Dégagement Des Blocages - Pro-Team ProCare 15 User Manual

Figure A/Figura A
Figure B/Figura B
Figure C/Figura C
Port.
Entrand.
Orifice.
Guide.
La guía.
Guide.
Lower air duct.
La conductora
de aire inferior.
La bonne
circulation d'air.
Figure D/Figura D
8
CLEARING BLOCKAGES
CLEARING THE BRUSH ROLL
Obstructions such as hair, string, and throw
rugs may cause the red brush indicator light to
be illuminated and the power nozzle to shut
off.
1. Turn off vacuum and unplug power cord from
outlet.
2. On underside of vacuum, pull out, or cut away,
obstructions on the brush roll. (Figure A)
3. Press the reset button on top side of power-
head. Plug-in power cord, and restart motor.
(Figure A)
CLEARING OBSTRUCTIONS
1. Turn off vacuum and unplug power cord from
outlet
2. Open Bag Housing Cover (Figure B) and
replace Intercept Micro Filter. A full filter will
restrict airflow.
3. Disconnect the lower air duct hose on the
back of the power nozzle (Figure C). Visually
check the lower air duct hose for debris and
remove.
4. To check for unobstructed air flow, turn on
vacuum with bag housing cover closed and
place hand over opening on lower air duct
(Figure C). If you feel prope suction, recon-
nect lower air duct and resume vacuuming. If
blockage is not in lower air duct hose, proceed
to step 5.
5. Carefully insert a broom handle (or any similar
item like a short length of hose, pipe, etc )
approximately 14 inches into guide on top of
vacuum housing (Figure D) to dislodge
obstruction or debris. Debris should then drop
or move into the lower air duct where you can
then remove it with your hand.
6. Reconnect the lower air duct and upper hose
assembly. Close bag housing cover and power
on the vacuum.
VACIAR OBSTRUCCIONES
LIMPIEZA DEL RODILLO DEL CEPILLO
Las obstrucciones de cabello, cuerdas y alfombras
arrugadas pueden hacer que el indicador del cepillo
se encienda y que la boquilla de succión ancha (Power
nozzle) se apague.
1. Apague la aspiradora y desconecte el cable del
tomacorriente.
2. En la parte inferior de la aspiradora, retire, hale o
corte cualquier obstrucción del rodillo. (Figura A)
3. Presione el botón del interruptor automático del
circuit. Conecte el cable y vuelva a encender el
motor. (Figura A)
LIMPIEZA OBSTRUCCIONES
1. Apague la aspiradora y desconecte el cable del
tomacorriente.
2. Abra la cubierta protectora de la bolsa (Figura
B) y reemplace el reemplace Micro Filtro
Intercept. Un filtro lleno restringe o limita la
corriente de aire.
3. Desconecte la manguera conductora de aire
inferior en la parte trasera de la boquilla de
succión ancha (Figura C). Revise visualmente
la manguera conductora de aire inferior para
saber si existe basura o restos y retírelos.
4. Para verificar para el flujo aéreo libre, la vuelta
en el vacío con bolsa que alberga cobertura
cerrada y mano de lugar sobre abrir en el
conducto aéreo más bajo (Figura C). Si usted
siente que la succión es adecuada, vuelva a
conectar el conducto de aire inferior y siga
aspirando. el bloque no es en la manguera
conductora de aire inferior, siga con el paso 5.
5. Inserte cuidadosamente el mango de una
escoba (o cualquier objeto similar como la
parte angosta del tubo, o de otro tubo, etc.)
aproximadamente 14 pulgadas dentro de la
guía de la manguera sobre la parte superior
de la cubierta de la aspiradora (Figura D) para
retirar la obstrucción o basura. La basura debe
caer o irse hacia el conducto de aire inferior
donde entonces usted podrá retirarlo con su
mano.
6. Vuelva a conectar el ensamblaje del conducto
de aire inferior y superior de la manguera. La
bolsa cercana que alberga cobertura y enci-
enda la aspiradora.
OBSTRUCTIONS D'ENLEVEMENT
NETTOYER LE ROULEAU DE LA BROSSE
Le voyant pourrait s'allumer et la buse motorisée
s'éteindre si des cheveux, de la ficelle ou des car-
pettes se prenaient dans le rouleau de la brosse.
1. Arrêtez l'aspirateur et débranchez le cordon de
la prise.
2. Sous l'aspirateur, dégagez toute obstruction
bloquant le rouleau. (Figure A)
3. Appuyez sur le bouton de réarmement sur le des-
sus de la buse motorisée. Branchez le cordon et
redémarrez le moteur. (Figure A)
ENLEVER LES BLOCAGES
1. Arrêtez l'aspirateur et débranchez le cordon de
la prise.
2. Ouvrez le couvercle du compartiment à sac
(Figure B) et remplacez le filtre Intercept Micro.
Un filtre plein nuira à la circulation d'air.
3. Enlevez le boyau d'entrée d'air en bas à l'arrière
de la buse motorisée (Figure C). Enlevez les
détritus dans l'ouverture de l'entrée d'air s'il
y a lieu.
4. Pour vérifier pour le flux dégagé d'air, allumer
le vide avec la couverture de logement de sac
a fermé et la main de lieu sur l'ouverture sur
le conduit d'aération plus bas (Figure C). Si la
succion est adéquate, replacez le boyau. Si le
blocage ne se situe pas à cet endroit, allez à
l'étape 5.
5. Insérez doucement un manche de balai (ou un
objet semblable) jusqu'à environ 14 po dans le
compartiment du tube-rallonge sur le dessus
du boîtier de l'aspirateur pour dégager tout
blocage. Les détritus descendront alors dans le
boyau de l'entrée d'air situé en bas à l'arrière
(Figure D) où vous pourrez facilement les
retirer.
6. Replacez le boyau d'entrée d'air, le tuyau et
le tube-rallonge. La couverture proche de
logement de sac et mettez l'aspirateur en
marche.