін арналған. тартпаңыз. • Жібіту үдерісін жылдамдату 5. Розетка босап кеткен болса, мақсатында ешқандай механикалық айырды оған қоспаңыз. Тоқ соғу немесе кез келген басқа жасанды немесе өрт шығу қаупі бар. құралды...
  • Page 20 20 electrolux Күтім жəне тазалау конденсатор) ұстап қалып не оларға қол тигізіп алып күйіп қалмас үшін • Құрылғыға қызмет көрсетуді бастамас тоңазытқыштың арт жағын əрқашан бұрын құрылғыны өшіріп, ашаны қабырғаға қаратып қойыңыз. электр желісіндегі розеткадан суырып • Құрылғыны радиатор не пештердің алыңыз.
  • Page 21 electrolux 21 БАСҚАРУ ПАНЕЛІ A - Құрылғының ON/OFF (қосу/ажырату) D - Функция түймешігі түймешігі B - Температураны реттеу түймешігі E - Құптау түймешігі C - Температура мен функция индикаторы Бейнебет Температура индикаторы. Таймер функциясының индикаторы. Асқын температура туралы Оң немесе теріс температура ескерту.
  • Page 22 22 electrolux • Басқа температураны таңдау үшін Енді тоңазытқыш "демалыс" "Температураны реттеу" тарауын функциясында, қуат үнемдеу режимінде қараңыз. тұрады. Өшіру Өте маңызды! Демалыс функциясы іске қосулы тұрғанда, тоңазытқыш Құрылғы (A) пернесін 1 секундтан астам камерасы бос болуға тиіс. басу арқылы өшіріледі. Осы...
  • Page 23 electrolux 23 Таңдауыңызды растау үшін (E) пернесін Мұздатылуға тиіс тағамды бөлікке басыңыз. Ызылдаған дыбыс естіледі салыңыз, себебі ол ең суық жер. де, белгіше жанып тұра береді. Мұздату үдерісі 24 сағатқа созылады. Бұл күйде температуралар автоматты Осы уақыт ішінде мұздатқышқа басқа түрде...
  • Page 24 24 electrolux • жыпылықтаған белгіше: индикаторында бірнеше секундқа пайда болады. • ызылдаған дыбыс естілуі Содан кейін таңдалған камераның Қалыпты жағдайлар қалпына келгенде: температурасын көрсетіп, қалыпты • дыбыстық сигнал тоқтайды жұмыс күйіне оралады. • температура мəндері жыпылықтай Ескерту сатысында ызылдаған береді дыбысты...
  • Page 25 electrolux 25 Жылжымалы сөрелер Тоңазытқыштың қабырғасында сөрелерді қажетті қатарға орналастыруға арналған бірнеше бағыттағыш жолдар бар. Есіктің сөрелерін орналастыру Əр түрлі көлемде оралған тағамдарды орналастыру үшін, есіктегі сөрелерді əр түрлі биіктікке қоюға болады. Бұл істеу үшін төмендегі əрекеттерді орындаңыз: сөрелерді көрсеткі бағыты бойынша орнынан...
  • Page 26 26 electrolux мұздатқышқа салыңыз. Шеткі жақтарын келтіріп салғаннан кейін, себеттерді өз орындарына қарай итеріңіз. Мұздатқыш себеттерді мұздатқыштан алу Мұздатқыш себеттер, кездейсоқ алынып қалуға немесе құлап кетуге жол бермейтін тіреуішпен жабдықталған. Оны мұздатқыштан алу үшін, себетті өзіңізге қарай тартыңыз да, шегіне жеткен...
  • Page 27 electrolux 27 Жемістер мен көкөністер: бұларды ауа өткізбейтіндігіне көз жеткізіп мұқият тазалап арнайы сөреге (лер) алыңыз; салу қажет. • жаңа, мұздамаған тағамды Сарымай мен ірімшік: бұларды арнайы əлдеқашан мұздаған тағамға, оның ауа өткізбейтін сауыттарға салып не температурасы көтеріле бастамас алюминий қағазға не полиэтилен үшін...
  • Page 28 28 electrolux Өте маңызды! Құрылғы ішіндегі түтікшелер жəне/не сымдардың ешқайсысын тартпаңыз, жылжытып не бүлдірмеңіз. Құрылғының ішін тазалау үшін жуғыш заттарды, жеміргіш ұнтақтар мен аса хош иістендірілген тазалағыш заттарды не балауыз жылтыратқыштарды пайдаланбаңыз, себебі бұндай заттар құрылғының беткі қабатын бүлдіріп, онда ерекше иіс қалдырады. Құрылғының...
  • Page 29 electrolux 29 содан кейін ағызу арнасын өз орнына термостатты бақылау тетігін бірнеше қойыңыз. сағатқа ең жоғарғы күйге қойып пайдалану ұсынылады. Өте маңызды! Буландырғыштағы қырауды ешқашан өткір металл қырғышпен қырмаңыз, оны бүлдіріп алуыңыз мүмкін. Мұзды жылдам еріту үшін өндіруші ұсынған құралдардан өзге механикалық...
  • Page 30 30 electrolux Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Су тоңазытқыштың Су ағатын түтікше бітеліп Су ағатын түтікшені тазалаңыз. ішіне ағады. қалған. Тағамдар судың су жинағыш Тағамдарды артқы тақтаға науаға құйылуына кедергі тигізбей орналастырыңыз. жасайды. Су жерге ағады. Еріген су ағатын түтікше Еріген су ағатын түтікшені арқылы...
  • Page 31 жанатындығын тексеріңіз. 1. Есік тығыздағыштарын тазалаңыз. 2. Қажет болса, есікті лайықтаңыз. "Орнату" тарауын қараңыз. 3. Қажет болса, есіктің нұқсан келген тығыздағыштарын айырбастаңыз. Қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА ERA36633W ERA40633W Өлшемдері Биіктігі 1850 мм 2010 мм Ені 595 мм 595 мм...
  • Page 32 32 electrolux Деңгейлеу Құрылғыны орналастырған кезде орнықты болуын қадағалаңыз. Оны Электр желісіне жалғау алдының төменгі жағындағы реттемелі Электр желісіне қоспас бұрын екі аяғының көмегімен орнықты етуге техникалық ақпарат тақтайшасында болады. көрсетілген кернеу мен жиіліктің үйдегі электр желісінің қуатына сай келетіндігін тексеріп алыңыз. Құрылғы...
  • Page 33 electrolux 33 1. Есікті құрылғымен бірге тігінен ашып қойыңыз. Бұрандаларды (t1) ағытып алыңыз да, үстіңгі есіктің пластмасса жақтауын (t2) алыңыз. Есікті жабыңыз. Есіктің ашылатын жағын өзгерту Назарыңызда болсын! Қандай да бір жұмысты іске асырмас бұрын ашаны электр розеткасынан суырыңыз. 2. Есіктің пластмасса жақтауының Өте...
  • Page 34 34 electrolux 5. Бұранданы ағытып алып, есіктің 10. Қақпақты (b1) қарама-қарсы жаққа тығырығын (d1) алыңыз. Оны қарсы орнатыңыз. жағына бекітіңіз. 6. Ортаңғы топсаны (m2) бұрап алыңыз. Пластмасса аралық 11. Тығырықтарды (d1) алыңыз да, шектегішті (m1) алыңыз. есіктің екінші жағына ауыстырыңыз. 7.
  • Page 35 electrolux 35 17. Үстіңгі топсаны қарама-қарсы жаққа 19. Үстіңгі есікті ашыңыз да, үстіңгі салып, бекітіңіз (t6) (оларды қақпақты (t2) бұрандалардың (t1) пайдаланушы нұсқаулығы салынған көмегімен бекітіңіз. Магнитті (d7) қапшықтан таба аласыз). салыңыз. Есікті жабыңыз. 20. Құрылғыны орнына қойыңыз, деңгейін реттеңіз, кем дегенде төрт сағат...
  • Page 36: Informaţii Privind Siguranţa

    36 electrolux Electrolux. Thinking of you. Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.com CUPRINS Informaţii privind siguranţa Îngrijirea şi curăţarea Panoul de comandă Ce trebuie făcut dacă... Prima utilizare Date tehnice Utilizarea zilnică Instalarea Sfaturi utile Informaţii privind mediul Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Pentru siguranţa dv.
  • Page 37 electrolux 37 riora niciuna dintre componentele circui- Utilizarea zilnică tului de răcire. • Nu puneţi oale fierbinţi pe piesele din Dacă circuitul de răcire este deteriorat: plastic ale aparatului. – evitaţi flăcările deschise şi sursele de • Nu păstraţi gaze şi lichide inflamabile în interiorul aparatului, deoarece ar putea –...
  • Page 38: Panoul De Comandă

    38 electrolux tualele defecte magazinului de unde l-aţi te de către un electrician calificat sau de cumpărat. În acest caz, păstraţi ambala- o persoană competentă. jul. • Acest produs trebuie reparat numai cen- • Se recomandă să aşteptaţi cel puţin tru de service autorizat şi trebuie să...
  • Page 39 electrolux 39 Afişaj Indicator pentru temperatură Indicator pentru funcţia Timer Alarmă temperatură excesivă Indicator pentru temperatură pozitivă sau negativă Indicator funcţie FreeStore. Indicator funcţie Congelare rapidă Indicator pentru funcţia Cumpărături Indicator compartiment. Indicator pentru funcţia Siguranţă co- Indicator pentru funcţia Mod Eco. pii.
  • Page 40 40 electrolux (de ex. vacanţa de vară) fără să se formeze Funcţia Mod Eco mirosuri neplăcute. Apăsaţi pe tasta (D) (de mai multe ori, dacă Pentru a activa funcţia "Vacanţă" procedaţi e nevoie), până când apare simbolul cores- la fel ca pentru modificarea temperaturii se- punzător lectate.
  • Page 41: Prima Utilizare

    electrolux 41 Puneţi alimentele ce urmează a fi congelate • simbolul clipeşte intermitent în compartimentul , deoarece aceasta e • sună o alarmă acustică până când se zona cea mai rece. apasă pe tasta (E) Procesul de congelare durează 24 ore. În Reţineţi că...
  • Page 42 42 electrolux trebuie gătite imediat şi apoi recongelate (după ce s-au răcit). Dezgheţarea Alimentele congelate, înainte de a fi utilizate, pot fi dezgheţate în compartimentul frigider sau la temperatura camerei, în funcţie de timpul de care dispuneţi pentru această operaţiune. Bucăţile mici pot fi gătite congelate, direct din congelator: în acest caz, durata de coa- cere va fi mai mare.
  • Page 43 electrolux 43 Poziţionarea rafturilor de pe uşă Scoaterea coşurilor de congelare din congelator Pentru a permite conservarea pachetelor cu alimente de diferite dimensiuni, rafturile de Coşurile de congelare au un limitator de pe uşă pot fi poziţionate la înălţimi diferite. cursă...
  • Page 44: Sfaturi Utile

    44 electrolux SFATURI UTILE Sunete normale în timpul funcţionării Alimente gătite, gustări reci etc.: acestea trebuie acoperite şi pot fi păstrate pe orice • Puteţi auzi sunete slabe, ca nişte gâlgâi- raft. turi sau ca nişte bule, când agentul de Legume şi fructe: acestea trebuie să...
  • Page 45: Îngrijirea Şi Curăţarea

    electrolux 45 Recomandări pentru conservarea • nu deschideţi uşa prea des şi nu o lăsaţi alimentelor congelate deschisă mai mult decât e absolut nece- sar. Pentru a obţine cele mai bune rezultate de • După dezgheţare, alimentele se deterio- la acest aparat, procedaţi astfel: rează...
  • Page 46: Ce Trebuie Făcut Dacă

    46 electrolux Dezgheţarea congelatorului • porniţi aparatul şi puneţi la loc alimentele congelate. O anumită cantitate de gheaţă se va forma Se recomandă să setaţi aparatul pe po- întotdeauna pe rafturile congelatorului şi în ziţia cea mai ridicată a butonului ter- jurul compartimentului superior.
  • Page 47 electrolux 47 Problemă Cauză posibilă Soluţie Aparatul face zgomot. Aparatul nu este sprijinit corect. Verificaţi dacă aparatul este stabil (toate cele patru picioruşe trebuie să fie pe podea). Compresorul funcţio- Butonul de reglare a temperaturii Setaţi o temperatură mai ridicată. nează...
  • Page 48: Date Tehnice

    "Instalarea". 7. Deschideţi uşa. Asiguraţi-vă că becul se 3. Dacă este nevoie, înlocuiţi garniturile de- aprinde. fecte ale uşii. Contactaţi Centrul de Asistenţă. DATE TEHNICE ERA36633W ERA40633W Dimensiuni Înălţime 1850 mm 2010 mm Lăţime 595 mm 595 mm Adâncime...
  • Page 49 electrolux 49 ţa cu datele tehnice corespund cu sursa de Clasa Temperatura camerei alimentare a locuinţei dv. clima- Aparatul trebuie să fie legat la pământ. Şte- tică cherul cablului electric este prevăzut cu un +10°C până la +32°C contact în acest scop. Dacă priza din lo- +16°C până...
  • Page 50 50 electrolux Pentru a schimba direcţia de deschidere a uşii, efectuaţi aceste operaţii: 1. Deschideţi uşa cu aparatul în poziţie verticală. Desfaceţi şuruburile (t1) şi scoateţi ornamentul de plastic din par- tea de sus a uşii (t2). Închideţi uşa. Scoaterea opritoarelor rafturilor Aparatul dv.
  • Page 51 electrolux 51 5. Desfaceţi şurubul şi scoateţi opritorul 10. Reintroduceţi capacul (b1) pe partea uşii (d1). Montaţi-l invers pe cealaltă opusă. parte. 6. Deşurubaţi balamaua din mijloc (m2). Scoateţi distanţierul de plastic (m1). 11. Scoateţi opritoarele (d1) şi mutaţi-le pe 7.
  • Page 52: Informaţii Privind Mediul

    52 electrolux 17. Poziţionaţi şi fixaţi balamaua superioară 20. Puneţi la loc aparatul, reglaţi-i poziţia (o puteţi găsi în punga cu instrucţiunile orizontală, aşteptaţi cel puţin patru ore, de folosire) pe partea opusă (t6). apoi conectaţi-l la priză. Efectuaţi o verificare finală pentru a vă asi- gura că: •...
  • Page 53: Інформація З Техніки Безпеки

    electrolux 53 Electrolux. Thinking of you. Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.com ЗМІСТ Інформація з техніки безпеки Догляд та чистка Панель керування Що робити, коли ... Перше користування Технічні дані Щоденне користування Установка Корисні поради Екологічні міркування Може змінитися без оповіщення ІНФОРМАЦІЯ...
  • Page 54 54 electrolux • У холодильному контурі міститься хо- призвести до поранення або холодо- лодоагент ізобутан (R600a) — при- вого опіку. родний газ, що майже не шкідливий • Не слід надовго залишати прилад під для довкілля, проте займистий. прямими сонячними променями. Подбайте, щоб...
  • Page 55: Панель Керування

    electrolux 55 Установка • Під'єднуйте лише до джерела питної води. Важливо! Під час підключення до електромережі ретельно дотримуйтеся Технічне обслуговування інструкцій, наведених у відповідних • Електричні роботи, необхідні для об- параграфах. слуговування приладу, мають викону- ватися кваліфікованим електриком • Розпакуйте прилад і огляньте на або...
  • Page 56 56 electrolux Дисплей Індикатор температури. Індикатор функції таймера. Сигнал надмірної температури. Індикатор плюсової чи мінусової температури. Індикатор функції FreeStore. Індикатор функції Action Freeze. Індикатор функції «Після відвідан- Індикатор відділення. ня магазину». Індикатор функції захисту від до- Індикатор екологічного режиму. ступу дітей Перше...
  • Page 57 electrolux 57 Завдяки цій функції холодильник можна блимати відповідний значок, а потім на- залишити закритим і порожнім на період тисніть кнопку (Е). тривалої відсутності (наприклад, під час Екологічний режим літньої відпустки) і не боятися, що все- Натискайте кнопку (D), поки не з’явить- редині...
  • Page 58: Перше Користування

    58 electrolux Після попереднього охолодження, яке • лунає звуковий сигнал, який можна триває 24 години, завантажте продукти вимкнути кнопкою (Е). в морозильне відділення. Вийміть напої з морозильного відділен- Кладіть продукти, які необхідно заморо- ня. Щоб вимкнути функцію, натискайте зити, у відділення , оскільки...
  • Page 59 electrolux 59 Важливо! У разі випадкового Зйомні полички розморожування, наприклад, через Стінки холодильника мають значну кіль- перебої в постачанні електроенергії, кість напрямних, тому висоту поличок якщо електропостачання переривалося можна змінювати за бажанням. на довший час, ніж зазначено на табличці технічних характеристик у графі...
  • Page 60 60 electrolux морепродуктів і т.і.), оскільки темпера- тура в ній нижча, ніж в інших відділенн- ях холодильника. Установлення поличок на дверцятах Щоб уможливити зберігання упаковок з продуктами різного розміру, полички на Виймання кошиків для дверцятах можна встановити на різній заморожування з морозильної висоті.
  • Page 61: Корисні Поради

    electrolux 61 КОРИСНІ ПОРАДИ Нормальні звуки при роботі приладу Задля безпеки зберігайте продукт таким чином не довше ніж один або два дні. • Ви можете чути тихий звук дзюрчання Готові страви, холодні страви тощо..: або булькання, коли холодильний необхідно накривати і можна ставити на агент...
  • Page 62: Догляд Та Чистка

    62 electrolux нятий з морозильника, можуть викли- • подбати про те, щоб заморожені про- кати холодовий опік; дукти якнайшвидше були перенесені • рекомендується вказувати на кожній з продуктового магазину до моро- окремій упаковці дату заморожуван- зильника; ня, щоб не перевищувати тривалість •...
  • Page 63: Що Робити, Коли

    electrolux 63 у нижній шухляді морозильника, де буде збиратися вода. • Коли лід почне розтавати, обережно зішкребіть його. Користуйтеся де- рев’яним або пластиковим шкребком. • Коли весь лід розтане, помийте і ре- тельно витріть відділення, а потім по- верніть зливний канал у вихідне поло- ження.
  • Page 64 64 electrolux Проблема Можлива причина Спосіб усунення Прилад шумить під час Прилад встановлено нестій- Перевірте, чи стійко стоїть при- роботи. ко. лад (усі чотири ніжки мають спиратися на підлогу). Компресор працює без Неправильне налаштування Встановіть вищу температуру. зупинок. регулятора температури. Дверцята...
  • Page 65: Технічні Дані

    мої потужності і спеціально призна- Зв'яжіться з Центром технічного об- чену лише для побутових приладів. слуговування. 5. Встановіть плафон. 6. Підключіть прилад. 7. Відкрийте дверцята. Переконайтеся, що лампочка горить. ТЕХНІЧНІ ДАНІ ERA36633W ERA40633W Габарити Висота 1850 мм 2010 мм Ширина 595 мм 595 мм...
  • Page 66: Установка

    66 electrolux Технічна інформація міститься на та- лівому боці приладу, та на ярлику енер- бличці, розташованій на внутрішньому госпоживання. УСТАНОВКА Перед встановленням приладу уважно прочитайте розділ "Інформація з техніки безпеки", щоб ознайомитися з правилами безпеки і правильної експлуатації. Встановлення Встановіть прилад у місці, де темпера- тура...
  • Page 67 electrolux 67 Вирівнювання Встановлення дверцят на інший бік Встановлюючи прилад, подбайте про те, щоб він стояв рівно. Цього можна Попередження! Перед виконанням досягти за допомогою двох регульова- будь-яких операцій витягніть вилку них ніжок, що розташовані внизу спере- з електричної розетки. ду.
  • Page 68 68 electrolux 2. Зніміть з оздоблення дверцят неве- 7. Зніміть нижні дверцята. лику пластикову кришку і встановіть її з протилежного боку (t3). 3. Зніміть панель (t4). Будьте обереж- ні, користуючись викруткою. Відкру- тіть гвинт на протилежному боці. Зніміть верхнє кріплення дверцят (t5).
  • Page 69: Екологічні Міркування

    electrolux 69 13. Вставте шплінт середньої завіси 18. Встановіть панель (t7) (зберігається (m5) у лівий отвір на нижніх дверця- у пластиковому пакеті). тах. 19. Відкрийте верхні дверцята і зафік- 14. Встановіть нижні дверцята на шар- суйте верхню кришку (t2) за допомо- нірний...
  • Page 70 70 electrolux...
  • Page 71 electrolux 71...
  • Page 72 www.electrolux.com/shop 210621854-A-052011...

This manual is also suitable for:

Era40633w

Table of Contents