Zanussi ZOB35301BK User Manual

Product manaul
Hide thumbs

Advertisement

User manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Oven
Four
ZOB35301
2
18

Advertisement

loading

  Also See for Zanussi ZOB35301BK

  Summary of Contents for Zanussi ZOB35301BK

  • Page 1 User manual Notice d'utilisation Oven Four ZOB35301...
  • Page 2: Table Of Contents

    • Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. General Safety • Internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. www.zanussi.com...
  • Page 3: Safety Instructions

    • Do not use multi-plug adapters and exten- ance. sion cables. • Make sure that the ventilation openings are • Make sure not to cause damage to the mains not blocked. plug and to the mains cable. Contact the www.zanussi.com...
  • Page 4 • Cut off the mains cable and discard it. • Use a deep pan for moist cakes. Fruit juices • Remove the door catch to prevent children cause stains that can be permanent. and pets to get closed in the appliance. Care and Cleaning www.zanussi.com...
  • Page 5: Product Description

    Press the + or - button to set the correct time. or End function at the same time. Preheating Preheat the empty appliance to burn off the re- maining grease. 1. Set the function and the maximum tem- perature. www.zanussi.com...
  • Page 6: Daily Use

    To roast or roast and bake food with the same cooking temperature, on True Fan Cooking more than one shelf, without flavour transference. To grill flat food items in small quantities in the middle of the shelf. To make Grilling toast. www.zanussi.com...
  • Page 7: Clock Functions

    The display shows the indicator for the function flashes. clock function you set. When the set time ends, the indicator flashes and an acoustic signal sounds for two minutes. With the Duration and End func- tions, the appliance deactivates automati- cally. www.zanussi.com...
  • Page 8: Using The Accessories

    If you deactivate the appli- ance, the cooling fan continues to operate until the temperature in the appliance cools down. Safety thermostat Incorrect operation of the appliance or defec- tive components can cause dangerous over- www.zanussi.com...
  • Page 9: Helpful Hints And Tips

    In two 20 cm cake moulds on a wire pie) right) shelf Strudel 60 - 80 In a baking tray Jam-tart 2 (left and 30 - 40 In a 26 cm cake mould right) Sponge cake 50 - 60 In a 26 cm cake mould www.zanussi.com...
  • Page 10: Bread And Pizza

    25 - 40 6 - 8 rolls in a baking tray Pizza 230 - 250 10 - 20 In a baking tray or a deep pan Scones 10 - 20 In a baking tray 1) Preheat for 10 minutes. FLANS www.zanussi.com...
  • Page 11 Whole FISH True Fan Cooking Cooking time TYPE OF DISH Notes Shelf posi- [min] Temp [°C] tion Trout / Sea bream 40 - 55 3 - 4 fish Tuna fish / Salmon 35 - 60 4 - 6 fillets www.zanussi.com...
  • Page 12 10 - 15 Cream can also be whipped Cream 2 x 200 80 - 100 10 - 15 when still slightly frozen in pla- ces. Gateau 1400 Drying - True Fan Cooking Cover the oven shelves with baking parchment. VEGETABLES www.zanussi.com...
  • Page 13: Care And Cleaning

    Clean the oven door with a wet sponge only. Dry it with a soft cloth. Do not use steel wool, acids or abrasive materi- als, as they can cause damage to the oven sur- www.zanussi.com...
  • Page 14 Installing the door and the glass panel When the cleaning is completed, install the glass panel and the oven door. Do the above steps in the opposite sequence. The screen-printing zone must face the inner side of the door. Make sure that after the instal- www.zanussi.com...
  • Page 15: What To Do If

    The rating plate is on the front tre. frame of the appliance cavity. We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... Installation Warning! Refer to the Safety chapters. www.zanussi.com...
  • Page 16 The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from the chapter "Safety information". This appliance is supplied without a main plug and a main cable. Applicable types of cables for Europe: • Minimum size Cable / flex: 1,5 mm² www.zanussi.com...
  • Page 17: Environment Concerns

    Dispose of the packaging material in the otherwise be caused by inappropriate waste containers provided for this purpose at your lo- handling of this product. For more detailed cal waste management facility. www.zanussi.com...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Les parties ac- cessibles sont chaudes. • Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, nous vous recommandons de l'activer. • Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. www.zanussi.com...
  • Page 19: Instructions De Sécurité

    • Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise d'électrocution. de courant qu'à la fin de l'installation. Assu- rez-vous que la prise de courant est acces- • L'ensemble des branchements électriques sible une fois l'appareil installé. doit être effectué par un technicien qualifié. www.zanussi.com...
  • Page 20 • Ouvrez prudemment la porte de l'appareil. Si le service de maintenance. vous utilisez des ingrédients contenant de • Soyez prudent lorsque vous ôtez la porte de l'alcool, un mélange d'alcool et d'air facile- l'appareil. Elle est lourde. ment inflammable peut éventuellement se former. www.zanussi.com...
  • Page 21: Description De L'appareil

    Voyant de mise sous tension • Trépied Pour rôtir et griller. Programmateur électronique Manette du thermostat N'utilisez le trépied qu'avec le plat à rôtir/ gril. Voyant du thermostat Avant la première utilisation Avertissement Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.zanussi.com...
  • Page 22: Utilisation Quotidienne

    Le voyant de mise sous tension s'allume pendant le fonctionnement de l'appareil. Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Pour allumer l'éclairage du four même si aucune fonction de cuisson n'est Eclairage four sélectionnée. www.zanussi.com...
  • Page 23: Fonctions De L'horloge

    Réglez d'abord la fonc- la fonction de l'horloge souhaitée clignote. tion Durée , puis la fonction Fin Réglage des fonctions de l'horloge 1. Pour la Durée et la Fin , définissez une fonction du four et une température. www.zanussi.com...
  • Page 24: Utilisation Des Accessoires

    : pour faire griller du pain : Placez le trépied dans le plat à rôtir/ Placez le trépied gril, pieds vers le dans le plat à rôtir/ haut. gril, pieds vers le bas. www.zanussi.com...
  • Page 25: Fonctions Supplémentaires

    Cela en- vos ustensiles, vos recettes et les quantités traînerait une détérioration de l'émail et modi- lorsque vous utiliserez l'appareil. fierait les résultats de cuisson. Cuisson de gâteaux • N'ouvrez la porte du four qu'aux 3/4 du temps de cuisson. www.zanussi.com...
  • Page 26 Sur un plateau de cuisson seul niveau Meringues- sur deux 2 et 4 80-100 Sur un plateau de cuisson niveaux Petits pains 12-20 Sur un plateau de cuisson Éclairs - sur un seul 25-35 Sur un plateau de cuisson niveau www.zanussi.com...
  • Page 27 Cannelloni 180-190 25-40 Dans un moule 1) Préchauffez pendant 10 minutes. VIANDE Chaleur tournante Durée de TYPE DE PLAT Remarques Positions Temp. cuisson [min] des grilles [°C] Bœuf 50-70 Sur une grille métallique Porc 90-120 Sur une grille métallique www.zanussi.com...
  • Page 28 2e face ceaux la grille [°C] Filet de bœuf max. 12-15 12-14 Steaks de bœuf max. 10-12 Saucisses max. 12-15 10-12 Côtelettes de porc max. 12-16 12-14 Volaille (coupé en 1000 max. 30-35 25-30 deux) Brochettes max. 10-15 10-12 www.zanussi.com...
  • Page 29 Recouvrez les grilles du four de papier sulfuri- sé. LÉGUMES Position de la grille TYPE DE PLAT Température [°C] Durée [heures] 1 niveau 2 niveaux Haricots 60-70 Poivrons 60-70 Légumes pour po- 60-70 tage Champignons 50-60 Fines herbes 40-50 www.zanussi.com...
  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    Nettoyez le bandeau de comman- poule résistant à une température de de du four en observant ces mêmes recom- 300 °C. mandations. Utilisez le même type d'ampoule pour four. 4. Remettez en place le diffuseur en verre. www.zanussi.com...
  • Page 31 (le relief doit être ment. de l'autre côté). Veillez à installer correctement le panneau en verre intérieur dans son logement. Reportez- vous à l'illustration. www.zanussi.com...
  • Page 32: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    Les informations à fournir au service après-ven- te figurent sur la plaque signalétique. La plaque Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Numéro du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... Installation Avertissement Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.zanussi.com...
  • Page 33 « Consignes de sécurité ». Cet appareil est livré sans fiche ni câble d'ali- mentation. Types de câbles appropriés pour l'Europe : • Diamètre minimal du câble/flexible : 1,5 mm² www.zanussi.com...
  • Page 34: En Matière De Protection De L'environnement

    Les pièces en plastique sont mar- l'environnement et notre sécurité, s’assurant quées d'abréviations internationales telles que ainsi que les déchets seront traités dans des PE, PS, etc. Jetez les emballages dans les con- conditions optimum. teneurs de la commune prévus à cet effet. www.zanussi.com...
  • Page 35 www.zanussi.com...
  • Page 36 www.zanussi.com/shop...

This manual is also suitable for:

Zob35301wkZob35301xkZob35301